Blog-Posts from feb 10, 2017

Chile

Cerca de las 03.00 horas el campamento 7.000 se vio afectado, en donde los trabajadores debieron lanzarse desde pisos superiores para escapar de las llamas.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- Esta madrugada un incendio afectó las dependencias del campamento 7.000 de la Minera Escondida, región de Antofagasta, en medio de la huelga legal que protagonizan los trabajadores de la empresa.
Según informó TVN Red Antofagasta, el siniestro se produjo cerca de las 03.00 horas, cuando en el segundo piso de uno de los inmuebles ubicados en el sector comenzó el fuego por razones que se están investigando.

La intensidad de la emergencia obligó a ciertos trabajadores lanzarse desde pisos superiores para escapar del inmueble.

Tras ser controlada la situación, se reportaron ocho personas lesionadas con heridas de diversa consideración.

Recordar que los funcionarios de Minera Escondida anunciaron este martes el fracaso de las negociaciones con la gerencia, y el inicio de la huelga a partir de las 08.00 horas de este jueves 9 de febrero.
Su principal petición se basa en un bono de 25 millones de pesos y un alza del 7% en sus sueldos.

Sindicato lamenta incendio y pide investigar causas

A través de un comunicado de prensa el Sindicato N°1 de Trabajadores de Minera escondida se refirió al incendio en el campamento.

El sindicato lamentó "profundamente el siniestro ocurrido en la madrugada de hoy, en el que resultaron lesionados compañeros contratistas y deseamos su pronta recuperación".

Asimismo, el gremio pidió de forma "urgente investigar y establecer las causas del siniestro, como así también verificar la idoneidad e implementación efectiva de las medidas de seguridad para actuar frente a situaciones de este tipo".

"Hacemos presente que el campamento 7000 es uno que hace años se encuentra sin uso y que recientemente parte de él ha sido implementado por Minera Escondida para alojar en estos días a más de mil contratistas para ejecutar labores durante la huelga legal".

24Horas

Chile

Permitirá identificar y cuantificar la presencia de cuarzo, magnetita, calcita, entre otros minerales.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- Analizar el estado estructural de los minerales y, a través de estos, obtener información relevante sobre las características del suelo de la división, es una de las principales  funciones del Analizador de Difracción de Rayos X y Fluorescencia de Rayos X, TERRA, una moderna tecnología que implementó la División Gabriela Mistral de Codelco para optimizar los procesos y mejorar la obtención de datos.

Este equipo de alta resolución es capaz de identificar y cuantificar la presencia de cuarzo, magnetita, calcita, entre otros minerales, aportando información relevante, incluso, para una planificación futura de las operaciones.

“Los datos que nos entrega este equipamiento es fundamental para el desarrollo de los trabajos mineros. Hoy, por ejemplo, estamos enfocados en la arcilla y algunos materiales que nos puedan afectar la operación. Así, con esta información podremos planificar de mejor manera el procesamiento de los minerales. Además, este equipo nos permitirá caracterizar de mejor forma el yacimiento”, explicó Claudio Seguy, geometalurgista de la Superintendencia de Geología de la División Gabriela Mistral.

En el corto plazo, se estima que esta tecnología servirá también para supervisar los sulfuros y saber qué se viene a futuro y planificar en profundidad, lo que permitirá mejorar los resultados de producción en base a los antecedentes que entregue el equipo.

Chile

Diego Hernández,presidente de la Sonami, manifestó su esperanza que la paralización se dé dentro del marco legal, resguardando la seguridad de los trabajadores, de las instalaciones, equipos y maquinarias.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- El presidente de la Sociedad Nacional de Minería (SONAMI), Diego Hernández, lamentó que Minera Escondida y sus sindicatos de trabajadores no hayan llegado a acuerdo en su proceso de negociación colectiva, especialmente considerando el impacto que la paralización del principal yacimiento minero del país podría generar en la economía. “Esta huelga se da en el marco del proceso de negociación colectiva legal. No obstante ello, esperamos que las partes puedan alcanzar un pronto acuerdo para normalizar la operación”, sostuvo Hernández.

Por último, el presidente de SONAMI manifestó su esperanza que la paralización se dé dentro del marco legal, resguardando la seguridad de los trabajadores, de las instalaciones, equipos y maquinarias.

Chile

Once de las 15 mayores faenas cupreras mostraron caídas el año pasado, siendo Escondida, que inició ayer su huelga legal, la que más retrocedió. El país alcanzó una participación de 26,9% en el mercado mundial, su nivel más bajo desde 1998. En ese lapso, Perú multiplicó por cuatro su producción.

Viernes 10 de Febrero de 2017.-

No sólo los bajos precios de las materias primas en los mercados internacionales hicieron de 2016 un año negro para la minería nacional. La caída de las leyes, la demora en la entrada de algunos proyectos y, como resultado, un brusco descenso de la producción de cobre, configuraron un ejercicio de cifras muy negativas para esta industria. De acuerdo con las cifras de cierre de año de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), la minería nacional alcanzó un nivel de producción de 5.545 millones de toneladas, unas 218 mil toneladas menos que las de 2015 (-3,8%), la mayor caída desde 2008, es decir, desde la crisis financiera internacional. Esto en un sector que había venido creciendo en forma permanente, pues a medida que se fueron materializando las grandes inversiones -sobre todo en la década de los 90- la extracción de cobre no dejó de aumentar.

Así, con las cifras definitivas, la caída anual de la producción de cobre en 2016 se erigió como la segunda más grande desde que se tiene registro, sólo superada por la de 2008. Al mismo tiempo, el total de producción de cobre producido por la industria chilena en 2016 fue el más bajo desde 2012, cuando se llegó a 5,434 millones de toneladas.

El retroceso respecto de 2015 se debió de manera exclusiva a la caída sufrida por las grandes operaciones, principalmente Minera Escondida, que justamente el jueves comenzó una huelga legal que, se cree, durará al menos un mes.

La operación, controlada por la multinacional australiana BHP Billiton, redujo su producción desde las 1,152 millón de toneladas de 2015 a 1,02 millón, es decir, un retroceso del 13,1%. Estas 150 mil toneladas de cobre menos explican alrededor del 70% de la merma productiva nacional.

Eso sí, en términos proporcionales, otras faenas bajaron mucho más. Fue el caso de Minera El Abra, en cuya propiedad participan Codelco y la estadounidense Freeport y que pasó de producir 147 mil toneladas en 2015 a 99,9 mil toneladas un año después (-32%). A ella se suma El Tesoro (Centinela Óxidos), ligada a Antofagasta Minerals, que bajó desde las 75,9 mil toneladas en 2015 a 55.800 toneladas el ejercicio siguiente, con una merma de 26,5%.

Así, tomando en cuenta las 15 mayores faenas mineras, 11 mostraron un retroceso productivo, tres subieron -Esperanza, Collahuasi y El Teniente, aunque esta última de forma más bien marginal- y una, Zaldívar -cuya propiedad comparten la minera del grupo Luksic y la canadiense Barrick- mantuvo las mismas 103,4 mil toneladas del período anterior.

Participación de mercado

Las cifras de producción incidieron en una pérdida del poder de mercado que ostenta la minería chilena. De acuerdo con cifras a noviembre de la Comisión Chilena del Cobre, la industria nacional aportó con el 26,9% del total del cobre de mina comercializado a nivel mundial, lo que implica una reducción de tres puntos respecto de 2015.

De confirmarse estas cifras -falta conocer la producción mundial de diciembre, de la que aún no hay datos definitivos-, Chile anotaría su menor participación de mercado desde 1998, es decir, en 18 años. En el mismo lapso, Perú, hoy convertido en el segundo mayor actor del mercado, pasó de producir 483 mil toneladas -equivalentes a lo extraído de una mina como Collahuasi o El Teniente- a 2,15 millones de toneladas sólo a noviembre.

Para este año, de acuerdo con estimaciones de la comisión Perú superará las 2,5 millones de toneladas, lo que significa haber quintuplicado su producción en las últimas dos décadas.

Para el director ejecutivo de la consultora Plusmining y experto en el mercado minero, Juan Carlos Guajardo, la merma productiva es resultado del deterioro acelerado de las principales variables mineras, como disminución de la ley de mineral, aumento en las distancias de acarreo de material y mayor dureza de roca. “Lo anterior como resultado de la natural madurez en las grandes minas que iniciaron su operación en la década del noventa”, asegura.

A su juicio, un factor adicional es que los precios descendentes desde 2011 a 2016 hicieron que zonas que eran viables de explotar con precios altos dejaran de serlo, por lo que, en el margen, varias minas tuvieron menos incentivos para explotar más. “Asimismo, se ralentizaron las inversiones que pudieron haber ayudado a paliar el deterioro de las variables mineras”, complementa.

La Tercera

Chile

Compañía contrató a la agencia Blok, de Jaime Yuri Celedón y Juan Infante. La idea es tener una imagen “más internacional”.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- “Durante este año 2017, SQM debería tener una nueva imagen corporativa y un nuevo slogan que la acompañe”. Con esas palabras parte la editorial de “SQM al día”, revista interna de la minera correspondiente a enero de este año, firmada por Pablo Altamiras, vicepresidente de Desarrollo y Planificación. Eso sí, en la misma publicación, la firma descarta de plano cambiar el nombre, tema que se conversó en su momento a raíz de los cuestionamientos por aportes irregulares a políticos y que fue bautizado como el “caso SQM”.

“No estamos cambiando de marca. Nuestra compañía está muy orgullosa de lo que ha construido en sus 48 años de historia; seguiremos siendo SQM y esto no está en discusión”, agregó Altamiras en la editorial.

El cambio de imagen corporativa significa que se modificará el logo, colores y formas. Para ello, contrataron a la agencia Blok, de los socios Jaime Yuri Celedón y Juan Infante, que entre sus clientes tienen a McDonald’s, Grupo CGE y la Universidad de Los Andes.

Al mismo tiempo, esta modificación busca mostrar a SQM como una empresa global. “Como le sucede a todas las empresas, hoy atravesamos una etapa diferente, particular, y con una proyección de futuro que ha sido definida en un plan estratégico, con un camino de acción y metas claras. Un ejemplo de esto es, como vemos ya, la materialización de dos adquisiciones internacionales, fuera de Chile, como son los proyectos de litio en Argentina y de potasio en El Congo”.

La nueva misión

Al mismo tiempo, la editorial explica cómo se definirán ahora como compañía. “Somos un operador minero selectivamente integrado en el procesamiento y comercialización de productos para proveer de manera eficiente a industrias estratégicas para el desarrollo humano, tales como la salud, la alimentación y la tecnología”, recalca..

Otro de los reportajes que incluye la revista se titula “La legión extranjera”, y en este se explaya sobre el elevado número de ejecutivos y trabajadores de nacionalidad extranjera provenientes de distintos lugares del mundo.

La Tercera

Chile

La operación de BHP fue las cuarta minera que más bajó su producción de cobre durante el año pasado, anotando su menor nivel desde 2011.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- El año 2016 no fue fácil para la minería chilena. Esta no solo se vio impactada por un menor precio del metal rojo sino también por la caída de las leyes, a lo que se sumaron las negociaciones colectivas, las cuales amenazan con dificultar también el 2017.

Ayer se dio inicio a la huelga legal de Escondida (ver nota relacionada), lo que coincidentemente calzó con la publicación -de parte de Cochilco- de la producción de cobre durante 2016. El sector cerró con retrocesos, y Escondida no fue la excepción.

A nivel país, la producción bajó 3,8% en doce meses, totalizando 5,54 millones de toneladas. El descenso se tradujo en el mayor nivel de caída desde 2008. Lo que más llamó la atención, sin embargo, fue la producción por empresa.

De acuerdo a las cifras de Cochilco, de la 22 mayores mineras de Chile – de las cuales 6 son operadas por la estatal Codelco-, 14 redujeron su producción en el año. Es decir, dos de cada tres minas terminaron en rojo.

La mayor baja porcentual la experimentó El Abra -propiedad en un 51% de la norteamericana Freeport y 49% de Codelco-, con un retroceso de 32%, lo que se traduce en unas 67 mil toneladas menos. Esto se explica por los planes de ajuste que anunció la minera a mediados de 2015 y que implicaban reducir en un 50% la tasa de minería y apilamiento para mejorar los costos operativos y laborales. A esta le siguió Centinelas Óxido, de Antofagasta Minerals, que cayó 26,4%, aunque si se le agrega su producción de sulfuro, esta creció en 6,8%.

El tercer lugar lo ocupó Anglo American Sur, con una baja de 19%; explicada en parte por una caída relevante del aporte de Los Bronces producto de “leyes más bajas esperadas (0,69% vs 0,83%), exacerbadas por el impacto de condiciones climáticas a principios de año que resultaron en un desarrollo minero menor en las áreas de más alta ley”, indicó la empresa en su informe de producción correspondiente al cuarto trimestre de 2016.

El efecto Escondida

Si bien tanto El Abra, Centinelas Óxido como Anglo American Sur lideraron las bajas porcentuales en producción, el mayor impacto vino de parte de la “cuarta” en el listado: Escondida, la mayor minera del mundo, que redujo su producción en unas 150 mil toneladas en relación con lo producido en 2015, lo que significa un descenso de 13%.

Desde BHP explicaron que, respecto a la operación del segundo semestre, “ésta se suspendió por cuatro días para la investigación del accidente fatal del 21 de octubre de 2016”.

Con las cifras actuales, Escondida representó, en 2016, el 18% de la producción nacional, alejándose nuevamente del 20,6% de participación que ostentaba en 2013. De hecho, la producción reportada por la mina operada por BHP es la más baja desde 2012, situación que se espera se revierta con comisionamiento de la segunda planta desalinizadora de agua de mar y la puesta en marcha del Proyecto Extensión de Los Colorados, planificada para fines del Año Fiscal 2017, y que permitirá el uso de las tres concentradoras entre mediados de 2017 y 2018.

Ahora, sin embargo, existen dudas de cómo se comportará la minera, dada la paralización de sus operaciones por la huelga iniciada ayer. Cada día detenida le cuesta a BHP unas 1.500 toneladas de cobre.

¿Y qué pasó con Codelco?

En comparación con sus pares, Codelco -que opera Chuquicamata, Ministro Hales, Salvador, Andina, El Teniente y Gabriela Mistral-, fue una de las mineras que presentó mejores resultados operacionales en 2016, pese a reportar una disminución de 1,4% en relación con el periodo enero-diciembre de 2015.

Lo anterior, pese a que desagregado, solo dos de sus cinco operaciones elevaron su producción: El Teniente -la mayor operación de Codelco tras Chuquicamata- y Salvador, esta última impulsada por un plan de reducción de costos.

En la vereda opuesta, Chuquicamata, Ministro Hales y Gaby presentaron bajas marginales, mientras que Andina registró una producción de 193 mil toneladas, 13,7% menos que 2015 impactada por una “desestabilización de la mina”.

Las que subieron

De las 22 mayores productoras chilenas, solo seis subieron. En el listado destaca Collahuasi, cuya producción saltó un 11,2% hasta llegar a las 506 mil toneladas, ubicándose en el terce lugar entre las mayores productores de Chile detrás de Escondida y Chuquicamata.

En tanto, las operaciones más nuevas: Caserones y Sierra Gorda, también presentaron mejoras con alzas de 56% y 11%, respectivamente lo que se explica por los esfuerzos de ambas administraciones por superar los problemas que han tenido en los inicios de sus operaciones y alcanzar la capacidad de diseño.

Pulso

Chile

El banco de inversión Credit Suisse elevó ayer su previsión de precio promedio para 2017 de USD 2,45 a USD 2,50.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- Las operaciones en el yacimiento de cobre más grande del mundo están paralizadas desde ayer. Los 2.500 trabajadores del Sindicato N° 1 de Escondida estarán en huelga por tiempo indefinido hasta llegar a un acuerdo en la negociación colectiva con BHP Billiton, la empresa que controla el 57,5% de la mina.

Con un escenario de incertidumbre en torno al tiempo que se extendería la paralización, varios bancos de inversión y analistas ya hicieron reajustes a las previsiones del precio del mineral rojo para este año.

Ayer, durante el primer día de huelga, el precio del mineral rojo cerró en USD 2,66, por encima de los USD 2,63 registrados el 7 de febrero, cuando el sindicato anunció la paralización.

"Hay riesgos a nivel global que apuntan a una menor oferta por menor producción. No solo es la huelga en Escondida, también está el problema de abastecimiento en la mina Grasberg (Indonesia, ver recuadro ). Además, se espera que lo que pase en Escondida influya en la negociación de Collahuasi, que es a mediados de este año. Hay una serie de efectos que podrían impulsar o entregar un riesgo de abastecimiento y con ello presionar su precio", explica Felipe Ruiz, analista de Bci Estudios.

El banco de inversión Credit Suisse elevó ayer su previsión de precio promedio para 2017 de USD 2,45 a USD 2,50. Mientras que la otra firma suiza que se dedica a este mismo negocio, UBS, estimó que si se registrara un déficit en el mercado de 475 mil toneladas por la paralización en Escondida y los problemas de abastecimiento en Grasberg (la segunda mayor mina del cobre del mundo), el precio del mineral podría llegar a USD 3 durante 2017 y USD 3,25 en 2018.

Para Gabriel Cestau, economista del Banco Santander, buena parte del alza ya se ha internalizado en los precios actuales, porque la incertidumbre se generó antes de que el sindicato iniciara la huelga, "el mercado también descuenta lo que está pasando, o sea, el mercado en su formación de precios ya estaba con la expectativa de que se paralizaría Escondida", añadió.

Por ahora, los mercados están atentos a lo que suceda en Escondida, pero sobre todo al tiempo que dure la paralización. De eso dependerá si al finalizar el año, el mercado cumple sus proyecciones de superávit o si finalmente habrá déficit, explicó Ruiz.

La firma estadounidense de inversiones Goldman Sachs, por ejemplo, estima que si la huelga se prolonga por 20 días (el promedio de lo que duraron las dos últimas paralizaciones en Escondida), sumado al escenario de un retraso de un mes en los permisos de exportación de Grasberg, habría una reducción de 1,2% en la oferta mundial del cobre. "El calendario de estas interrupciones es importante ya que, en caso de que se materialicen durante los próximos tres meses, esperamos ver un fuerte repunte cíclico y estacional en la demanda china post Año Nuevo", señaló el banco.

El Mercurio

Chile

La compañía señaló que la medida tiene por objetivo principal resguardar la seguridad de las personas y las instalaciones, mientras se extienda la huelga legal.

Viernes 10 de Febrero de 2017.- Luego de que ayer jueves se iniciara la huelga legal de del Sindicato N°1. de Escondida, la minera controlada por BHP Billiton, informó  que con el objetivo de resguardar la seguridad de las personas y las instalaciones, y mientras se extienda la huelga legal, se conformó el Comité de Emergencia de la compañía (EMT), grupo liderado por su Presidente, Marcelo Castillo, e integrado por ejecutivos de diversas áreas.

Patricio Vilaplana, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de Minera Escondida, indic{o al respecto, “Luego de la decisión de la Empresa de detener todas las labores productivas, el foco en este periodo será mantener los servicios mínimos concedidos por la Inspección del Trabajo y dar continuidad a los proyectos de inversión, como la construcción de la segunda planta desalinizadora y la extensión de la Planta Concentradora Los Colorados, los cuales se han estado desarrollando dentro de la normalidad durante el día”.

"En este periodo de huelga, la compañía solicitó a todos sus trabajadores resguardar la seguridad, mantener el respeto y actuar acorde a la Carta de Valores", manifest{o la compañía en un comuicado de prensa.

En relación a la eventual duración de la huelga, el presidente del Sindicato N°1, Patricio Tapia señaló a El Mercurio, que "nosotros estamos preparados para 60 días (…) tenemos un respaldo económico a través de las cuotas de los socios más una cuota extraordinaria que hicieron ellos para este acontecimiento".

Tapia añadió que "esto va ser una negación dura, en la cual nosotros no estamos dispuestos a entregar todo lo que hemos ganado en batalla. Y somos unos convencidos de que la empresa está actuando mal, porque quiere quitarle beneficios a los trabajadores para darle a los inversionistas extranjeros, y lo más terrible de todo es que chilenos quieren cagar a chilenos. Eso es lo que más duele".

Internacional

Viernes 10 de Febrero de 2017.- Rio Tinto está considerando desprenderse de su participación en la enorme mina de cobre Grasberg, operada por Freeport McMoRan Inc en Indonesia, en medio de la incertidumbre sobre el funcionamiento futuro de la mina.

La segunda mina más grande de cobre del mundo se enfrenta a un congelamiento de sus exportaciones de concentrado de cobre y problemas de permisos con el gobierno de Indonesia, un hecho que Freeport ha advertido puede obligar a reducir la producción y su fuerza de trabajo local.

Una huelga en la mayor fundición de cobre del país, el único comprador nacional de concentrado de cobre de Freeport, aumentó la tensión entre los socios.

"No hay duda de que Grasberg es un activo de clase mundial, pero la pregunta clave, especialmente a la luz de lo que ocurrió hace tres semanas, es: ¿Grasberg es un negocio de clase mundial para nosotros?", dijo el presidente ejecutivo de Rio, Jean-Sebastian Jacques, según una transcripción de una conferencia con analistas el miércoles.

"Tomó a todo el mundo por sorpresa", dijo, refiriéndose a la paralización de las exportaciones de cobre de Grasberg el 12 de enero. El presidente ejecutivo de Freeport, Richard Adkerson, estaba "en camino de regreso a Yakarta" para conversar con el gobierno.

Rio, que el miércoles reportó sus resultados, decidirá en las "próximas semanas y meses" si vender o abandonar su opción de tomar una participación efectiva de un 40 por ciento en Grasberg en 2021, dijo.

"Si queremos tener recursos significativos y flujos más allá de 2021, tendríamos que invertir mucho en los próximos años", dijo Jacques. "Vamos a ver con mucho cuidado lo que está pasando antes de que entreguemos dinero adicional a este proyecto".

Según el acuerdo de asociación firmado con Freeport en 1995, Río obtiene un 40 por ciento de la producción de Grasberg por encima de niveles específicos hasta 2021 y luego el 40 por ciento de toda la producción.

Reuters

Perú

Viernes 10 de Febrero de 2017.- La minera peruana Cerro Verde informó el jueves una ganancia de 114,9 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2016, debido a una mayor producción de cobre en su nueva planta concentradora y a un alza de los precios del metal rojo.

La utilidad de Cerro Verde,  controlada por Freeport McMoran, se compara con una pérdida de 13,2 millones de dólares en el mismo lapso del 2015.

Las ventas netas de la cuprífera ascendieron a 760,7 millones de dólares en el trimestre, en comparación con los 384,6 millones de dólares vendidos en igual periodo del 2015.

Los costos de ventas de Cerro Verde fueron de 445,8 millones de dólares entre octubre y diciembre, frente a los 296,9 millones de dólares del mismo lapso del año previo, debido a una depreciación del tipo de cambio y mayores costos operativos relacionados a la nueva planta concentradora.

La firma señaló que la producción de cobre en cátodos y concentrados ascendió a 292,8 millones de libras desde las 210,8 millones de libras del cuarto trimestre del 2015, luego de que la nueva planta concentradora alcanzó su máxima capacidad.

Las acciones de Cerro Verde subían un 2,13 por ciento, a 24 dólares, antes del cierre de la sesión bursátil.

Reuters

Chile

Viernes 10 de Febrero de 2017.- El cobre cerró este jueves con pérdidas en la Bolsa de Metales de Londres, en una jornada marcada por toma de ganancias tras la fuerte alza de ayer y el inicio de la huelga por parte de los trabajadores de la mina Escondida, el yacimiento más grande de este metal a nivel global.

De esta forma, la principal exportación nacional retrocedió 0,03% hasta los USD 2,6594 la libra.

La jornada estuvo marcada por el inicio de una huelga legal por parte de los trabajadores sindicalizados de la mina Escondida en el país, el mayor yacimiento de cobre del mundo, y que advierten será una de las mayores movilizaciones de los últimos tiempos en el país.

Por otra parte, Freeport-McMoRan Inc advirtió que reducirá su producción en el yacimiento Grasberg en Indonesia -el segundo más grande del mundo-, ya que enfrenta un paro de los trabajadores de la fundición y problemas para renovar los permisos de exportaciones.

Los techos que ha alcanzado el metal lucen exagerados, lo que llevaría a tomas de ganancias, observó Norbert Ruecker, jefe de investigación de materias primas de Julius Baer.

Los operadores esperan que la publicación el viernes de indicadores de China en materia de comercio e inflación entreguen señales sobre la salud de la segunda economía mundial.

Pulso