{"id":212764,"date":"2026-05-29T00:00:00","date_gmt":"2026-05-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/endresshauser-impulsa-la-gestion-predictiva-en-tranques-de-relaves-mineros\/"},"modified":"2026-05-29T17:56:44","modified_gmt":"2026-05-29T17:56:44","slug":"endresshauser-impulsa-la-gestion-predictiva-en-tranques-de-relaves-mineros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/endresshauser-impulsa-la-gestion-predictiva-en-tranques-de-relaves-mineros\/","title":{"rendered":"Endress+Hauser impulsa la gesti\u00f3n predictiva en tranques de relaves mineros"},"content":{"rendered":"<h6><b>Chile<\/b><\/h6>\n<p><strong>A trav\u00e9s de soluciones de monitoreo inteligente y digitalizaci\u00f3n de datos, la compa\u00f1\u00eda busca transformar la operaci\u00f3n de activos cr\u00edticos.<\/strong><\/p>\n<p><img class=\"imagen-noticia\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-content\/uploads\/subidos\/notasprensa\/18906_6a19d131b2c50.jpg\" alt=\"Endress+Hauser impulsa la gesti\u00f3n predictiva en tranques de relaves mineros\" \/><noscript><img class=\"imagen-noticia\" src=\"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-content\/uploads\/subidos\/notasprensa\/18906_6a19d131b2c50.jpg\" alt=\"Endress+Hauser impulsa la gesti\u00f3n predictiva en tranques de relaves mineros\" \/><\/noscript><\/p>\n<div class=\"texto_prensa\" align=\"justify\">\n<p><strong>viernes 29 de mayo del 2026.-<\/strong> En un escenario donde la industria minera enfrenta desaf\u00edos crecientes en sostenibilidad y gesti\u00f3n de recursos, el monitoreo de los tranques de relaves se ha consolidado como un factor determinante para la continuidad operacional. Seg\u00fan explic\u00f3 Pablo Arenas, Industry Manager Mining, Minerals &amp; Metals de Endress+Hauser Chile, estos dep\u00f3sitos son activos cr\u00edticos no solo por la seguridad, sino por su impacto directo en la gesti\u00f3n del agua.<\/p>\n<p>\u201cHoy las operaciones requieren informaci\u00f3n confiable para controlar variables como nivel, calidad del agua y estabilidad. Esto permite tomar decisiones alineadas con est\u00e1ndares cada vez m\u00e1s exigentes\u201d, se\u00f1al\u00f3 el ejecutivo.<\/p>\n<p>Para enfrentar estos retos, la firma propone un enfoque integral basado en instrumentaci\u00f3n robusta y monitoreo continuo. Dentro de estas soluciones, el Memograph M RSG45 destaca como una herramienta vers\u00e1til para el registro, visualizaci\u00f3n y trazabilidad segura de variables cr\u00edticas del proceso.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de funcionar como datalogger industrial, permite supervisar l\u00edmites y generar indicadores a trav\u00e9s de canales matem\u00e1ticos y funciones de totalizaci\u00f3n, apoyando el an\u00e1lisis de desempe\u00f1o y balances operacionales (por ejemplo, asociados a caudales y recuperaci\u00f3n de agua), seg\u00fan la instrumentaci\u00f3n disponible y la configuraci\u00f3n definida.<\/p>\n<p>Asimismo, contribuye a la trazabilidad y respaldo de informaci\u00f3n requerida en auditor\u00edas, y puede integrarse a arquitecturas de reportabilidad h\u00eddrica mediante comunicaci\u00f3n con sistemas superiores (DCS\/SCADA).<\/p>\n<p>\u201cEl objetivo es transformar datos operacionales en informaci\u00f3n \u00fatil y accionable para una mejor gesti\u00f3n del tranque\u201d, destac\u00f3 Pablo Arenas.<\/p>\n<p><strong>Impacto en la eficiencia operacional<\/strong><\/p>\n<p>La implementaci\u00f3n de estas tecnolog\u00edas genera beneficios directos en la resiliencia de la faena. Al anticipar desviaciones o condiciones cr\u00edticas, se logra una mayor seguridad operacional, mientras que el monitoreo continuo reduce significativamente las detenciones no planificadas.<\/p>\n<p>Asimismo, en contextos de escasez h\u00eddrica, estas soluciones permiten optimizar la recuperaci\u00f3n de agua mediante la detecci\u00f3n precisa de la interfase s\u00f3lido-l\u00edquido en las torres de captaci\u00f3n, protegiendo los sistemas de bombeo y asegurando una toma de decisiones basada en datos confiables.<\/p>\n<p>De esta manera, el mensaje de Endress+Hauser para la industria es claro: \u201cMedir bien para gestionar mejor\u201d. Ante la necesidad de operaciones m\u00e1s eficientes y responsables con el entorno, la compa\u00f1\u00eda refuerza su compromiso de acompa\u00f1ar a sus clientes en el desarrollo de una miner\u00eda m\u00e1s segura y sostenible a trav\u00e9s de la digitalizaci\u00f3n y la precisi\u00f3n t\u00e9cnica.<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de soluciones de monitoreo inteligente y digitalizaci\u00f3n de datos, la compa\u00f1\u00eda busca transformar la operaci\u00f3n de activos cr\u00edticos.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":212765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[60],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212771,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212764\/revisions\/212771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portalminero.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}