Home   +562 2225 0164 info@portalminero.com

Síguenos

Blog-Posts from feb 17, 2012

  2012/02/17
Codelco anota producción histórica
Last changed: abr 20, 2012 18:56 by Editor Portal Minero
Labels: cochilco, codelco, producción, cobre, chile

Chile

Según indicó Cochilco, la cuprífera estatal produjo 1,735 millones de toneladas de cobre en 2011 con lo que subió su participación en el mercado.


17 de Febrero de 2012.- Según indicó la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), Codelco produjo durante 2011 1,735 millónes de toneladas de cobre aumentó su participación en la producción nacional de cobre en Chile con un 33,1% (en 2008 fue de 27,5% con una producción de 1,4 millones).

Chuquicamata y Radomiro Tomic lideraron las producciones de Codelco, alcanzando 913 mil toneladas de cobre. Les siguió la División Andina, con 234 mil toneladas, equivalentes a un alza de 24% en su producción.

Para tener una noción de la cifra en el contexto chileno del cobre, es necesario recordar que la producción experimentó una caída durante 2011 alcanzando 5,2 millones de toneladas, cifra menor a los 5,4 millones de 2010.

Al respecto, Cochilco señala que Anglo Sur también sufrió una caída de producción, la que totalizó 245 mil toneladas, 5% inferior a las 257 mil toneladas producidas el año anterior.

Asimismo, externamente, ayudó la caída de 269 mil toneladas de la producción de Escondida, reflejo de la caída en la calidad de las leyes y la huelga de 15 días que enfrentó entre julio y agosto. Lo anterior significó para la minera privada bajar de 20% a 15% su cuota de mercado en tan solo un año.

En tanto, la minera que más elevó su producción fue Los Pelambres, del grupo Luksic. El yacimiento, ubicado en la IV Región, produjo 426 mil toneladas versus las 398 mil toneladas de 2010, debido a su ampliación.

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
YPFB Chaco invertirá US$ 161,5 millones y perforará tres pozos
Last changed: abr 20, 2012 18:56 by Editor Portal Minero
Labels: ypfb, chaco, perforará, bolivia

Bolivia

17 de Febrero de 2012.- Este año, la petrolera YPFB Chaco S.A. anticipa que invertirá $us 161,5 millones en su plan de inversiones 2012 y que prevé perforar tres pozos exploratorios. La información fue socializada por el presidente de la compañía, Rafael Martínez Vaca, al equipo de gerentes y trabajadores, con ocasión de la presentación de dicho plan.

YPFB Chaco S.A. concentra sus inversiones en la exploración y explotación de hidrocarburos con el propósito de aumentar la producción de gas, líquidos y condensados y cumplir con los compromisos contractuales tanto del mercado interno como externo y los programas de industrialización.

En el ámbito corporativo, Martínez indicó que el presupuesto de inversiones previsto por la compañía este año asciende a $us 161,5 millones que YPFB Chaco prevé perforar tres pozos exploratorios: CRE-X2, CAI-X1001 y JNE-X1000, cuyo proceso se estima se extenderá hasta 2013 y se iniciarán los trámites para perforar dos pozos exploratorios adicionales, el DRO-X1001 y el VGR-X1001.

De igual forma, se informó de que este año se concluirá la perforación de nueve pozos de desarrollo. Cumpliendo con el cronograma YPFB Chaco se mantiene con tres equipos perforando simultáneamente, con el fin de aumentar la producción de gas, líquido y condensado que se entrega a YPFB Corporación.

Además, se informó que está en proceso el proyecto de adquisición sísmica 3D Chimoré y la implementación de Yabog, que incrementará la producir de GLP (El Deber).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Ingresos por las exportaciones de gas crecieron un 58% en enero
Last changed: mar 20, 2012 13:50 by Editor Portal Minero
Labels: ingresos, exportaciones, gas, bolivia

Bolivia

Tributos. Bolivia recibió US$ 240 millones frente a los US$ 152 millones obtenidos en enero de 2011.

17 de Febrero de 2012.- En enero de 2012, la recaudación tributaria por la exportación de gas natural a Brasil y Argentina se incrementó en 58% respecto a igual periodo de 2011 debido a una mayor demanda del energético, informó ayer YPFB Corporación.

En dicho periodo de análisis, el pago realizado por la petrolera estatal al fisco por concepto de regalías, participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) aumentó de $us 152 millones a 240 millones.

La comercialización de gas natural en el primer mes de 2012 alcanzó un volumen promedio de 38,47 millones de metros cúbicos día (MMmcd) y cubrió los requerimientos del mercado interno y los compromisos de exportación a Brasil y Argentina.

En función al contrato vigente con Petrobras, en dicho periodo, se destinó al mercado brasileño un volumen promedio de gas natural de 19,87 MMmcd. En tanto, a la Argentina se enviaron 10,04 MMmcd en condiciones contractuales con Energía Argentina SA (Enarsa).

De igual manera, la empresa MTGas (Mato Grossensse de Gas) requirió 1 MMmcd bajo el contrato interrumpible de gas firmado entre YPFB y la compañía brasileña.

VOLÚMENES. La estatal YPFB Corporación señala, en una nota de prensa, que el aumento en las recaudaciones tributarias del sector hidrocarburos obedece al incremento de la demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil, así como al ajuste trimestral de los precios de exportación del energético en función a la cotización del crudo internacional de referencia (WTI).

El monto pagado en enero de este año corresponde a la producción de octubre, noviembre y diciembre de la gestión 2011, aclara la petrolera.

Del monto total, $us 34,2 millones se depositaron en cuentas bancarias del Tesoro General del Nación (TGN) y se transfirió $us 137,2 millones por concepto del IDH. Además, los recursos de la renta petrolera fueron depositados en cuentas de las gobernaciones de los departamentos productores de hidrocarburos.

En este periodo, el mayor monto por asignación de Regalías Departamentales por Hidrocarburos corresponde a Tarija con $us 44,9 millones, región donde se encuentran los principales megacampos gasíferos del país. El segundo mayor monto corresponde a la Gobernación del departamento de Santa Cruz con $us 12,5 millones; entre tanto, Cochabamba percibió $us 3,3 millones y la Gobernación de Chuquisaca $us 1,9 millones por este mismo concepto.

Del monto recaudado en enero, la estatal petrolera pagó además $us 3,8 millones para el departamento de Beni y $us 1,9 millones para el de Pando correspondiente a la Regalía Nacional Compensatoria, en función a la normativa vigente.

De acuerdo con la cláusula 12 de los Contratos de Operación suscritos con las empresas petroleras en octubre de 2006, YPFB es el responsable directo del pago de Regalías, la Participación al TGN y el IDH. Para el cumplimiento y aplicación de estos contratos, éstos fueron protocolizados el 2 de mayo de 2007.

En función a lo establecido en el Decreto 29528, el pago por concepto de Regalías, Participación al TGN e IDH, es efectuado en una sola cuota mensual dentro de los 90 días de finalizado el mes de producción.

La demanda de gas en 2 mercados

Enero En enero, el volumen pico de exportación al mercado brasileño fue de 24,14 MMmcd, que se registró el viernes 20. El volumen más importante entregado al mercado argentino corresponde al martes 17 en el que se envió 10,78 MMmcd.

Febrero Hasta el 15 de febrero, el volumen promedio de gas exportado a Brasil fue de 26,33 MMmcd. El pico más alto se registró el 11 con 30,3 MMmcd. En cuanto a Argentina, el volumen promedio se situó en 9,15 MMmcd. El pico más alto se registró el 15 con 10,8 MMmcd (La Razón).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Málaga construirá hidroeléctrica de 20 MW para atender a mina Pasto Bueno
Last changed: abr 20, 2012 18:58 by Editor Portal Minero
Labels: málaga, hidroeléctrica, perú, hidropesac

Perú

17 de Febrero de 2012.- La minera canadiense Málaga e Hidropesac, un joint venture entre Málaga y sus socios suizos Emerging Power Developers (EPD) y Stucky, anunciaron hoy que construirán una nueva central hidroeléctrica de 20 megavatios (Mw) en la propiedad Pasto Bueno, ubicada en Ancash y que pertenece a la minera, para atender la demanda de su mina de tungsteno.

La capacidad inicial sería de 20 Mw teniendo en cuenta las cuencas hidrográficas de la zona y las características del flujo de agua, así como una mayor capacidad de retención de la presa, y la capacidad potencial podría aumentarse posteriormente hasta 38 Mw.

El concentrado de tungsteno en la mina Pasto Bueno es producido actualmente utilizando un proceso gravimétrico que es impulsado por 600 kilovatios (Kw) a partir de una planta hidroeléctrica (alrededor del 70 por ciento de los requerimientos de energía), construida por Hidropesac en el 2007, dijo el presidente de Málaga, Pierre Monet.

"Teniendo en cuenta el acceso a los grandes ríos en la propiedad, estamos planeando una expansión que nos permitirá no sólo satisfacer nuestras necesidades a largo plazo de energía, estimada entre tres y cuatro Mw, sino también vender la energía excedente a los usuarios particulares o a la red nacional de electricidad de Perú", indicó.

Señaló que el objetivo de Málaga en términos de energía ha sido siempre garantizar un suministro adecuado de energía, controlar los costos relacionados, ser lo más ecológico posible y generar la oportunidad para maximizar el valor de este activo, que hasta ahora ha sido intangible.

"La conclusión es que la nueva planta de energía hidroeléctrica proveerá a la mina Pasto Bueno de Málaga de una clara ventaja", manifestó.

La decisión de construir una nueva fuente de energía se basa en el estudio de factibilidad actualizado de Hidropesac para la construcción de una central hidroeléctrica utilizando los recursos hídricos de los ríos Pelagatos y Plata.

Hidropesac tiene un permiso de concesión temporal y está actualizando la evaluación ambiental y estudio sobra la existencia de restos arqueológicos.

Cuando estos estudios hayan terminado, se completará la especificación técnica de generación y transmisión, un estudio de factibilidad para el equipamiento electromecánico, la ingeniería de las obras civiles y electromecánicas, y la ingeniería para las subestaciones y líneas de transmisión con el fin de obtener la concesión permanente.

Málaga espera obtener la aprobación final a principios del cuarto trimestre del 2012, lo que permitiría comenzar la construcción en el siguiente trimestre; y espera que la construcción tome de 18 a 24 meses, seguido de un período de seis meses la puesta en marcha.

Málaga es propietaria y opera la mina Pasto Bueno y es uno de los pocos productores de tungsteno fuera de China que cotizan en bolsa; es un productor de bajo costo debido a su proceso de concentración gravimétrica de minerales y la disponibilidad de energía hidroeléctrica generada en su propiedad.

La capacidad de producción de Málaga representa aproximadamente el diez por ciento del tungsteno disponible para la venta fuera de China, y la compañía planea aumentar la producción para lo que explora la propiedad con el fin de desarrollar sus reservas y recursos.

Por su parte, Hidropesac es un joint venture entre Málaga (49 por ciento) y su socio suizo EPD, una subsidiaria de Stucky, que ha invertido más de tres millones de dólares en Pasto Bueno para construir y poner en marcha una planta de energía hidroeléctrica con una capacidad nominal de 600 Kw.

La planta incluye dos generadores hidroeléctricos, uno vertical de 150 Kw y uno horizontal de 450 Kw, un par de turbinas de tipo Pelton, así como un transformador 22.9 kilovoltios (Kv)/400 V y una línea de transmisión de 15 kilómetros que conecta a Pasto Bueno con el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) (Andina).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Restricción de la electricidad amenaza a las industrias en Perú
Last changed: abr 20, 2012 18:59 by Editor Portal Minero
Labels: electricidad, perú, sein, restricción

Perú

La suspensión programada del servicio se dará en un período de seis días, en fecha aún por definir en esta temporada.

17 de Febrero de 2012.- Las industrias y grandes empresas en general en Lima y el resto del país que se abastecen de energía a través del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) podrían sufrir restricciones en el servicio de electricidad en cualquier momento en esta temporada de lluvias.

Esta advertencia la hizo César Butrón, presidente del Comité de Operación Económica del SEIN (COES), que explicó que la posibilidad de esa suspensión programada se puede originar por problemas que enfrenta el Complejo Hidroeléctrico del Mantaro, el más grande del país.

El incremento de las lluvias que ocurre en esta temporada, explicó, ha dado a ese complejo la posibilidad de descolmatar todo el sedimento que trae el río Mantaro y que se ha acumulado en su represa de regulación de Tablachaca, pero para lo cual se requerirá que se deje de abastecer de agua a la hidroeléctrica.

Esa operación, añadió, implicará retirar del SEIN, durante seis días, unos 800 megavatios (MW), del total de 5.000 MW que se puede producir en el país. La fecha en que se aplicaría ese cierre temporal de la hidroeléctrica aún no se conoce, y dependerá de que el citado río alcance un caudal algo mayor que el actual, acotó. En cualquier caso, estimó que habría restricciones por 150 MW, y que se aplicarán a los clientes libres, que consumen más de 2.000 kilovatios de potencia instalada, generalmente industrias, empresas mineras y agroindustrias.

De otro lado, Butrón estimó que el atraso que está sufriendo la ejecución de obras ya concesionadas para construir la línea de transmisión de Machupicchu a Apurímac, Arequipa y el resto del sur, debido a que se declaró como zona de reserva natural el área de Choquequirao, por donde debía pasar ese tendido de alta tensión, va a obligar a un mayor uso de generación con diesel, que podría elevar la tarifa eléctrica entre 3% a 4%.

&

Inversiones a 2016&

La situación descrita &coincidió con la información entregada por la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (Snmpe) respecto a que la capacidad de generación eléctrica en Perú aumentará en 3.100 megavatios (Mw) hasta 2016 con la ejecución de nuevas inversiones en plantas de generación que han suscrito compromisos con el Estado.

El presidente del Comité Eléctrico de la Snmpe, Mark Hoffmann, indicó que entre esas iniciativas figuran seis proyectos hidroeléctricos y siete proyectos de generación termoeléctrica.

Durante el foro Energía y Desarrollo, organizado por la Sociedad de Comercio Exterior del Perú (ComexPerú), dijo que las inversiones en el sector eléctrico peruano suman US$ 11.456 millones entre los años 1995 y 2011, de los cuales US$ 1.944 millones se invirtieron en el 2011.

Esas inversiones permitieron aumentar la capacidad de generación eléctrica en 130% en el referido período, además de incrementar en más de 7.500 kilómetros las líneas de transmisión; mientras que el coeficiente de electrificación nacional subió de 56,8% en 1995 a 84,8% en 2011.

Sin embargo, subrayó que el crecimiento del sector eléctrico podría detenerse si no se ejecutan a tiempo los proyectos de las líneas de transmisión Machu Picchu Abancay Cotaruse, Chilca – Marcona – Montalvo, y Tintaya- Socabaya (DF).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
El Gobierno amenaza con sancionar a YPF si falta gasoil
Last changed: abr 20, 2012 18:59 by Editor Portal Minero
Labels: ypf, falta, gasoil, argentina

Argentina

El secretario de Energía dijo que le es "ajeno" si la empresa no puede comprar dólares para importarlo.

17 de Febrero de 2012.- Que la petrolera más grande del país no pueda comprar dólares para importar combustibles no es incumbencia del secretario de Energía, dice el secretario de Energía. Lo importante, agrega el propio Daniel Cameron, es que no falte el gasoil.

El curioso razonamiento - que deja traslucir que sigue más vigente que nunca su viejo encono con Guillermo Moreno, el funcionario que tiene pisada la salida de divisas- fue formulado en una respuesta que Cameron le envió a YPF y que el Gobierno difundió ampliamente junto con la nota de queja de la empresa hispano-argentina. Tal como anticipó ayer LA NACION, YPF dijo allí que las dificultades que encuentra para la compra de dólares ponen en riesgo el suministro de gasoil, cuando faltan pocas semanas para que empiece la cosecha gruesa. Cameron contestó con una dura carta en la que amenaza con adoptar "las más enérgicas medidas ante la evidencia de falta de cualquier tipo de combustible".

YPF vendió el año pasado el 62% de todo el gasoil premium comercializado en los surtidores de la Argentina. Este combustible, que la empresa requiere importar casi en su totalidad, es utilizado en autos de alta gama, pero también en la maquinaria agrícola. Propietarios de estaciones de servicio del interior advirtieron anteayer que ya están recibiendo un 80% menos de Eurodiésel, el gasoil premium de YPF.

La nota de Cameron fue difundida junto con un duro comunicado de su jefe directo, el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido. "Se trata de una nueva operación mediática en la previa de un fin de semana largo para llevar alarma a la población, que esta vez parecería estar impulsada por la empresa YPF usando a los estacioneros, víctimas habituales de sus prácticas discriminatorias, como voceros", dijo De Vido. En realidad, el dirigente estacionero que lanzó la voz de alarma, Raúl Castellano, es un persistente crítico de YPF, también en las épocas en que De Vido hacía gestiones para garantizar el ingreso del Grupo Petersen en la petrolera y la Presidenta los ponía como ejemplos de "resultados exitosos".

Herramientas del Estado

De Vido agregó que "el Estado tiene todas las herramientas para garantizar la necesidades de combustibles que no cubran las empresas, a pesar de que tienen la obligación de hacerlo". No precisó cómo piensa abastecer el mercado de gasoil si Moreno sigue sin autorizar las importaciones de YPF. Consultados al respecto, sus voceros sólo respondieron que "el Estado va a encontrar procedimientos alternativos". Y sugirieron que YPF podría repatriar parte de las utilidades remitidas el año pasado o directamente pedirle a su casa matriz que le envíe el gasoil que no produce en la Argentina.

Por caso, el ministro se reunió ayer en Brasilia con la nueva presidenta de Petrobras, Graça Foster, y le pidió que esa empresa aumente su producción de crudo y combustibles en el país. Además, consideró "irrisorio" que una empresa como YPF, "que el año pasado remitió utilidades por 1200 millones de dólares", no tenga divisas. Cameron, por su parte, consideró que "le resultan totalmente ajenas las consideraciones relativas al mercado cambiario". Ninguno, empero, desmintió que efectivamente el Gobierno le impide a una empresa de ese tamaño acceder al mercado cambiario, como denunció en su nota Mauro Dácomo, apoderado de YPF.

"YPF está teniendo inconvenientes para el normal acceso al mercado de cambios", dice esa nota, y recuerda que ya el 19 de enero había avisado de esta situación a Moreno y al ministro de Economía, Hernán Lorenzino. Advierte que están en riesgo las importaciones de gasoil para todo el año y "la implementación de proyectos de inversión", y concluye: "Podría verse afectado el normal suministro de combustibles".

Fuentes del mercado indicaron que todavía no se siente la falta de gasoil importado en los surtidores porque la sequía "planchó" la demanda. Pero advirtieron que en menos de un mes los faltantes serán realidad.

Además de hacer públicas las quejas de YPF por los controles cambiarios y de tirarle la pelota a Moreno, Cameron quien alguna vez estuvo a punto de agarrarse a los golpes con el secretario de Comercio Interior dejó pistas de su enojo en la nota a la petrolera.

Pese a que YPF sólo había enviado copias a De Vido, Lorenzino y la presidenta del BCRA, Mercedes Marcó del Pont, Cameron sumó a Moreno a la discusión y lo mencionó en las copias antes que a los ministros aludidos por la petrolera (La Nación).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Perú ampliaría plazo para que metalúrgica Doe Run culmine plan ambiental
Last changed: abr 20, 2012 19:04 by Editor Portal Minero
Labels: perú, metalúrgica, doe, run, plan, ambiental

Perú

Esto es clave para que la entidad pueda reiniciar las operaciones de su complejo metalúrgico, tras tres años de paralización.

17 de Febrero de 2012.- El Congreso peruano podría extender el plazo para que la minera Doe Run Perú culmine un plan ambiental clave para que pueda reiniciar las operaciones de su complejo metalúrgico tras tres años de paralización, dijo este jueves el presidente del poder legislativo, Daniel Abugattás.

La mayor metalúrgica de Perú- controlada por la estadounidense Renco Group- enfrenta desde mediados de enero un proceso de reestructuración acordado por una junta de acreedores, debido a sus millonarias deudas y al incumplimiento de sus compromisos ambientales.

Pero antes del reinicio de sus operaciones, Doe Run requiere que el Congreso peruano extienda el plazo para la culminación de su plan ambiental, que deberá mejorar o remediar la zona en la que operó tras años de contaminación y que está valorizado en unos US$150 millones.

Abugattás afirmó que en el primer semestre del año el Parlamento debería aprobar una iniciativa legislativa que permita a Doe Run concretar sus compromisos ambientales en La Oroya, la contaminada zona donde está ubicado el complejo metalúrgico.

"El Congreso tiene que darle las facilidades, a través de la ampliación del PAMA (plan de remediación ambiental). Si requieren 20 meses, 15 meses, lo que requieran, se le tiene que dar", dijo Abugattás en entrevista con la prensa extranjera.

La planta de Doe Run, otrora la sexta exportadora de metales de Perú, fue paralizada en el 2009 en medio de los problemas financieros de la compañía, lo que dejó en la incertidumbre a unos 3.500 trabajadores.

En septiembre del 2009, el Congreso aprobó la ampliación por 30 meses del plazo para la concreción del plan de remediación ambiental.

Pero la metalúrgica incumplió nuevamente en completar el plan ambiental, por lo que el entonces gobierno del presidente Alan García dijo que retiraría la licencia de la empresa.

El presidente del Congreso refirió que si la junta de acreedores sigue adelante con el proceso de reestructuración, el Parlamento no debe convertirse en un obstáculo para que la metalúrgica retome sus operaciones.

La junta de acreedores decidió reestructurar y no liquidar la empresa el mes pasado, pero aún debe aprobar el plan para llevar a cabo ese proceso.

Los principales acreedores de Doe Run Perú son el gobierno peruano, con un 36% de las deudas, y Doe Run Cayman una unidad especial, con otro 35%.

El resto son principalmente proveedores de minerales, a los que la compañía debe unos US$100 millones.

El gobierno del mandatario Ollanta Humala ha apoyado el reinicio de las operaciones de la planta de Doe Run, en lo que sería un intento por evitar un conflicto social en la zona que depende de la actividad minera para su subsistencia.

Las exportaciones de metales son vitales para la economía peruana, pues representan el 60% de sus envíos totales (AméricaEconomía).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Gerdau supera pronósticos de ganancias del cuarto trimestre
Last changed: abr 20, 2012 19:06 by Editor Portal Minero
Labels: gerdau, ganancias

Brasil

17 de Febrero de 2012.- La brasileña Gerdau, el mayor fabricante de productos de acero largo de América, superó las previsiones de los analistas con sus ganancias del cuarto trimestre gracias a un alza de sus ingresos que compensó mayores costos de producción y gastos administrativos.

La firma dijo que ganó 472 millones de reales (US$ 273,8 millones) en el período, frente a los 420 millones (US$ 243,6 millones) del mismo trimestre del 2010.

El mercado esperaba en promedio una utilidad trimestral de 326 millones de reales (US$ 189,1 millones), según un sondeo de Reuters entre ocho analistas.

La ganancia antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones del cuarto trimestre (Ebitda) fue de 1.025 millones de reales (US$ 594,6 millones), lo que implicó un alza interanual del 26%.

La firma había reportado una ganancia neta de 720 millones de reales (US$ 417,7 millones) en el tercer trimestre.

La caída de la utilidad neta frente al tercer trimestre podría ser una señal de que los resultados del sector podrían decepcionar al mercado por el impacto de los altos precios de las materias primas.

Las ventas del trimestre subieron un 4% interanual, pero cayeron un 3% frente al tercer trimestre.

La producción de acero crudo subió un 8% interanual a 4.732 millones de toneladas métricas, pero también cedió un 6% frente al tercer trimestre.

Las acciones preferentes de Gerdau subían un 0,52% a 17,3 reales a las 1451 GMT. El papel lleva acumulada un alza de casi un 20% este año (AméricaEconomía).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
China le pisa los talones a India en mercado del oro
Last changed: abr 20, 2012 19:06 by Editor Portal Minero
Labels: china, india, mercado, oro

Asia

17 de Febrero de 2012.- Con 933 toneladas métricas adquiridas en 2011, India volvió a ser el mayor comprador de oro del mundo. Pero este 2012 podría perder ese sitial a manos de China.

Según el Consejo Mundial del Oro en su informe anual, las compras de oro chinas llegaron a las 770 toneladas métricas el año pasado, lo que representa un aumento de 20% respecto a 2010 (El Mercurio).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Ecuador podría no firmar contrato con minera Kinross
Last changed: abr 20, 2012 19:07 by Editor Portal Minero
Labels: ecuador, contrato, kinross

Ecuador

17 de Febrero de 2012.- Ecuador podría no firmar un contrato de operación del proyecto de oro Fruta del Norte con la minera canadiense Kinross debido a diferencias en algunos aspectos de la negociación, dijo este jueves el ministro de Recursos Naturales no Renovables, Wilson Pástor.

Ecuador impulsa negociaciones con importantes firmas para desarrollar a gran escala su incipiente actividad minera y convertirse en un jugador importante del mercado de minerales por las grandes reservas de oro, plata y cobre en sus yacimientos aún sin explotarse.

A fines del año pasado, Ecuador suscribió un acuerdo previo con la minera Kinross para la explotación del yacimiento aurífero, en el que incluía el pago de regalías de hasta un 8% y un porcentaje de las utilidades del proyecto.

Sin embargo, la compañía estaría poniendo algunas observaciones a los términos acordados, que el país andino no podría aceptar, según el ministro.

"Existe la posibilidad de no firmar con Kinross", dijo Pástor a corresponsales extranjeros.

"Las exigencias (...) nos parecen un poco exageradas y hemos mandado un mensaje a través de diferentes medios (...) para explicarles que hay cosas que no podemos aceptar porque no podemos forzar una ley o cambiar una ley", agregó.

Fruta del Norte, ubicada en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe, es el principal proyecto aurífero del país, con reservas de 6,8 millones de onzas de oro y 9,1 millones de onzas de plata.

Kinross confirmó que buscaba renegociar los términos económicos del acuerdo previo en cuanto a regalías e impuestos.

"Quiero dejar muy claro a todo el mundo que no procederemos allí (Ecuador) a menos que tengamos un mejor acuerdo en términos económicos", dijo la mañana de este jueves el director consejero de Kinross, Tye Burt, en una conferencia para explicar los resultados trimestrales de la compañía.

El proceso de negociación también incluye a Ecuacorriente, una filial de la canadiense Corriente Resources, que prevé firmar a fines de este mes el contrato para el desarrollo del proyecto de cobre Mirador.

Pástor dijo que con esta minera ya se terminó la etapa de negociación, se firmó acuerdos previos y sólo faltaría suscribir el contrato final para que comience a trabajar en el depósito.

La nación andina preveía una inversión de unos US$2.800 millones los próximos dos años y medio por parte de las dos mineras.

Ecuador está negociando además un contrato con la canadiense International Minerals, que tiene previsto desarrollar el proyecto de oro y plata Río Blanco.

El gobierno también espera firmar un segundo contrato de operación con Ecuacorriente para el proyecto de cobre Panantza-San Carlos y otro con Iamgold, que tiene previsto desarrollar la mina de oro y cobre Quimsacocha.

El presidente, Rafael Correa, se ha estado esforzando por diversificar la economía ecuatoriana de su dependencia de las exportaciones petroleras y ha adoptado un acercamiento más amistoso con las mineras que con el sector petrolero de la nación sudamericana, al que obligó a renegociar sus contratos (AméricaEconomía).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Fuerte apoyo del gobierno a la minería
Last changed: abr 20, 2012 19:08 by Editor Portal Minero
Labels: ofemi, argentina, minería, apoyo

Argentina

De Vido encabezó una reunión con gobernadores; prometió cambios para aumentar las regalías y medidas para contener la queja social.

17 de Febrero de 2012.- Con un decidido apoyo del gobierno nacional, los gobernadores de las provincias con recursos minerales conformaron ayer la Organización Federal de Estados Mineros (Ofemi), con la intención de ampliar la participación estatal en el negocio y encontrar vías de contención a las crecientes protestas ambientalistas contra esa actividad.

El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, encabezó la reunión y prometió "buscar los mecanismos para una mejor distribución de la riqueza" que genera la minería. Y suscribió la idea de los gobernadores de desarrollar el negocio "en un marco sustentable en lo ambiental y lo social".

Los gobernadores están muy preocupados por la fuerte resistencia social a los proyectos de minería a cielo abierto. La tensión que se vivió primero en La Rioja y ahora en Catamarca apuró la creación de la Ofemi, en un intento por mostrar fortaleza política ante las manifestaciones sociales.

La reunión se llevó a cabo en la Casa de Jujuy en Buenos Aires y contó con la presencia de los gobernadores kirchneristas de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz. De Vido y el secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral, participaron desde el principio.

El flamante organismo se ocupará de verificar "el cumplimiento efectivo" de las normas vigentes en materia de gestión minera y ambiental relacionada, así como de establecer "mecanismos de resolución de conflictos de modo tal que la actividad cuente con licencia social", se indicó en el documento constitutivo que dio a conocer el gobernador anfitrión, Eduardo Fellner.

Acerca de las protestas y reclamos ocurridos en las últimas semanas en varias poblaciones contra los métodos de explotación, como el caso de Andalgalá (en Catamarca) y Famatina (en La Rioja), Fellner denunció que hay "mucho de politización" y sostuvo que "toda actividad humana genera impacto en el medio ambiente". De Vido apoyaría luego esa postura.

Respaldo oficial

En medio de fuertes críticas políticas, incluso de sectores ligados al kirchnerismo, el Gobierno y la propia presidenta Cristina Kirchner han cuestionado las protestas ambientalistas y defendieron la actividad minera. La jugada de ayer reafirma esa posición y busca darle un cauce institucional a la resolución de los conflictos, además de avanzar en la posibilidad de una participación mayor del Estado en el negocio.

"No sólo se analizó crear un marco normativo común para las producciones de minerales, sino que además se analizó y se impulsará la creación de empresas mineras de los respectivos estados provinciales", indicó Fellner.

Las provincias, añadió, podrán intervenir solas o asociadas a empresas privadas en la exploración y explotación de los recursos.

De Vido señaló luego: "El mayor desafío es el desarrollo tecnológico nacional en la industria minera, la capacitación técnica de los trabajadores del sector y además avanzar en una mejor distribución de la riqueza que genera la actividad entre la población".

El funcionario subrayó que el documento fundacional de esta organización tiene también como objetivo "incentivar polos de desarrollo productivos para la actividad minera con la participación de pequeños y medianos productores, a los efectos de mejorar su competitividad e integrarlos al desarrollo del sector" (La Nación).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Demanda de oro llegó a 4.067 toneladas en 2011, cifra récord en 14 años
Last changed: abr 20, 2012 19:10 by Editor Portal Minero
Labels: demanda, oro, récord, wgc

Internacional

Consejo Mundial del Oro explicó que la cifra, la más alta desde 1997, en parte se explica por el aumento en inversiones.

17 de Febrero de 2012.- La demanda de oro subió a un máximo de 14 años en el 2011 impulsada por un récord de inversiones, compras en China, que podría superar a India este año como el principal consumidor mundial, y compras de bancos centrales, que llegaron a su punto más alto en por lo menos 40 años, según un informe del jueves.

La demanda global de oro llegó a 4.067,1 toneladas el año pasado, el nivel más alto desde 1997, debido en parte a un alza de casi 5 por ciento en la demanda de inversión, que llegó a un récord de 1.640,7 toneladas, dijo el Consejo Mundial del Oro (WGC, por su sigla en inglés), un organismo de la industria, en su informe trimestral Tendencias de la Demanda de Oro.

En el último trimestre del año, China consumió 190,9 toneladas de oro, comparado con las 173,0 toneladas de India, lo que ubicó a China en el primer puesto en términos de consumo, algo que el WGC no esperaba el año pasado.

"Aún estamos a alguna distancia de la posibilidad de que China sea el mercado más grande en términos de demanda anual. Lo que estamos haciendo, en base a esas cifras para el año pasado, es atrevernos un poco y sugerir que el 2012 será el primer año en que China excede a India en términos de demanda en tonelaje", dijo el director ejecutivo de inversión del WGC, Marcus Grubb (La Segunda).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Anglo American desmiente venta de parte de mina de cobre en Perú a Mitsubishi
Last changed: abr 20, 2012 19:10 by Editor Portal Minero
Labels: anglo, desmiente, venta, perú, quellaveco

Perú

Según la minera, el IFC del Banco Mundial es dueño del 18.1% del proyecto Quellaveco.

17 de Febrero de 2012.- Ante los reportes respecto de una eventual compra del 18.1% de la propiedad del proyecto Quellaveco en Perú, por parte de Mitsubishi, según información citada por Reuters obtenida del periódico japonés Nikkei, Anglo American declaró que no ha puesto a la venta ninguna porción de su participación en dicha mina de cobre.

Según la minera, el IFC del Banco Mundial es dueño del 18.1% del proyecto Quellaveco.

"Anglo American continúa desarrollando el Proyecto Quellaveco, como parte de su portafolio de proyectos", sostuvo la firma mediante un comunicado.

Según Anglo, Quellaveco tiene proyectada una vida útil de cerca de 30 años y una producción anual aproximada de 225.000 toneladas de cobre fino anuales durante los primeros 8 años de operación.

El yacimiento se encuentra ubicado en la Región Moquegua, en el sur de Perú, a aproximadamente 1.145 Kilómetros de Lima (DF).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
El gobierno dará a conocer a fines de febrero el detalle de la reforma energética nacional
Last changed: abr 20, 2012 19:11 by Editor Portal Minero
Labels: reforma, energética, chile, cade

Chile

Se esperan pocas sorpresas respecto de lo adelantado por el presidente Piñera, aunque aún se definen algunos puntos. Reforma se enviará en varios proyectos de ley.

17 de Febrero de 2012.- En la puerta del horno está hoy el nuevo programa energético nacional, reforma que cambiará de forma radical el actual esquema energético que tiene el país.

De acuerdo con información oficial, este plan será dado a conocer en detalle durante la última semana de febrero, pese a que se esperaba para mediados de enero.

De hecho, los lineamientos de la reforma fueron adelantados, en gran parte, por el presidente Sebastián Piñera, durante la Cena Anual de la Energía, encuentro gremial realizado el 12 de enero pasado.

De hecho, se especuló con que sería durante esa misma semana que el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, saldría a precisar y a dar el puntapié inicial a la iniciativa, pero finalmente se decidió aplazar tanto por el escenario político como por la necesidad de un debate amplio, que en plenas vacaciones muy difícilmente podría darse.

A pesar del anticipo del mandatario, aún quedan varios puntos por dilucidar. Entre ellos, el formato escogido por el Ejecutivo para ingresar las iniciativas al Parlamento. Si bien, se analizó el envío de una sola gran reforma, serán distintos proyectos que se enviarán en distintos tiempos, dependiendo de las urgencias y también, de la mecánica parlamentaria. Este cronograma será dado a conocer también a fines de enero, por el ministro Álvarez.

Junto al cronograma, el presidente de la República lanzará el llamado "libro blanco" que será la hoja de ruta de la política energética chilena.

Este documento, replicado de lo que existe en algunos países desarrollados, contendrá gran parte de los lineamientos entregados por el Consejo Asesor para el Desarrollo Eléctrico (CADE), cuyo informe final fue entregado a las autoridades a mediados de noviembre del año pasado.

PRINCIPALES LINEAMIENTOS

Pese a que en rigor está todo listo, aún hay temas que se han ido cerrando con el correr de los días. Uno de ellos tiene que ver con los retornos máximos para las distribuidoras, que hoy tiene un tope del 10% y que el CADE propuso reducir. Sin embargo, fuentes del sector señalan que la industria distribuidora generó un fuerte lobby para evitar que se incorpore este punto, situación que habría sido acogida por el gobierno que mantendrá el status-quo.

El programa completo se sostiene en ocho pilares centrales. El primero de ellos será la eficiencia energética, lo que implicará que el Estado en su conjunto desarrollará planes para reducir el consumo de energía. Otro punto clave es el uso de las energías renovables no convencionales, mediante el compromiso del "20-20", que implica la meta de alcanzar el 20% de participación de las ERNC hacia 2020.

También se planteará el aprovechamiento de los recursos naturales que posee el país, entre ellos el agua. Durante la Cena Anual de la Energía, Piñera hizo ver que el Ejecutivo generará una normativa para compatibilizar el desarrollo hidroeléctrico con las otras actividades, en alusión a la Región de Aysén (Pulso).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Contratistas de Barrick Zaldívar anuncian radicalización de huelga
Last changed: abr 20, 2012 19:16 by Editor Portal Minero
Labels: contratistas, barrick, zaldívar, huelga, somacor

Chile

Los trabajadores durante los próximos días endurecerán las acciones de protesta en el marco de la huelga que legal que cumple 8 días.

17 de Febrero de 2012.- En conferencia de prensa realizada en dependencias de la Federación Minera de Chile el Sindicato 2 de Trabajadores de Somacor, que presta servicios en minera Barrick Zaldívar, anuncia el endurecimiento de las acciones de protesta en el marco de la huelga que legal que ya completó 8 días.

Julián Román, presidente del sindicato, dijo que “la empresa Somacor se ha cerrado en su postura de no dar respuesta a nuestras demandas las cuales buscan un mejoramiento integral de nuestras condiciones laborales, económicas y sociales”.

Asimismo, Roberto Arriagada, del sindicato de Minera Escondida y director de la Federación Minera, realizó un llamado a la empresa Barrick Zaldívar para “que intervenga en el conflicto para que de esta forma se pueda, en el más breve plazo, constituir una mesa de diálogo que permita buscar una solución a la paralización de los trabajadores de Somacor”.

De igual modo, el dirigente dijo que “como Federación Minera no aceptaremos que los trabajadores en huelga sean reemplazados ni tampoco que las autoridades amparen a las empresas que atenten en contra de los derechos de los trabajadores”.

Por su parte, Julián Román , presidente del sindicato 2 de Somacor, señaló que “en los próximos días realizaremos una serie de acciones más radicales, porque los 106 trabajadores en huelga estamos dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias con la finalidad de conseguir mejores beneficios para nuestras familias” (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Collahuasi decide interponer recurso
Last changed: abr 20, 2012 19:21 by Editor Portal Minero
Labels: collahuasi, recurso, agua, sea

Chile

Minera apeló a que Aguas Antofagasta cumpla su obligación.

17 de Febrero de 2012.- Fin al misterio y bienvenida a la sorpresa, porque pese el severo revés sufrido ante el Sistema de Evaluación Ambiental (SEA), la minera Collahuasi decidió interponer un recurso de reposición para el proyecto “Sistema de Impulsión de Agua Lequena-Ujina”.

La obra de US$173 millones de inversión busca captar 500 litros de agua por segundo desde el río Loa, para llevarla, por medio de un ducto, hasta sus operaciones al sur de la Región de Tarapacá.

Por las magnitudes consideradas, la iniciativa genera obvia discusión entre organizaciones sociales y ciudadanas, que advierten un potencial peligro para los habitantes de Calama y Antofagasta, además de impactos ambientales sobre la cuenca del río.

Mediante un comunicado, Collahuasi precisó que analizó la resolución del SEA conocida el pasado 2 de febrero y puntualizó que discrepa de los fundamentos en que se basó el organismo público para terminar en forma anticipada la tramitación de la declaración.

“El proyecto no contempla extracción adicional de agua desde el río Loa fuera de la que la sanitaria Aguas de Antofagasta (ADA) y anteriormente Essan, viene extrayendo desde hace más de 40 años (1971), por lo que el proyecto no provocará los impactos que considera la resolución del SEA”, señaló la empresa (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Río Grande recibe ayuda desde Codelco Radomiro Tomic
Last changed: abr 20, 2012 19:21 by Editor Portal Minero
Labels: codelco, radomiro, tomic, ayuda, rio, grande

Chile

17 de Febrero de 2012.- En la comunidad de Río Grande, ubicada a 51 kilómetros al oriente de Calama, también sufrieron los estragos del temporal, inundándose su sede vecinal y algunos predios agrícolas.

Ante este escenario, profesionales de Codelco Radomiro Tomic se trasladaron al lugar y entregaron alimentos no perecibles, agua envasada y petróleo, que servirá para el funcionamiento del generador, asegurando la energía eléctrica por un período de 20 días.

“Al igual que en años anteriores, como Codelco Radomiro Tomic estamos ayudando a la comunidad de Río Grande, que sufrió bastantes daños con este último frente de mal tiempo y con esta ayuda que entregamos la gente contribuimos a la subsistencia durante estos días de lluvia”, manifestó Miguel Milla, ingeniero de Gestión de Comunidades.

Año a año, los pobladores de Río Grande quienes diariamente luchan por mantener vivas las tradiciones atacameñas se ven enfrentados a estos fenómenos naturales. Juana Anza González, secretaria de la junta de vecinos, agradeció la ayuda de la División, porque demuestra el compromiso que asumió RT con Calama y sus pueblos del interior: “con esta ayuda que recibimos de Radomiro Tomic podremos volver a tener energía en el alumbrado público y eso para la comunidad es muy importante” (El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Utilidades de Barrick Gold subieron 15% a US$1.170 millones en el cuarto trimestre de 2011
Last changed: abr 20, 2012 19:22 by Editor Portal Minero
Labels: utilidades, barrick, gold, subieron

Chile

Las ventas de Barrick subieron un 26% a US$3.790 millones, principalmente por un alza de un 22% del precio de las ventas de oro en el trimestre.

17 de Febrero de 2012.- Barrick Gold, la minera de oro más grande del mundo, anunció este jueves que su ganancia operacional creció un 15%, gracias a una fuerte alza del precio del lingote y un mayor volumen de ventas de cobre.

Excluyendo un cargo por deterioro de activos y otros ítems no recurrentes, la compañía ganó US$1.170 millones, o US$1,17 por acción en el trimestre que cerró el 31 de diciembre. El resultado se compara con una ganancia de US$1.020 millones, o US$1,02 por papel, del mismo período del año anterior.

La ganancia neta en el cuarto trimestre de Barrick fue de US$959 millones, o 96 centavos por acción, levemente por debajo de los US$961 millones, o 96 centavos por acción, de igual período un año antes.

La segunda minera de oro de Canadá Goldcorp había reportado el miércoles un incremento de un 23% en sus ganancias operacionales.

Las ventas de Barrick subieron un 26% a US$3.790 millones, principalmente por un alza de un 22% del precio de las ventas de oro en el trimestre.

La producción de oro alcanzó a los 1,81 millones de onzas con un costo efectivo de US$505 por onza. En todo el año, la producción fue de 7,68 millones de onzas con un costo efectivo de US$460 (LT).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Director de Sernageomin destacó posibilidades del litio
Last changed: abr 20, 2012 19:22 by Editor Portal Minero
Labels: sernageomin, litio, antofagasta, ceol

Chile

Según Humberto Burgos, la entrega de concesiones para la explotación de este mineral será un importante aporte tanto para Antofagasta como al país.

17 de Febrero de 2012.- Más de 50 salares o cuencas cerradas, en el Chile le proveen al país de parte importante de las reservas de litio a nivel mundial. Este mineral, por su alto calor específico y por su composición, tiene cualidades químicas y físicas que lo convierten en un recurso que cada vez aumenta en importancia.

Hoy en día el litio tiene una gran demanda en el mercado, principalmente en la fabricación en las baterías para celulares y notebooks, así como también en el creciente mercado de los automóviles híbridos y eléctricos.

Humberto Burgos, director regional de Sernageomín, da cuenta de que sobre este escenario Chile tiene una ventaja, principalmente porque más del 25% de las reservas de este mineral en el mundo están en Chile y se estima que estas permitirían una explotación por un periodo de unos 1.500 años.

“Cuando hablamos del litio tenemos que entender que Chile está en una posición muy importante y no tenemos que perder esta ubicación en el mercado, que alcanza el 41% a nivel mundial”, explicó Burgos.

De ahí la importancia de la entrega de concesiones internacionales para la explotación del litio, con sesiones por 20 años, con los Contratos Especiales para la Operación de Litio (CEOL). Se estima que estas negociaciones podrían entregar ingresos al fisco, en torno a los 350 millones de dólares, durante esos periodos.

Sin embargo, surge la polémica a partir de esta entrega a inversionistas internacionales, pero Burgos asegura que el control de este mineral no se perderá en ningún momento y opinó que “no tiene ningún sentido a que tengamos este recurso enterrado y no sirva para nada y podría generar mayor calidad de vida a todos los chilenos”.

La autoridad dijo que es posible que en esta licitación también puedan participar inversionistas chilenos, porque se tratará de una licitación abierta para todos. De todas formas, planteó que la importancia que tiene el litio es diversificar la oferta minera nacional (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Barrick espera permisos de EIA de Cerro Casale para fin de 2012
Last changed: abr 20, 2012 19:34 by Editor Portal Minero
Labels: barrick, permisos, eia, cerro, casale

Chile

17 de Febrero de 2012.- Según indicó la minera canadiense Barrick Gold, "el proceso de obtención de permisos del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) quedará completado a fines del año 2012" para el proyecto Cerro Casale ubicado a unos 150 kilómetros de Copiapó. Posteriormente, la compañía "considerará el inicio de la construcción, comienzo de la ingeniería de detalle y permisos sectoriales".

Respecto al proyecto binacional Pascua-Lama, ubicado en la frontera de Chile y Argentina, la compañía informó que progresaron las obras de construcción en ambos lados de la frontera. La fecha de inicio de producción se estima para mediados del año 2013, aunque en declaraciones anteriores la compañía puntualizó que estima su que será en primer trimestre. Asimismo, en Chile el movimiento de tierra presenta un avance del 95% al final del cuarto trimestre de 2011. Por su parte, en Argentina el movimiento de tierra alcanza el 65% de avance. La producción anual promedio de Pascua-Lama se espera que sea de entre 800.000 y 850.000 onzas de oro durante sus primeros cinco años de operación.

Más detalles para socios:

Proyecto Cerro Casale

Proyecto Pascua-Lama

 

 

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Anglo American asegura que disputa legal con Codelco tomará "al menos" un año
Last changed: abr 20, 2012 19:33 by Editor Portal Minero
Labels: anglo, disputa, legal, codelco

Chile

La presidenta ejecutiva de la minera extranjera, Cynthia Carroll, dijo que el conflicto con la cuprífera estatal no compromete su posición en Chile.

17 de Febrero de 2012.- La resolución en los tribunales de la disputa entre Anglo American y la minera estatal Codelco, por una opción de compra sobre propiedades mineras, tomará "al menos" un año, dijo el viernes la presidenta ejecutiva de la minera global, Cynthia Carroll.

A finales del año pasado, Anglo American se involucró en una agria batalla legal con Codelco tras vender a la japonesa Mitsubishi un 24,5% de su unidad Anglo American Sur, sobre la que la minera estatal chilena tiene una opción de compra por el 49%.

Carroll dijo que el conflicto con Codelco no compromete su posición en Chile o sus planes para el futuro (Emol).

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments
Producción de Anglo American alcanzó las 599.000 ton de cobre en 2011
Last changed: abr 20, 2012 19:39 by Editor Portal Minero
Labels: anglo, resultados, producción

Chile

La entrada en producción del proyecto de expansión de Los Bronces adicionó 19.000 toneladas.

17 de Febrero de 2012.- Anglo American entregó hoy sus resultados financieros para el periodo 2011. Las utilidades que se registraron en sus operaciones de cobre en Chile, después de impuesto a la renta, alcanzaron los US$ 1.919 millones. La producción total llegó a 599.000 toneladas de cobre fino; y el aporte tributario total por las operaciones de cobre en Chile fue de US$ 943 millones más los impuestos estimados por US$ 1.016 millones relacionados a la venta del 24,5% de Anglo American Sur, durante el mismo periodo.

El alto precio promedio del cobre durante 2011, menores volúmenes de ventas y costos operacionales mayores explican la disminución de 17%% en las utilidades de la compañía en sus operaciones de cobre en Chile, comparadas con las obtenidas en 2010. Específicamente, los altos precios de energía y combustible impactaron en todas las operaciones y a ello se sumó los costos logísticos adicionales en Collahuasi, para mantener el flujo de exportaciones mientras el puerto Patache estaba siendo reparado.

La producción total de 599.000 toneladas de cobre fino fue levemente menor que la registrada en 2010 (623.295 toneladas), debido principalmente a una menor producción en Collahuasi.

Esta cifra incluye 153.969 toneladas de cátodos, 440.351 toneladas de cobre contenido en concentrados y sulfatos de cobre por 4.637 toneladas. Chagres, por su parte, produjo 138.204 toneladas de ánodos de cobre y 487.500 toneladas de ácido sulfúrico a partir del procesamiento de concentrados provenientes de Los Bronces y El Soldado.

El inicio de producción en el proyecto de expansión de Los Bronces, en octubre de 2011, tuvo un impacto positivo en la producción de la operación. Las 19.000 toneladas adicionales aportadas por el proyecto y diversas iniciativas de optimización de activos fueron compensadas por una baja ley del mineral y por la falla temporal de la planta de extracción por solventes y electro obtención (SX-EW) que impactó la producción de cátodos de cobre. La producción final de Los Bronces en 2011 fue de 221.800 toneladas.

Collahuasi aportó 199.500 toneladas de cobre fino, correspondientes al 44% de participación de Anglo American en dicha propiedad. Además de las menores leyes del mineral, la producción se vio afectada por inusuales lluvias y nevazones, y también por una huelga ilegal en el mes de noviembre.

Gracias a la implementación de un plan de contingencia, durante el primer semestre de 2011 se superó el impacto ocasionado por la falla estructural en el cargador de concentrados de Collahuasi en puerto Patache en diciembre de 2010, sin afectar el volumen de ventas. El cargador de concentrados estuvo completamente reparado y operativo en julio de 2011.

Mayores leyes del mineral resultaron en un 16% más de producción en El Soldado (46.900 toneladas). Mantos Blancos produjo 72.100 toneladas, un 8% menos que en 2010 y, Mantoverde, produjo 58.700 toneladas, un 4% menos que en 2010. Ambas bajas se explican por menores leyes de mineral.
El aporte tributario total de Anglo American por sus operaciones de cobre en Chile durante 2011 fue de US$ 943 millones. Esta cifra incluye el impuesto a la renta por US$ 468 millones, royalty por US$ 121 millones e impuesto a la remesa de utilidades por US$ 177 millones, además de otros impuestos.
“Nuestra estrategia de negocios continúa siendo convertirnos en el mejor socio, inversor y empleador en el país. El año pasado logramos importantes logros, como la primera producción del proyecto de expansión de Los Bronces, fuimos reconocidos en nuestras operaciones de Mantos Blancos y Chagres en materia de seguridad y continuamos mostrando nuestro compromiso de ayudar a la reconstrucción del país después del terremoto, al entregar 150 viviendas definitivas en caleta Cocholgüe, en la Región de Bío Bío”, dijo John Mackenzie, Presidente Ejecutivo de la Unidad de Negocios Cobre de Anglo American

SEGURIDAD

La tasa de frecuencia de lesiones con tiempo perdido (LTIFR) por 200.000 horas trabajadas de las operaciones gestionadas por Anglo American fue de 0.19, cifra que muestra una reducción de 24% comparado con 2010. Además, la tasa de frecuencia para el total de lesiones disminuyó un 7%, mientras que la tasa de frecuencia de eventos con alto potencial –graves y fatales- disminuyó un 29%.

Mantoverde destacó en su desempeño en seguridad al completar un total de 15 meses consecutivos sin lesiones con tiempo perdido.

El proyecto de expansión de Los Bronces alcanzó una mejora de 53% en la tasa de frecuencia de lesiones comparada con el año anterior.

“A pesar de las mejoras en los índices que reflejan nuestro desempeño en seguridad y de haber completado un periodo de cuatro años sin accidentes fatales, el año pasado lamentamos profundamente la muerte de uno de nuestros trabajadores en Los Bronces, mientras realizaba labores de mantenimiento. Para Anglo American no hay activo más importante que la seguridad de sus trabajadores, y seguiremos trabajando exhaustivamente para cumplir nuestra visión de Cero Daño”, agregó Mackenzie.

PROYECTOS
La inversión durante 2011 en Chile alcanzó a US$ 1.350 millones. Esta cifra incluye los desembolsos necesarios para mantener las actuales operaciones (stay in business), así como las inversiones en los diferentes proyectos.

En octubre de 2011 se entregó la primera producción de cobre en el proyecto de expansión de Los Bronces. Uno de los principales proyectos de expansión de Anglo American, y que fue entregado en el último trimestre de 2011, de acuerdo con lo esperado y dentro del presupuesto.
“La puesta en marcha del proyecto de desarrollo de Los Bronces es uno de los hitos más significativos para la operación de Cobre de Anglo American, y para el grupo en general.

Gracias al admirable y arduo trabajo de un equipo cercano a las 16 mil personas, trabajando en condiciones complejas, a 3.500 metros sobre el nivel del mar, se logró entregar la primera producción de acuerdo con lo planificado”, comentó John Mackenzie.

Se estima que el periodo de puesta en marcha sea de 12 meses antes de alcanzar la plena capacidad de producción. Durante este tiempo, el rendimiento de la planta de procesamiento aumentará de 61.000 toneladas a 148.000 toneladas de mineral por día. Es importante destacar que la producción planificada para Los Bronces promediará las 400 ktpa de cobre hasta el año 2020, y que en su peak de producción se convertirá en la quinta mina de cobre en el mundo.

Importante es destacar, además, la entrega del proyecto de expansión de Collahuasi, en el último trimestre de 2011. Con éste, se aumentará la capacidad de la planta de concentrados a 150.000 toneladas de mineral por día, para entregar un adicional de 19.000 toneladas de cobre al año durante la vida útil de la mina. Junto con ello, en 2013 se espera la entrega de otro proyecto, el que aumentaría la capacidad de procesamiento de mineral a 160.000 toneladas por día, logrando un aumento promedio de producción de 20.000 toneladas de cobre a lo largo de la vida útil de la mina.

Además, se está llevando a cabo un estudio de pre factibilidad para evaluar las próximas fases de la gran expansión de Collahuasi, la que tiene un potencial de aumentar la producción a 1 millón de toneladas de cobre al año.

PROYECTOS DE COBRE FUERA DE CHILE

En Perú, se trabaja para obtener los permisos necesarios y llevar el proyecto Quellaveco a la aprobación del Directorio. En Michiquillay, continúan los trabajos de fase inicial y se retomaron los sondajes de exploración geológica tras finalizar las mesas de diálogo con las comunidades locales. Está previsto que el proyecto Michiquillay pase a la etapa de pre factibilidad luego de que se concluyan el análisis del sondaje y el modelamiento del cuerpo mineral.

La actividad en el proyecto Pebble en Alaska, Estados Unidos, continuó durante 2011, centrándose en concluir el estudio de pre factibilidad hacia fines de 2012 y enfocando la producción para comienzos de la próxima década. Un documento de línea base medio ambiental que destaca información científica y socio-económica clave fue entregado a las agencias gubernamentales a fines de 2011.

PERSPECTIVAS
La puesta en marcha de la expansión de Los Bronces hacia plena capacidad en los próximos 12 meses llevará a niveles de producción significativamente más altos. De cualquier modo, esto será, en parte, compensado por las esperadas más bajas leyes del mineral en Collahuasi en 2012.

Se espera que las presiones por los costos para la industria continúen en el corto plazo, particularmente en relación con los costos de energía y combustible. De cualquier manera esto será parcialmente mitigado por el aumento de producción por la expansión de la operación de Los Bronces. Nuestra red de cadena de suministro global y las sólidas relaciones con proveedores continuarán jugando un rol vital en identificar oportunidades para reducir costos y para mejorar la calidad y seguridad de los servicios clave y de los materiales que apoyan nuestras operaciones.

Las preocupaciones actuales del mercado que surgen de las incertidumbres en el mediano plazo por la economía global continuarán liderando la relativamente pronunciada volatilidad de corto plazo en el precio de los commodities, incluyendo el cobre. La fuerte demanda de las economías emergentes, la falta de nuevo suministro y el aumento en la intensidad de capital por nuevo suministro, harán que en el mediano y largo plazo, los fundamentos del mercado del cobre permanezcan fuertes.

Como anunciamos en septiembre de 2011, estamos participando en un proceso para disponer de nuestro efectivo 16.8% de interés en Palabora Mining Company. Una revisión de esta inversión en la segunda mitad de 2011 concluyó que este activo no era de la suficiente envergadura como para formar parte de la estrategia de inversión del Grupo.

OTROS HITOS DESTACADOS DEL AÑO

  • Mantos Blancos fue distinguida como la operación minera con el más bajo índice de frecuencia de accidentes durante 2011. Este premio fue entregado por Sernageomin.
  • Chagres obtuvo el premio John T. Ryan por su excelente desempeño en seguridad laboral. Esta es la cuarta vez que una operación de Anglo American es distinguida con este reconocimiento.
  • Anglo American entregó junto al Ministerio de Vivienda y Urbanismo las primeras 150 viviendas definitivas, de un total de 450, para las familias de caleta Cocholgüe en la
    Región del Biobío, afectadas por el terremoto del 27 de febrero de 2010.
  • La venta de un porcentaje minoritario de acciones 24,5% de Anglo American Sur en US$ 5.390 millones a la japonesa Mitsubishi destaca el valor y la calidad del activo, que se valorizó en US$ 22 mil millones sobre una base del 100%.
  • Anglo American está trabajando para la obtención del sello Pro Pyme, creado por el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, con el fin de garantizar mejores condiciones para las empresas de menor tamaño del país. El compromiso de la compañía es tener los sistemas y procedimientos ajustados y auditados en abril de 2012.

Portal Minero

Posted at feb 17, 2012 by Editor Portal Minero | 0 Comments

Atom Feed  
Search Blog-Posts

febrero 2012
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      

feb 20, 2012
feb 16, 2012

Recently Updated

  • No recent updates found.

Popular

No popular content.

Popular Labels

Archive Links

Unknown macro: {blogarchive}