Blog-Posts from ene 18, 2012

Después de 10 años de colaboración con la empresa de ventas en Arabia Saudita Anasia (del Grupo Abudawood), especialista en automatización e ingeniería de mediciones, Endress+Hauser establecerá una empresa conjunta para sellar la asociación e intensifica

18 de Enero de 2012.- El Nuevo Centro de ventas, Endress+Hauser Arabia LLC, es una empresa de riesgo compartido entre Grupo Endress+Hauser y Anasia, compañía hermana de Grupo Abudawood. Ambas firmas han cooperado cercana y exitosamente en Arabia Saudita durante el pasado. El nuevo Centro comenzará sus negocios con una dotación de 35 personas y operará desde tres localidades. 

Las Oficinas generales se ubicarán en la ciudad costera de Al Khobar y las otras dos oficinas estarán en la capital Riyadh, y en Jeddah. La base de servicio se mantendrá en el complejo petroquímico de Jubail. A continuación, las otras industrias principales son gas & petróleo, generación de energía, agua & tratamiento de agua, desalinización de agua de mar, entre otras. Craig Horan asumirá la responsabilidad como Gerente General, a cargo de las coordinaciones en Arabia Saudita en el pasado.

“Estamos complacidos que la excelente sociedad pueda ahora continuar en un nuevo y más intensivo nivel,” dijo Michael Ziesemer, COO de Grupo Endress+Hauser. “Nuestro objetivo es estar más cerca de nuestros clientes en los mercados de rápido crecimiento de Medioriente.” El nuevo centro de ventas será apoyado por el Centro de Soporte de Endress+Hauser en Medioriente, ubicado en Dubai.  

Endress+Hauser

18 de Enero de 2012.- Kaeser empresa líder en el mercado mundial de compresores y tecnología de aire comprimido, ofrece los soplantes CB 291 C y CB 421 C listos para su conexión y con un sistema electrónico integrado de vigilancia.

Con potencias desde 18 hasta 75 kW, suministran caudales de 15 a 39 m³/min y hasta 1000 mbar de sobrepresión o 500 mbar de vacío. Entre sus campos de aplicación se encuentran el transporte neumático de materiales en polvo, la generación de aire de soplado y el tratamiento de aguas. Junto con las series CBC y DBC, los soplantes con este equipamiento cubren un campo de caudales que va de los 4,7 a los 39 m³/min.

Las unidades EBC están dotadas de un completo sistema de sensores y un arrancador estrella-triángulo, para la regulación flexible de la velocidad. Las versiones completas tienen los sellos CE y EMC. Tanto para el usuario como para los instaladores, todo ello se traduce en menos gastos de planificación, montaje, certificación, documentación y puesta en marcha. Dependiendo de las necesidades, los soplantes pueden equiparse con motores de distintas potencias. Los dispositivos de insonorización y de amortiguación de las vibraciones hacen posible un funcionamiento silencioso.

Gracias a la organización de sus componentes, pensada para ahorrar espacio, estos quipos ocupan poca superficie. Además, están concebidas de manera que es posible llevar a cabo todos los trabajos de mantenimiento desde la parte frontal.

De esta forma, es posible colocar varios soplantes en línea, uno junto al otro. Algunos componentes que suelen estar instalados en el exterior, como por ejemplo las válvulas de regulación, van integrados en la unidad. Estos componentes también son regulados por el controlador del soplante, "Omega Control". Así se simplifican aún más las tareas de planificación, construcción y documentación de las estaciones de soplantes.

Los costos de servicio de una estación de soplantes no dependen solamente de la eficiencia de los distintos aparatos y máquinas que la integran, sino que también de la demanda real de presión y caudal, la elección correcta de los soplantes, el ajuste de sus sistemas de accionamiento y la regulación adecuada de toda la estación dentro de un sistema superior. El "Análisis de la Demanda de Aire" (ADA) supone una gran ayuda para considerar todos esos factores: este sistema permite calcular la evolución de la demanda de aire comprimido, el grado de economía de la estación de soplantes y hasta qué punto pueden mejorarse su disponibilidad y eficiencia. Otra herramienta de gran utilidad es el "Kaeser Energy Saving System" (KESS). Este software de planificación permite simular distintas variantes de un mismo sistema, compararlas entre sí y calcular su potencial de ahorro. 

“Al optar por los productos Kaeser, los instaladores y usuarios no se benefician solamente de las ventajas de una nueva generación de soplantes, sino que también pueden sacar partido de los conocimientos de nuestros expertos en planificación y optimización de estaciones, mejorando así notablemente la eficiencia total de su sistema de aire comprimido”. Comentó René Figueroa, Gerente de Servicios de Kaeser Compresores Chile.

Kaeser