Blog-Posts from may 16, 2017

Chile

Este año, el stand estará ubicado en los puestos 97, 98 y 99, destacando la solución EcoStruxure ™, la nueva plataforma aprovecha el IIoT (Industrial Internet of Things) y las tecnologías digitales para una mayor productividad, eficiencia y excelencia global empresaria

Martes 16 de Mayo de 2017.-  Schneider Electric, especialista global en gestión de energía y automatización, acaba de anunciar su solución EcoStruxureTM para la industria de la minería, minerales y metales. Solución que se estará presente durante esta Exponor 2017, específicamente en los  puestos 97, 98 y 99 que contará con más de  con 250 mts cuadrados  y más de 25 especialistas de la industria.

EcoStruxureTM  es una nueva arquitectura de sistema y plataformas que aprovecha las innovadoras tecnologías digitales y el IIoT para permitir a las empresas conectarse sin problemas, recoger, analizar y actuar con los datos en tiempo real para mejorar la seguridad, la eficiencia, la confiabilidad y la sostenibilidad.

EcoStruxure es una arquitectura de Schneider Electric abierta, interoperable, habilitada para aprovechar todo el sistema y las tecnologías del IoT: movilidad, detección, nube, análisis y  seguridad cibernética para ofrecer lo que la compañía llama "la innovación en todos los niveles", incluyendo conexión de productos, Edge Control y aplicaciones, análisis y servicios. EcoStruxure se ha desplegado en 450.000 instalaciones, con el apoyo de 9.000 integradores de sistemas, conectando más de mil millones de dispositivos.


De acuerdo con Rob Moffitt, presidente de Minería, Minerales y Metales del segmento de Schneider, "la industria de la minería, el cemento, el acero y el vidrio se enfrentan a desafíos constantes que tienen un especial interés en la excelencia operativa. Afortunadamente, se ha producido una significativa transformación de las tecnologías digitales que están disponibles para ayudar a lidiar con muchos de estos desafíos. Mediante el aprovechamiento de esta transformación, EcoStruxure de Minería, Minerales y Metales ayuda a nuestros clientes a lograr mejoras en sus operaciones y plantas para un mejor resultado final".

Niveles de tecnología de núcleo

EcoStruxure integra innovación en tres niveles:

1. Productos conectados: Los dispositivos con inteligencia integrada como sensores, interruptores, medidores, variadores de velocidad y la instrumentación de procesos proporcionan un enlace a los datos en tiempo real que es esencial para el control de nivel superior y la toma de decisiones.


2. Edge Control: los sistemas de ejecución y control en tiempo real están conectados a los dispositivos de campo. Este recoge los datos y los analiza considerando las condiciones actuales y así comparar las metas actuales con los resultados anteriores, permitiendo tomar decisiones de control autónomo (o ayuda al operador  en la toma de decisiones) para mejorar el rendimiento del proceso . El  núcleo de la capa de Edge control es el Modicon M580 PAC Ethernet (EPAC), un controlador de automatización que utiliza estándares abiertos de Ethernet para permitir la eficiencia del proceso, la flexibilidad y la seguridad cibernética.

3. Aplicaciones, análisis y servicios: En el más alto nivel de la arquitectura EcoStruxure, sofisticada solución de problemas y análisis es realizada transversalmente en todas las empresas para optimizar la operación de los negocios y maximizar los resultados. En este nivel, Schneider Electric ofrece una cartera líder de la industria de software y servicios asociados, que incluye: análisis predictivos avanzados para procesos y equipos; realidad virtual y aumentada de vanguardia para operadores y personal de mantenimiento; optimización y simulación de procesos de energía; operaciones integradas, planificación y gestión de la cadena de suministro.

Con EcoStruxure, Schneider Electric está redefiniendo la automatización y la conectividad eléctrica, además de añadir una capa sin precedentes de aplicaciones y servicios de software para ayudar a nuestros clientes a sacar el máximo provecho de sus activos. Al unir TI y OT, EcoStruxure les permite maximizar el valor de los datos y traducirlo en inteligencia útil para mejores decisiones de negocios ", añadió Moffit.

Clave de valor añadido

EcoStruxure para Minería, Minerales y Metales ofrece un valor añadido en tres áreas clave:

1. Cadena de suministro digital: a través de soluciones que integran recursos a las actividades de mercado, gestión de inventarios, operaciones y planificación.

2. Próxima generación de personal: al proporcionar tecnologías que atraigan, capaciten a la próxima generación de trabajadores y faciliten la transferencia de conocimientos, la colaboración, la conciencia situacional, la movilidad y la eficiencia de las operaciones a distancia.

3. Excelencia operativa: con soluciones que optimizan y estabilizan el rendimiento del proceso y reducen el uso de energía, logrando así el más alto nivel de rendimiento y fiabilidad de los activos críticos.

Moffitt concluye: "Para ser claros, EcoStruxure no es solamente otra plataforma limitada al análisis de la ejecución de activos. Es un sistema completo de aplicaciones y tecnologías digitales que pueden mejorar la performance de toda la organización, desde las personas hasta las operaciones y la cadena de distribución".

Schneider Electric

Chile

La utilización de sistemas robotizados repercute en mayor seguridad y exactitud en las operaciones de la gran minería, justo en momentos en que la industria necesita reducir costos y aumentar la productividad.

Martes 16 de Mayo de 2017.- A mal tiempo, robótica y automatización en los procesos es la solución. Esa es la respuesta que se escucha en las áreas técnicas y de operaciones en las principales faenas mineras del país.
Considerando  el alza en los costos y la caída en el precio del cobre, las compañías están apostando fuertemente por la tecnología. ¿El objetivo? Mejorar los índices de productividad, reducir los costos y generar condiciones para que los operarios trabajen en un entorno más seguro.
Conscientes de esta realidad, la compañía chilena MIRS se asoció con un fabricante líder a nivel mundial en el campo de la robótica, la alemana KUKA RoboterGmbH, con la intención de desarrollar aplicaciones robóticas a la medida para la minería y la industria pesada.
Así fue como MIRS diseñó un robot llamado MI RoboticSampler, el cual está siendo utilizado con éxito en operaciones de grandes compañías mineras, como Fundición Potrerillos, de Codelco Salvador; Molymet y Molynor,Planta Molyb y Sierra Gorda, por mencionar algunas.
Se trata de un sistema totalmente robotizado, que permite tomar muestras de concentrado de metales (cobre, molibdeno, zinc, plomo, etc.) en camiones, maxisacos y ferrocarriles.
Según comenta Igor Elías, gerente comercial de MIRS, esta tecnología garantiza que la toma de muestras sea mucho más segura y precisa: "Es una herramienta estratégica para la gestión de inventarios, capaz de alcanzar toda la extensión y profundidad del volumen de carga del depósito mediante un brazo robotizado, eliminando la interacción humana y, por consiguiente, minimizando las posibilidades de error".
Igor Elías confía en que la robótica se irá aplicando en diversas etapas del negocio. “Tenemos expectativas de que el sector minero aborde la gestión efectiva de sus inventarios de concentrados, pues eventos de pérdida y desbalances son más frecuentes que lo deseado. Además, en las áreas de Planta, Fundición y Puerto o stock´s intermedios, se hace cada vez más necesario tomar muestras con sistemas incorruptibles, representativos y precisos, que garanticen un proceso confiable para clientes y proveedores", asegura.

MIRS

Chile

Martes 16 de Mayo de 2017.- Finalmente fue inaugurado Exponor 2017 y el equipo que se roba todas las miradas es sin duda el gigantesco camión 797-F de Caterpillar, considerado como uno de los más grandes y productivos del mundo.

Fue así que luego del recorrido tradicional por los diversos stands de las autoridades invitadas, la Ministra de Minería, Aurora Williams, el Ministro de Hacienda, Rodrigo Valdés, la Embajadora de Estados Unidos, Carol Z. Pérez, la Alcaldesa de Antofagasta, Karen Rojo y otras representantes de la industria, visitaron y conocieron por dentro el imponente camión que es la gran estrella de esta feria minera 2017.

En la ocasión, los participantes acordaron que Exponor es vital para la revitalización de la industria minera y de transformarse en una plataforma importante para la transferencia de conocimientos y experiencias innovadoras, siendo este equipo minero uno de los emblemas de la extracción a nivel global. Se espera que durante la semana sea conocido por los miles de invitados a esta feria, como también liceos y escuelas de la región.

Recordemos que éste y otros equipamientos para la minería pueden ser visitados en el Stand B-48 de la compañía canadienses hasta el viernes 19 de mayo. Los esperamos.

Finning

Chile

Martes 16 de Mayo de 2017.- Lureye Electromecánica S.A. presenta su nueva línea de productos en stock. Se trata de los Reductores Planetarios Rossi, prestigiosa marca italiana que, desde hace más de 60 años, se encuentra a la vanguardia en el desarrollo de ingeniería de Reductores y Motorreductores para las principales instalaciones de la industria pesada, en sectores como el minero, siderúrgico y plástico, entre otros.
Además, dispone de un amplio stock de piezas y partes, junto con la implementación de un taller de armado certificado por la misma empresa (Rossi), con entrega de equipos seleccionados, específicamente, para cada aplicación, y con un plazo aproximado de 2 días hábiles. Específicamente, los modelos disponibles en stock desde septiembre son: Reductores de Ejes Paralelos y Ortogonales para altas potencias; Reductores Sinfín Corona carcasa de acero fundido; y Reductores Coaxiales de Engranajes Helicoidales, entre otros.

En cuanto a los beneficios técnicos de esta nueva línea de Reductores Planetarios, Francisco Javier González R., Product Manager de Transmisión de Potencia y Equipos de Levante de Lureye Electromecánica S.A destaca que, en comparación con la competencia, estos modelos poseen mayores capacidades transmisibles en unidades del mismo tamaño, lo que repercute, directamente, en una mayor vida.

“En el área de Electromecánica estamos realizando un trabajo, específicamente, en transmisión de potencia, y la llegada de estos productos es el resultado de este enfoque, sumado a nuestros esfuerzos por cubrir todas las necesidades que presenten nuestros clientes en los distintos sectores productivos del país. Además, el ingreso al mercado de equipos con alta eficiencia en transmisiones mecánicas viene a complementar nuestro plan de Soporte Técnico Comercial, en temas de eficiencia, a fin de disminuir costos energéticos y mantenciones, junto a un aumento de la disponibilidad de las maquinarias. Lo anterior, sumado a que contamos con precios muy competitivos”, señala Francisco Javier González R.

Lureye

Chile

Martes 16 de Mayo de 2017.- Metecno, multinacional líder con más de 50 años de experiencia en la fabricación y comercialización de paneles con tecnología de aislamiento térmico, absorción acústica y resistencia a altas temperaturas, destaca sus paneles Metcoppo para Chile.

Metcoppo es un panel metálico para cubiertas, inyectado en línea continua con poliuretano expandido de alta densidad (40Kg/m3), su cara externa está fabricada en acero galvanizado prepintado, en forma de teja acanalada y su cara interna en acero galvanizado prepintado.

Entre sus características se destaca una elevada resistencia mecánica con posibilidad de mayor separación entre apoyos, un óptimo aislamiento térmico y acústico. Además permite suprimir la instalación de cielo raso u otro detalle de acabado.

Metcoppo es compatible con diferentes sistemas de acabados y mantiene un excelente aspecto estético en combinación con el medio ambiente ya que su cara externa generalmente es solicitada en color rojo terracora, por su similitud con la teja de barro tradicional.

“Este tipo de panel es ideal para proyectos en donde conservar una estética tradicional es un factor importante y además cuenta con todas las bondades de los paneles Metecno, como la aislación  térmica, fácil y rápida instalación, ahorro considerable en mantenimiento y aislamiento acústico y comportamiento al fuego” destacó María Luisa Moreno, Segment Manager de Metecno.

De esta forma Metecno sigue innovando y liderando la fabricación de paneles aislados en el mundo.

Metecno

Chile

Martes 16 de Mayo de 2017.- Imatesa, empresa líder en soluciones electromecánicas para la industria, con más de 25 años en el mercado y presencia en las principales ciudades del país, presenta su amplia oferta de accionamientos eléctricos.

Esta oferta considera motores eléctricos y variadores de frecuencia de prestigiosas marcas a nivel mundial como ABB, Bonfliglioli y Vemat.

Un ejemplo de la alta calidad de estos productos es el variador de frecuencia ACS 150 de ABB, que posee un panel alfanumérico integrado de uso sencillo.

Por otra parte, Imatesa entrega un servicio integral con todos sus productos, buscando satisfacer todas las necesidades de sus clientes con una atención técnica rápida, amable y personalizada.

“La base de nuestra filosofía no es solo entregar un amplio stock de equipos y repuestos, sino también ofrecer una sólida infraestructura técnica, para entregar un eficiente soporte post venta”, explicó José Cornejo, Sub Gerente de Ventas de Imatesa.

De esta forma Imatesa continúa desarrollando su liderazgo en soluciones electromecánicas para la industria.

Imatesa

Chile

Martes 16 de Mayo de 2017.- Como parte de los objetivos de trabajo de la compañía y su cultura, el Grupo Liebherr estará presente en Exponor 2017, del 15-19 mayo 2017 en Antofagasta, Chile, con sus distintas divisiones, tales como la división de Grúas Móviles, Grúas Torre, Minería y Equipos de Movimiento de Tierra. Así como también el área de refrigeración con diferentes productos.

Con una amplia participación en ferias del sector minero, el Grupo Liebherr nuevamente participa de Exponor con un amplio abanico de productos y servicios. Liebherr pretende continuar estrechando la relación con sus clientes y, en definitiva, utilizar la feria como una importante plataforma que nos permita promover el quehacer de la compañía en el país.  Durante Exponor 2017, las distintas divisiones de la empresa participarán con un stand en el pabellón exterior D, stand 102-103-104, donde recibiremos al público asistente. 

Para la nueva versión, Liebherr Chile SpA presentará diferentes máquinas, que permitirán a los asistentes conocer de cerca tanto equipos como componentes y apreciar la tecnología Liebherr.

Durante la exhibición, se expondrá una grúa móvil modelo, LTM 1100-4.2, un equipo del área de Movimiento de Tierra, modelo R 922 LC además de componentes de camión minero que permitirá conocer en detalle algunas piezas y partes del equipo, así como también el soporte del proceso de remanufactura que entrega el Reman Center ubicado en Antofagasta.

Adicionalmente tendremos una tienda, nuestro Liebherr Shop, donde todos quienes asistan podrán comprar y apreciar el merchandising disponible.

LIEBHERR CHILE

El Grupo Liebherr está representado en Chile por Liebherr Chile SpA, empresa de equipos y servicios, que fue establecida originalmente como fábrica en Calama en 1999 y durante el 2005 abrió oficinas administrativas en Santiago. Sin embargo, durante el 2015 la compañía inauguró nuevas oficinas ubicadas en Santiago, que actualmente permiten entregar servicios comerciales a todos los clientes generando un vínculo directo, inmediato, constante y de crecimiento continuo con cada uno de ellos.

Desde el 2012, Liebherr Chile SpA cuenta con un nuevo centro de atención integral de servicios en Antofagasta, que incrementó su capacidad de servicio, satisfaciendo de mejor forma los requerimientos de los clientes. Instalaciones que forman parte del programa global de reparación de componentes de Liebherr Minería, a través de un equipamiento de última generación y una mayor capacidad, que ofrece a sus clientes un servicio de asistencia integral, optimizando la amplia gama de servicios que incluye reparaciones y suministro de repuestos. El “Reman Center” está permanentemente en contacto directo con las fábricas de Liebherr en Estados Unidos (camiones mineros) y Francia (excavadoras mineras).

Adicionalmente es relevante destacar, que en la ciudad de Santiago Liebherr cuenta con una importante oficina de servicio de post venta para grúas móviles, donde se entrega el soporte a cada uno de los requerimientos de nuestros clientes. Hoy en Liebherr Chile SpA trabajan 400 personas aproximadamente.

Liebherr

Chile

A los 30 ó 40 años de operación la confiabilidad y desempeño de las subestaciones y de los equipos que la componen inevitablemente disminuye y se hace necesario tomar decisiones de inversión. Para hacerlo de forma correcta la unidad de servicios de ABB en Chile propone una metodología que permite evaluar el estado de la instalación en su conjunto y tomar así una decisión informada.

Martes 16 de Mayo de 2017.- “Es una fotografía del estado de los equipos y la subestación en su conjunto”, así describe César Ferreira, Service Manager de Grid Integration de la División Power Grids de ABB en Chile, a  Substation LifeStretch ™, un producto del área de servicios basado en el levantamiento, gestión, modelamiento de la información y entrega de reporte con recomendaciones de mantenimiento, de reemplazo o de mejoras en la subestación.

“Se hace un levantamiento de la información y se ingresa a un software para que modele el estado de la subestación basado en la antigüedad de los equipos, su condición y actividades de mantenimiento, esto corresponde al análisis de riesgos de los activos. En la segunda etapa, nuestro equipo de especialistas evalúa esta información y define una serie de alternativas técnicas de solución, para escoger la  correcta. Luego se aplica un análisis de confiabilidad con base a modelos de estudio y de benchmark de Cigré y de la IEEE. Al finalizar el estudio el cliente recibe un reporte con cuál es el mejor curso de acción sólidamente argumentado de acuerdo a un análisis de desempeño, económico y de confiabilidad”,  plantea César Ferreira.

Substation LifeStretch ™ es parte de un portafolio de Servicios Avanzados de la línea Substation Assessment de ABB y está enfocado a instalaciones con treinta o más años de funcionamiento o con problemas de configuración para darles mayor vida útil o mayor disponibilidad en el segundo caso.

“Como producto del área de Servicios se lanzó globalmente durante 2016. Ha ingresado con mucha fuerza en Estados Unidos, con muy buenos resultados, y Colombia y Perú ya tienen también algunos ejemplos de aplicaciones. Ahora estamos entrando a Chile y actualmente estamos trabajando en un programa piloto con una empresa del sector energético”, explicó Ferreira.

Enfatizó que los dos principales beneficios para el cliente son la posibilidad de contar con una estrategia de mantenimiento fundamentada en una evaluación real del estado de sus activos y la opción de argumentar sus decisiones de inversión con los costos que implicaría, los beneficios y el retorno de la inversión.

ABB