Blog-Posts from ago 01, 2011

Chile

El mecanismo tiene la ventaja de no requerir un cambio legal ­lo que podría ser complejo por la tramitación legislativa­ y solucionar el problema de que el litio no es concesionable. Hoy sólo SQM y la Sociedad Chilena del Litio manejan históricas con

1 de Agosto de 2011.- Tras meses de estudios, el gobierno, por medio de Cochilco, tiene como primera opción licitar los yacimientos de litio, con una fórmula similar a los CEOP, los contratos especiales de operación petrolera que permitieron traspasar áreas en Región de Magallanes para explotar reservas de hidrocarburos.

El mecanismo tiene la ventaja de no requerir un cambio legal ­lo que podría ser complejo por la tramitación legislativa­ y solucionar el problema de que el litio no es concesionable. Hoy sólo SQM y la Sociedad Chilena del Litio manejan históricas concesiones arrendadas a la Corfo.

Los análisis de Cochilco, que en un principio fueron impulsados por el ex ministro de Minería, Laurence Golborne, han tenido expectante al mercado, ya que si bien el litio es un mineral con una participación pequeña en relación a otros en el país, hay proyecciones de fuertes crecimientos para los próximos años y, especialmente, por el creciente uso de baterías.

En ese sentido, no fueron pocos quienes especularon con que podrían haber anuncios luego de que el vicepresidente ejecutivo de Cochilco, Andrés MacLean, asistiera en septiembre a un seminario sobre el litio en China. No obstante, cercanos a la entidad, aunque reconocen que el viaje estuvo en los planes, agregan que ya se habría descartado. Sin embargo, confirman que la alternativa de los CEOP está como la fórmula más probable.

En manos de la Subsecretaría

Pese al avance en los estudios de Cochilco, fuentes privadas del sector minero están con cautela respecto de cómo avanzará la iniciativa para el desarrollo del mineral.

Por un lado, reconocen que Golborne, cuando era sólo ministro de Minería, le dio un impulso al tema. No obstante, agregan que éste bajó luego que la autoridad quedó como biministro de Minería y Energía, y diera “un mayor énfasis” a este último sector.

Y el desarrollo de la iniciativa se complicó ahora más ­dicen­, luego que se designara a Hernán De Solminihac como ministro de Minería, siendo su hermado (Patricio) subgerente general de SQM, una empresa que es el mayor exportador de litio del país.

Tras asumir la cartera de Minería, De Solminihac, aunque no profundizó en el tema, indicó que se abstrendrá cuando sea oportuno. Hoy fuentes de la cartera afirman que, si bien hay tranquilidad de que no hay conflictos de interés ­hoy De Solminihac es además como ministro uno de los consejeros de Cochilco­, dicen que la decisión es que no se refiera al tema, dejándolo en manos del subsecretario de Minería, Pablo Wagner (Apoyo Agencias).

Portal Minero

Perú

1 de Agosto de 2011.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) otorgó autorización por tiempo indefinido a favor de Illapu Energy para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en las instalaciones de la central térmica Planta Huachipa, con una potencia instalada de 13,600 kilovatios (Kw), ubicada en el distrito limeño de Lurigancho.

Según una resolución del MEM con fecha 14 de julio publicada hoy, las obras correspondientes a la central térmica Planta Huachipa se iniciaron el 2 de noviembre del 2009 y debieron concluir el 21 de julio del 2011 de acuerdo con el cronograma de ejecución de obras de este proyecto.

Illapu Energy había solicitado autorización para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en Planta Huachipa con una potencia instalada de 13,600 Kw.

La empresa está obligada a operar cumpliendo las normas técnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el patrimonio cultural de la Nación, así como el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, su reglamento y otras normas legales pertinentes (Andina).

Portal Minero

Perú

1 de Agosto de 2011.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) aprobó los contratos de licencia para la exploración y explotación de hidrocarburos en los lotes XXVIII, 174, 179, 183 y 188, según las respectivas resoluciones publicadas el jueves en Lima.

Cabe señalar que estas resoluciones fueron publicadas en una Edición Extraordinaria de Normas Legales con fecha 27 de julio del 2011.

Los decretos supremos respectivos recuerdan que el 13 de mayo del 2010 se aprobaron las bases de un proceso para seleccionar empresas que suscriban futuros contratos de licencia para la exploración y explotación de hidrocarburos.

Como resultado del proceso, la comisión encargada de Perupetro otorgó el 14 de octubre del 2010 la buena pro para el Lote XXVIII, ubicado entre las provincias de Sechura, Piura y Morropón (región Piura) y Lambayeque, en la región del mismo nombre, a favor de Pitkin Petroleum, cuyo contrato fue aprobado.

Igualmente, se aprobaron los contratos por el Lote 174, ubicado en la provincia de Atalaya (región Ucayali), con la empresa Tecpetrol Lote 174; y por el Lote 179, ubicado entre las provincias de Requena y Mariscal Ramón Castilla (región Loreto) con Ecopetrol del Perú.

Además, se aprobaron los contratos por el Lote 183, ubicado entre las provincias de Ucayali y Requena (región Loreto) y San Martín, en la región del mismo nombre, con Hydrocarbon Exploration, Sucursal del Perú; y por el Lote 188, ubicado en la provincia de Atalaya (región Ucayali), también con la misma empresa.

En todos los casos, el MEM autorizó a Perupetro a suscribir los respectivos contratos de licencia para la exploración y explotación de hidrocarburos (Andina).

Portal Minero

Internacional

El gigante chino Aluminum Corp trabajará el yacimiento de Toromocho. Hará una inversión de 3 mil millones de dólares.

1 de Agosto de 2011.- El gigante chino Aluminum Corp, también conocida como Chinalco, anunció hoy que recibió la luz verde para iniciar la construcción de la planta para explotar la mina de cobre peruana de Toromocho con una inversión total de 3.000 millones de dólares.

El permiso de construcción pone fin al proceso de trámites que Chinalco ha debido obtener de las autoridades peruanas y que se inició con las aprobaciones respectivas de los proyectos de factibilidad y de impacto medioambiental que originará la explotación minera en el país suramericano.

Minmetals, otro gigante chino de la explotación minera, se encuentra todavía en la fase de aprobación de impacto medioambiental.

Chinalco adquirió Perú Copper Inc en 2007 por 860 millones de dólares y piensa invertir 2.200 millones de dólares en el desarrollo de la planta ya que considera clave el proyecto para su expansión internacional y consolidar su posición como uno de los gigantes mundiales del cobre.

Toromocho producirá unas 250.000 toneladas métricas anuales al contar con unas reservas estimadas de más de 7,3 millones de toneladas, dijo Chinalco (EFE).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- La paralización de la minera Escondida, controlada por la anglo australiana BHP Billiton, ha dejado de producir en Chile unas 30.000 toneladas de cobre, con pérdidas cercanas a los US$300 millones.

Según el vocero del sindicato, Marcelo Tapia, la movilización que se extiende por diez días, seguirá hasta que la compañía "venga a tocarnos la puerta" con nuevas ofertas.

Tapia recordó que otras dos minas de BHP Billiton paralizaron en Australia y una tercera en Sudáfrica y anticipó que "podría haber otras novedades el lunes".

Tras la baja de los bonos de producción mensual, del equivalente de US$650 a US$195 en un lapso de 10 de meses, los trabajadores exigieron un bono de fin de año equivalente a US$10.800, pero la empresa ofreció inicialmente US$6.000, que el viernes redujo a US$5.690.

"Es una forma de desafiarnos, nos tienen miedo", dijo Tapia. La compañía no se ha pronunciado públicamente ni ha emitido comunicados.

Escondida obtuvo ganancias por US$5.600 millones, durante el 2010, con una producción anual de 1,1 millones de toneladas. La producción de la mina ha descendido a partir del 2007 desde 1,48 millones de toneladas anuales a 1,1 millones el 2010.

La Inspección del Trabajo dio la razón a la empresa al declarar que la paralización es ilegal porque se realiza fuera del período de negociación colectiva, por lo que Escondida podría empezar los despidos cuando quiera.

El vocero declaró que la decisión del ente estatal, "para nosotros no significa nada", y la impugnaron judicialmente el viernes.

Enfatizó que Escondida podría empezar los despidos, "pero nosotros tenemos una coraza jurídica para defender a los trabajadores".

"Estamos preparados para demostrar que estamos en una negociación colectiva, ellos no pueden hacerlo", indicó.

Los despidos pueden realizarse cuando un empleado falta dos días seguidos sin justificación. Tapia dijo que la compañía retiro los autobuses y no suben a los trabajadores a la mina — a 3.100 metros de altura— en la precordillera de Antofagasta.

"Nosotros, con los fondos del sindicato, contratamos autobuses y todos los días subimos a los trabajadores a la mina. Estamos en un paro de brazos caídos", agregó.

Declaró que los trabajadores "estamos muy tranquilos, confiados. Esperando hasta que la compañía venga a tocarnos la puerta".

Tapia precisó que están en contacto permanente con los empleados de las restantes minas privadas y que "nuestro movimiento (de negociar anticipadamente) puede sentar un precedente en los otros yacimientos, como ya lo hizo Collahuasi", la tercera mina más grande del mundo.

Collahuasi paralizó el sábado por 24 horas. Otro tanto hicieron el 11 de julio los trabajadores de la gigante estatal Codelco.

Tradicionalmente las negociaciones de Escondida con sus empleados marcan la pauta de lo que sucederá en los restantes grandes yacimientos (Emol).

Portal Minero

Internacional

1 de Agosto de 2011.- Hay un lugar en el que un villano de los filmes de James Bond e incluso varios gobiernos actuales quisieran asaltar por estos días: la bóveda con oro más grande del mundo, oculta en el subsuelo de un oscuro edificio en el sur de Manhattan.

El precio del oro tocó un nuevo récord el viernes a US$1.632,80 la onza, reflejando el nerviosismo de los inversores privados y públicos que huyen de las volátiles acciones y divisas para buscar tranquilidad en este refugio.

Las pilas más grandes del mundo de oro yacen en las profundidades de la filial neoyorquina del banco de la Reserva Federal estadounidense, cerca de Wall Street.

Durante una visita, un guía del banco reveló las 7.000 toneladas de oro guardadas en una bóveda en el quinto subsuelo del edificio.

El conjunto de lingotes, ordenados en cajas azules que llegan hasta el cielo raso, tiene un valor de US$350.000 millones.

Estados Unidos posee las reservas más grandes del mundo en oro, con 8.133 toneladas, más del doble que Alemania, segunda en la lista.

Pero la mayor parte del tesoro estadounidense está almacenado en Fort Knox y en West Point.

En cambio, el oro guardado en Nueva York pertenece en gran parte a 36 gobiernos extranjeros que buscan no sólo seguridad financiera, sino también física.

Las identidades de los propietarios es mantenida en secreto como parte de las extraordinarias medidas de seguridad del banco, que se jacta de ser inviolable.

Los visitantes son objeto de un severo registro de sus documentos de identidad antes de acceder a la recepción del edificio. A partir de allí, son escoltados hasta un ascensor que los traslada al subsuelo.

A la bóveda no se entra por una puerta, sino a través de un túnel que tiene un cilindro de metal que lo recubre.

Una vez dentro, entre las torres de oro, se requieren tres empleados de departamentos diferentes del banco para abrir la triple cerradura de las cajas.

Como si la fortaleza y el enjambre de guardias armados no fuese suficiente, los reporteros tienen que guardar su anotador ante la posibilidad de que pueda bosquejar el lugar. Por supuesto, las fotografías están estrictamente prohibidas.

En la entrada de la bóveda se puede leer una inscripción ­de color dorado, claro­ que cita al célebre escritor Johann Goethe: "El oro es irresistible".

La frase se ha vuelto más verdadera que nunca en los últimos tiempos. Alta demanda de oro se debe a inestabilidad de los mercados

En enero de 1980, la invasión soviética a Afganistán, la revolución iraní y loa altos precios del petróleo dispararon al oro a un récord de US$850 la onza.

El precio retrocedió luego durante un par de décadas y en junio de 2006 la onza valía US$543.

Pero desde la crisis financiera y económica de 2008, con un euro fragilizado, un dólar que perdió su lustre y el fantasma de una cesación de pagos de la deuda pública estadounidense, el precio del oro ha vuelto a dispararse.

México compró 93 toneladas a principios de año, tras tener hasta hacía poco tiempo menos de siete toneladas. Rusia, Tailandia y China también han estado activos en el mercado.

Sin embargo, Peter Morici, profesor en administración empresarial en la Universidad de Maryland, advierte que el oro no es todo lo valioso que parece.

"La gente cree que es el único refugio seguro, pero la realidad muestra que probablemente sólo lo sea el dinero en efectivo. El oro, lo enseña la historia, puede perder su cotización tan rápido como la gana", afirma.

De todos modos, no hay dudas sobre la atracción por este metal tan preciado por reyes de todo el mundo, que ha provocado viajes de locura y ha dado lugar a increíbles leyendas.

El hecho de que decenas de gobiernos extranjeros lo conserven en esta bóveda en Nueva York así lo demuestra (Emol).

Portal Minero

Internacional

1 de Agosto de 2011.- Con un alza cerró este lunes el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME), en momentos en que una huelga en Escondida, la mayor mina del metal rojo en el mundo, aumenta el temor por el suministro, mientras que los líderes en el Congreso estadounidense cerraron un acuerdo para elevar el techo de deuda del país, bajando el temor a una moratoria.

El cobre subió 0,99%, al transarse en US$ 4,45745 la libra contado grado A, nivel que se compara con los US$ 4,41391 del viernes y con los US$ 4,41981 del jueves.

De esta manera el metal rojo alcanzó su valor más alto de los últimos cuatro meses.

El Presidente estadounidense, Barack Obama, anunció el domingo que los líderes demócratas y republicanos alcanzaron un acuerdo para reducir el déficit estadounidense y evitar una moratoria.

Esto llevó a los inversores a deshacer posiciones en refugios seguros como el oro y a apostar por los activos percibidos como de mayor riesgo, entre los que se encuentran los metales básicos.

Producto del alza de hoy, el promedio del mes es US$ 4,45745 y el anual subió a US$ 4,27860.

Por su parte, la cotización futuro­3 meses finalizó en US$ 4,46653 la libra, con una variación de +0,99% con respecto al viernes (US$ 4,42253).

En la LME, los stocks disminuyeron en 525 toneladas métricas, a 466.025. En lo que va del año acumulan un avance de 88.475 TM (23,43%) (Emol).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Las utilidades operacionales de la Unidad de Negocios Cobre de Anglo American alcanzaron a US$ 1.401 millones durante el primer semestre de 2011, lo que representa un incremento de 18% en comparación con el resultado obtenido en el mismo período del año anterior.

Este resultado se explica, principalmente, por el mejor precio del cobre en los mercados internacionales. La producción total de cobre fino registró una baja de 8% debido a diferentes situaciones que impactaron a las operaciones de cobre de la compañía (DF).

Portal Minero

Chile

Tras cuatro años de estudios de ingeniería, la sociedad que propone la construcción del Corredor Bioceánico Aconcagua.

1 de Agosto de 2011.- Tras cuatro años de estudios de ingeniería, la sociedad que propone la construcción del Corredor Bioceánico Aconcagua ­que incluye un túnel de baja altura­ presentó al presidente de la Entidad Binacional entre Chile y Argentina, los informes para que ésta estudie e ­idealmente­ dé luz verde a la licitación del proyecto.

Según explicó Nicolás Posse, director de la iniciativa, el estudio de rentabilidad social arrojó beneficios por unos US$ 10.000 millones, medido por distintos factores como el ahorro en tiempo del transporte de carga, mejoras ambientales, etc.

Posse destacó que el proyecto en su conjunto no sólo no contamina, sino que retira CO2 de la atmósfera, dadas las mejoras en tiempo de transporte, tecnología y eficiencias.

Según explicó, esperan que este proyecto pueda ser licitado dentro del próximo año. Para eso, los gobiernos de Chile y Argentina deben declararlo de interés público. Una vez adjudicado, éste tardará cerca de 10 años en ser construido.

Con la entrega de estos estudios, se terminó de adecuar el plan. Un punto importante es que en la primera etapa del proyecto, éste corredor tendrá una capacidad de 24 millones de toneladas de carga al año, para llegar hasta 77 millones de toneladas en la última fase (DF).

Portal Minero

Internacional

1 de Agosto de 2011.- La minera brasileña Vale, la mayor productora de concretado de hierro del mundo, está invirtiendo cerca de US$ 2.300 millones en la construcción de 19 súper cargueros para transportar sus producción.

El proyecto, sin embargo, está provocando tensiones con China, país donde está construyendo los navíos. La industria siderúrgica china, y también las compañías navieras locales, temen que Vale se apodere de las rutas marítimas y aumente su control sobre los precios del mercado. Y para boicotear sus planes las autoridades locales están bloqueando el acceso de Vale a los puertos.

Mega barcos Valemax

Los barcos Valemax, nombre de esta flota de mega barcos, tienen una longitud que se compara a la de tres canchas de fútbol y una altura de un edificio de 22 pisos. La firma ha reservado la construcción de 19 naves de carga, de 400.000 toneladas cada uno, y controlaría otros 16 bajo contratos a largo plazo para tener 35 barcos antes de que termine 2013, a la espera de que siga incrementándose la demanda china por metal ferroso. El primero de la flota, Vale Brasil, fue construido en Corea del Sur, y el segundo, Vale China, será totalmente producido en China y financiado por instituciones financieras de ese país.

La decisión de Vale de construir en China estos super barcos se debe a que en Brasil los astilleros no tienen capacidad para sus pedidos ya que están ocupados con los encargos de Petrobras y otras compañías, indicó una vocera de Vale.

La estrategia de Vale de envíos apunta principalmente a recortar costos de fletes desde Brasil hacia un comprador tan importante como China y para impulsar la competitividad frente a rivales diversificados como Rio Tinto y BHP Billiton. El costo de transportar metal ferroso desde Tubarao en Brasil hasta el puerto chino de Qingdao, el principal destino para los envíos de carga seca, ha caído 82% a US$ 19,454 desde un máximo de US$ 108,746 en junio de 2008.

Problemas con puertos

Pero las autoridades chinas no han estado de acuerdo con esta jugada de Vale, ya que afecta a la industria local. “Dejen a la industria naviera hacer lo del transporte. Vale está buscando controlar el mercado de la carga tal como lo hace con los precios del material ferroso”, dijo a Bloomberg el vice presidente de China Shipowners Association, Zhang Shouguo.

Los barcos Valemax pueden viajar al menos a dos puertos en China, Dalian y Qingdao, no obstante los reguladores no han aprobado a ninguno de sus puertos chinos para el aumento de capacidad de alojamiento a más de 300.000 toneladas de peso muerto para barcos de carga seca debido a los temores medioambientales.

“Muchas compañías navieras podrían tener pérdidas debido al monopolio de la ruta. Le dijimos al gobierno que objetaremos las construcciones de flotas propias a los dueños de barcos de carga”, añadió Zhang, quien dijo que si es necesario, le pedirá al gobierno investigar si Vale violó las regulaciones chinas contra la manipulación del mercado o por monopolio.

En su viaje inaugural, Vale Brasil, fue desviado de su destino original en China a Italia debido a restricciones en un puerto chino y por un encargo de hierro de un cliente europeo. “Vale Brasil irá, sin dudas, a China siempre que Vale necesite enviar su producción a su mayor cliente”, dijo el CEO de la firma Murilo Ferreira a mediados de julio.

La minera brasileña aún confía que su nave Vale China, tendrá a un puerto chino como su primer destino.

La compañía estima que al menos diez puertos alrededor del mundo serán capaces de recibir a estos barcos gigantes. Vale ya está invirtiendo ?US$ 1.370 millones en un terminal en Malasia con capacidad para recibir a sus barcos Valemax y manejar hasta 30 millones de toneladas de metal ferroso por año a partir del primer semestre de 2014, según la información publicada por la firma en sus resultados de febrero (DF).

Portal Minero

Chile

Ejecutivo dijo que impacto de huelga en Escondida ha sido acotado y se ha contrapesado con crisis en EEUU.

1 de Agosto de 2011.- Para el vicepresidente ejecutivo de Cochilco, Andrés Mac ­ Lean, las proyecciones de precio de los minerales continúan siendo bastante optimistas, con expectativas para el cobre que se mantendrían, levemente, por sobre los US$ 4 la libra durante este año y el próximo año.

“La existencia de un mercado estrecho explicado por altas tasas de crecimiento de la demanda y por escasez relativa de nuevos proyectos se mantendrá hasta el 2012. Por otra parte, la realidad de la minería del cobre actual está dominada por yacimientos maduros, de menores leyes y mayores costos, lo que hace pensar que en el mediano y largo plazo los precios del cobre se mantendrán relativamente altos”, explica.

Respecto del impacto de la huelga de Escondida en el precio del cobre, dice que “ha sido más bien acotado” y más bien ve una serie de otros factores macroeconómicos que han estado influyendo al alza en el precio del cobre, como la fuerte depreciación que ha registrado el dólar. “Si bien el conflicto en Minera Escondida tiende a afectar a un mercado deficitario de cobre, presionando al alza la cotización del metal, la situación de la deuda norteamericana ha suavizado cualquier presión alcista evidenciada durante de la semana”, afirma.

El ejecutivo dijo que no es posible cuantificar aún el volumen de demanda de cobre que agregarán al mercado instrumentos financieros como los ETF, que tienen como subyacente físico al metal.

Recordó que también hay mercados, como el chino, donde los agentes acopian metal como alternativa ante la baja disponibilidad de instrumentos alternativos de inversiónSobre el oro, Mac­Lean ve un importante incremento de la demanda, amparado fundamentalmente en su propiedad como activo refugio que se acrecienta en momentos de volatlidad como los actuales, sumado a la debilidad del dólar y otros factores que inciden en un balance “mucho más ajustado que en el año anterior, por lo que se espera que continúen los precios altos” (DF).

Portal Minero

Chile

Una de las grandes sorpresas del segundo trimestre fue que la operación brasileña superó en ingresos a la chilena.

1 de Agosto de 2011.- Pese a que Enersis en el primer semestre reportó un incremento de sólo 1,8% en sus utilidades, sumando $201.756 millones, el mayor holding eléctrico de la región presentó diversas sorpresas en su desempeño, lo que dejó satisfechos a los máximos ejecutivos de la empresa. En la compañía indicaron que la gran diversificación les permitió elevar, aunque levemente, las ganancias “pues estamos presentes en los negocios de generación y distribución eléctrica, con operaciones en Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Perú, mercados en los que suministra energía a más de 50 millones de habitantes y donde posee una capacidad instalada de más de 14.800 MW”.

Y en ese sentido, unos de los hechos relevantes del segundo trimestre fue que la operación brasileña superó en ingresos a la chilena, la que concentró un 32,7% frente a un 30,8% de Chile, un 17,7% de Colombia, 11,3% de Argentina y 7,5% de Perú. Los ingresos totales de la compañía en abril­junio llegaron a unos US$3.419 millones, con un leve retroceso de 0,3% respecto de igual lapso del año anterior.

Al mando de las operaciones latinoamericanas está el español Ignacio Antoñanzas Alvear, gerente general de Enersis, quien es ingeniero en minas de la Universidad Politécnica de Madrid. En la empresa destacan que liderará un ambicioso plan de inversiones por cerca de US$6.000 millones para el período 2011­2015, de los cuales aproximadamente 43% se destinarán al negocio de generación, mientras que un 57% estará dirigido al de distribución.

En Brasil se colocarán unos US$1.950 millones, Colombia US$1.400 millones, Chile US$1.150 millones, Argentina US$900 millones y Perú US$600 millones.

Arriba Brasil

En el holding confidenciaron estar muy satisfechos con el desempeño de la operación brasileña, aunque destacaron que los montos de inversión se destinarán básicamente a mantenimiento de las actuales operaciones, considerando la gran magnitud de ellas, pues sólo con las distribuidoras Ampla y Coelce, atienden a más de 5,6 millones de clientes. También poseen las generadoras Cachoeira Dourada y Fortaleza, además de la línea de transmisión Cien que va hacia Argentina. En todo caso, en el holding no descartaron futuras expansiones en el mercado brasileño, aunque todavía no tienen nada definido.
En la empresa destacaron que el buen desempeño de Brasil “se debió al alza de 20,1% que mostró la filial Cachoeira Dourada, pues los ingresos crecieron 12,1%, al finalizar el período en $59.300 millones. También ayudó a este mejor desempeño el resultado de explotación de Endesa CIEN, la que pasó de una pérdida de $8.024 millones a un saldo positivo de $28.119 millones”.
A cargo del negocio en Brasil está el chileno Marcelo Llévenes –que reporta directamente a Antoñanzas–, de 47 años, ingeniero comercial de la Universidad de Chile, donde también estudió postgrado en Finanzas y Administración. Está en la compañía desde 1986, inicialmente en Chile y después en Argentina. Ocupó la presidencia de Ampla entre 2001 y 2007, teniendo la presidencia de Endesa Brasil desde 2005. También obtuvo maestría en Administración de Empresas en el Instituto de Estudios de Empresas en Buenos Aires y concluyó Marketing Estratégico de Kellogg School.

Negocio Chileno

En Chile, los negocios de generación y transmisión estuvieron por debajo de lo esperado, pues el Ebitda disminuyó $103.519 millones, principalmente por mayores costos de compra de energía por $105.304 millones. El resultado de explotación alcanzó los $125.280 millones, un 43,1% menos que en igual lapso de 2010, debido al incremento de 30,8% en los costos de aprovisionamientos y servicios. Por su parte, los ingresos sumaron $615.186 millones, mientras que las ventas físicas de energía se ubicaron en 10.169 GWh, lo que significó una caída de 3,3% respecto a igual tramo del pasado ejercicio.
Sin embargo, al mercado fue gratamente sorprendido por el positivo desempeño de la distribución. Es así como el Ebitda de Chilectra “creció $16.124 millones, sumando un total de $78.466 millones al término del primer semestre. Ello se explicó, principalmente, por un mejor margen de venta relacionado a la mayor demanda y por mejores ingresos producto de la mayor actividad económica, que impactó los ingresos en otros negocios. El resultado de explotación llegó a $63.782 millones, monto que significó un alza de 34,4%, mientras que los ingresos llegaron a $504.214 millones, un 14,3% por sobre igual período de 2010. Las ventas de energía se ubicaron en 6.726 GWh, cifra que significó un aumento de 6,6%”, destacó la empresa.
Además, en el holding indicaron que pese a que en nuestro país las inversiones son menores que en Brasil, sigue siendo un foco prioritario para el grupo. Al respecto, destacaron que sólo en generación las inversiones son US$250 millones para este año, y al 2015 de US$670 millones. De hecho, la compañía sostiene que aumentaría su capacidad de generación de energía en un 33%, pues tiene una central en construcción y cinco en estudio, cuyo aporte sería de 1.888 MW de potencia instalada.

Colombia

Otro de los focos de interés de Enersis es el mercado colombiano –con el segundo mayor monto de inversión–, en donde la empresa destacó que su proyecto emblemático es la central hidroeléctrica de embalse El Quimbo, de 400 MW y que deberá estar en servicio hacia fines de 2014. La inversión estará en torno a los US$850 millones. Al mando de este país está el español Lucio Rubio Díaz, licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Santiago Compostela. Tiene un master en Administración y Dirección de empresas –ICADE– y formación gerencial en Programa Desarrollo de Directivos IESE. Su experiencia laboral supera los 20 años y ha estado enfocada en áreas de inversión financiera, planificación y control de gestión de compañías como La Caixa y Endesa España.
En este país, el holding resaltó que en generación “el resultado de explotación sumó $98.837 millones, mientras que los ingresos totalizaron $232.228 millones. Las ventas físicas de energía alcanzaron los 7.224 GWh, un 1,2% sobre lo registrado en igual período del año pasado”. Y en distribución indicó que “el Ebitda disminuyó en $21.571 millones, al cerrar en $104.318 millones. Lo anterior, se explicó básicamente por el efecto de la reforma sobre el Impuesto al Patrimonio, lo que significó el registro al 1 de enero de 2011 del monto total que se pagará por este concepto en el tramo 2011­2014. Este efecto no recurrente contrarrestó los mejores márgenes obtenidos como resultado de las mayores ventas de energía y las menores pérdidas de energía registradas durante el período, las que se ubicaron en 8,3%”.

Perú

En Perú, Enersis también tienen cifradas grandes esperanzas, dado el alto crecimiento que está teniendo la economía del vecino país. A cargo de este país figura el español Ignacio Blanco Fernández, quien es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Zaragoza. A este ejecutivo le toca liderar el proyecto hidroeléctrico Curibamba, una central de 188 MW, la que la empresa indicó que actualmente se encuentra en etapa de aprobación ambiental, y que involucrará una inversión aproximada de US$260 millones.
En generación el negocio peruano tuvo un destacado desempeño en el primer semestre, pues el Ebitda aumentó 28,6%, llegando a $74.954 millones, producto de mayores ingresos por ventas de energía por $7.407 millones y menores costos por compras de energía por $2.589 millones. El resultado de explotación creció 48,7%, sumando un total de $57.508 millones, mientras que los ingresos se elevaron 5,2%, ubicándose en $115.117 millones. Las ventas físicas de energía llegaron a 4.746 GWh, lo que significó un incremento de 14,2% respecto a los 4.157 GWh exhibidos durante los primeros seis meses de 2010.

Argentina

En el caso de Argentina, país liderado por el español José María Hidalgo Martín Mateos, licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad Santiago Compostela, en Enersis manifestaron que los planes de inversión son básicamente de mantención, y no tienen proyectos adicionales a los ya establecidos como Endesa Costanera, Hidroeléctrica El Chocón y Edesur.
De hecho, es públicamente conocida la persecución que ha sufrido la distribuidora Edesur por parte de autoridades trasandinas, las que incluso a comienzos de año amenazaron con cancelar la concesión. Pese a ello, el desempeño de la empresa fue positivo, pues el resultado de explotación llegó a $63.782 millones, con un alza de 34,4%, mientras que los ingresos llegaron a $504.214 millones, un 14,3% por sobre igual período de 2010. Las ventas de energía se ubicaron en 6.726 GWh, cifra que significó un aumento de 6,6%.

INVERSIONES. Al gerente general de Enersis, Ignacio Antoñanzas, le corresponde liderar un ambicioso plan de inversiones por unos US$6.000 millones.

32,7% de los ingresos de Enersis en el segundo trimestre correspondieron a Brasil frente a un 30,8% de Chile.

US$1.150 millones invertirá en Chile al 2015 el mayor holding eléctrico de la región.

14,3% subieron las ventas de Chilectra en nuestro país en el primer semestre (Estrategia).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Un avance de 0,34% anotó el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (BML) durante la semana pasada, cerrando el viernes con una baja de 0,2% a US$4,422 la libra. El insumo registró un alza mensual de 4,67%, impulsado por la debilidad relativa del tipo de cambio y la incertidumbre respecto al abastecimiento, tras la huelga indefinida de los trabajadores de la mina Escondida.
En tanto, el petróleo West Texas Intermediate (WTI) concluyó la semana con un repliegue de 4,2% transándose en US$95,70 el barril, debido a la desconfianza de los inversionistas en torno a la evolución de la economía norteamericana. De este modo, el crudo concluyó el mes con un descenso marginal de 0,3%, afectado por los problemas de deuda estadounidense y de la zona euro (Estrategia).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- A un año de la tragedia con final feliz en la mina San José, 80 trabajadores de la mina Maricunga, ubicada en la cordillera en la región de Atacama, quedaron aislados a causa del mal tiempo.
El nuevo ministro de Minería, Hernán de Solminihac, dijo a CNN Chile que "están todos bien y no hay ningún problema con ninguno de ellos. Tuvieron un principio de hipotermia, pero está todo controlado. Están protegidos en la faena".
Los trabajadores bajaban en dos buses hacia Copiapó pero debido al viento blanco no pudieron seguir y debieron volverse hacia la faena.
La Red Nacional de Emergencia complementó en su cuenta de Twitter que los mineros "están en refugio a 5.400 metros de altura con alimento y calefacción. Condiciones meteorológicas hacen imposible que bajen, se monitorea".
Los mineros grabaron un video que fue subido a You Tube donde acusaron que la empresa "sabía que venía esto, qué les costaba bajarnos en la mañana", aludiendo a que no se previeron las condiciones climáticas para adelantar el retorno (Ansa).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- La mina Collahuasi, el tercer productor de cobre del mundo, reanudó sus operaciones este domingo después de un paro de 24 horas convocado por el sindicato de trabajadores en demanda de más beneficios y contra "prácticas antisindicales", confirmaron la compañía y los trabajadores.

"Las operaciones se están desarrollando normalmente y el cambio de turno de esta mañana se realizó en la forma habitual, luego que durante la tarde de ayer un pequeño grupo de trabajadores, liderados por algunos dirigentes sindicales, intentaron detener las operaciones", señaló la empresa en un comunicado.

Por su parte, una fuente del sindicato que pidió anonimato señaló a la AFP que "el paro era de advertencia", y este domingo, 24 horas después de la paralización, "entraron todos a trabajar".

El sindicato entregó un petitorio de diez puntos con demandas "relacionadas con el desarrollo e interpretación del contrato colectivo, a la salud, control de asistencia, beneficios habitacionales" entre otras, y denunció la falta de claridad ante sus demandas por parte de la empresa.

"Esperamos retomar las conversaciones (sobre el petitorio) durante los próximos días", señaló una fuente del sindicato de trabajadores.

La empresa aseguró que durante el sábado, "la mayor parte de nuestra gente concurrió normalmente a sus puestos de trabajo, sin afectarse mayormente la producción".

Collahuasi, propiedad de las compañías suiza Xstrata y la anglo­sudafricana Anglo American, es responsable de la explotación de cerca del 3% del cobre mundial, y produjo 504.000 toneladas del metal rojo en 2010, según datos oficiales.

Parelalamente, en la mina más grande del mundo, Minera Escondida, también situada en el norte de Chile, los trabajadores mantienen firme una huelga que este domingo ya llegó a los diez días en demanda de un bono por producción. Esta explotación es controlada por la firma angloaustraliana BHP­Billiton.

Chile es considerado el primer productor mundial de cobre y aporta 33% de la oferta mundial. El alto precio que el cobre registra y la alta conflictividad social de los últimos meses en el país, han impulsado a los sindicatos a incrementar sus demandas salariales y de beneficios sociales.

Mineros durante una protesta en 2006 en el yacimiento cuprìfero chileno Escondida. La mina Collahuasi, el tercer productor de cobre del mundo, reanudó sus operaciones el 31 de julio de 2011 después de un paro de 24 horas convocado por el sindicato de trabajadores en demanda de más beneficios y contra "prácticas antisindicales", confirmaron la compañía y los trabajadores (rnw.nl).

Portal Minero

Chile

En esta isla magallánica, la cuarta más grande de Chile, ya se está preparando la instalación de una mina de carbón. En el futuro podrían venir cuatro más. Los estancieros, descendientes de los europeos que se instalaron aquí en los 50, están inquiet

1 de Agosto de 2011.- Isla Riesco: la calma antes de la tormenta Si alguien quiere comer en Isla Riesco en esta época del año, tiene que llevar sus propios víveres. En la estancia Fitz Roy existe un restaurante, pero que sólo abre en verano. No hay almacenes. Si uno llega a Isla Riesco sin alimentos, no queda otra que pedirle ayuda a un estanciero. O a las oficinas de la minera que se está instalando aquí. En Riesco no hay nada, excepto muchas ovejas, lengas, casonas antiguas y calma. Calma que, en todo caso, pende de un delgado hilo.

Después de décadas como dueños sin contrapeso del destino de la isla, los estancieros tienen hoy un nuevo vecino que les pone la piel sensible: una mina de carbón ya aprobada por la Corema de Magallanes y que empezaría a funcionar el primer semestre del 2013. Esto, si el Comité de Ministros, presidido por la titular de Medio Ambiente, no acoge los recursos de reclamación ambiental presentados por algunos estancieros de Isla Riesco y organizaciones ciudadanas. El asunto se decidirá en estos días.

El yacimiento se llamará Invierno, tendrá una inversión de US$ 180 millones, producirá seis millones de toneladas de material al año y mantendrá el mismo nombre de la estancia que funcionaba antiguamente en esos terrenos. Impulsada por capitales de los grupos Angelini y Von Appen, esta mina será el puntapié inicial para otras cuatro que funcionarán en la isla, pero que aún no han sido aprobadas. Si eso se logra, habrá explotación de carbón en Riesco por los próximos 40 años.

Por eso, la calma de siempre en esta isla empieza a alborotarse.

Al recorrer Riesco, ya se ven los primeros trabajos viales hechos por la minera: cuadrillas se dedican a mejorar los 40 kilómetros que separan el cruce Ponsonby ­el único cruce por barcaza que une a la isla con el continente­ con las oficinas y el campamento de la mina Invierno. Son signos de un cambio inminente.

En la isla, la cuarta más grande de Chile, con una superficie de 5.000 km2, vive poca gente. Nadie aquí sabe el número exacto de habitantes. Algunos dicen 90, otros 100, otros se atreven a decir 200. Lo único claro es que la instalación definitiva de la mina traerá una población de 700 personas, entre mineros, administrativos y personal de servicio. Por donde hasta hace poco pasaba una que otra camioneta 4x4, ahora pasan camiones que van y vienen para armar el campamento minero, que será el corazón de las faenas.

Los trabajadores que van hacia la futura mina saben que hay oposición al proyecto. Siempre en el camino ven el mismo lienzo de grandes letras negras que cuelga del cerco de una de las estancias: "No a la minería del carbón", dice. Fue pintado a mano por Gregor Stipicic, quien tiene un terreno de 750 hectáreas, apenas a tres kilómetros de la mina. Es su vecino más cercano. Y su más acérrimo enemigo.

EL TOQUE EUROPEO
Para llegar a Isla Riesco hay que manejar alrededor de una hora desde Punta Arenas hasta la Municipalidad de Río Verde, a la cual pertenece la isla y cuya alcaldesa está a favor de la instalación de la minera. Allí está el cruce Ponsonby. Por 20 mil pesos, uno puede ir y volver, con vehículo incluido. Son 15 minutos por trayecto.

La parte más poblada de la isla enfrenta al seno Otway. La mayoría de los estancieros construyeron sus viviendas con una vista privilegiada al seno y con los cerros del continente como telón de fondo. Inmigrantes ingleses fueron los primeros en llegar a Isla Riesco. La descubrieron a finales del siglo XIX y la bautizaron como la "Tierra del Rey Guillermo". Al ser una isla tan grande y estar rodeada por canales muy estrechos, los ingleses pensaron que era parte del continente. Recién a principios del siglo XX se descubrió que era efectivamente una isla. Y se bautizó en honor al Presidente chileno de la época, Germán Riesco.

Familias croatas, inglesas, escocesas y españolas se adjudicaron los loteos de Isla Riesco a principios de los años 50. Antes, buena parte de la isla era una sola gran estancia perteneciente al Estado. La otra mitad ­y hasta el día de hoy­ es territorio de la Reserva Nacional Alacalufes.

En su mayoría, los lugares donde están las estancias son grandes extensiones de pastizales. Protegidos por montes, los pastos de Isla Riesco son más verdes que el tradicional amarillo de la Patagonia. Hacia el interior de la isla, hay vastos bosques de lenga, donde viven huemules y coipos. En las pampas, los zorros y los caranchos ­una suerte de cóndor­ son la principal amenaza para el ganado de ovejas.

Muchas casas en Riesco tienen influencia europea. Entrar a casonas de estancieros como María Teresa Ivanovic o a la de las hermanas Anny y Gillian Maclean es ingresar a un pedazo de Europa: lustrosos y antiguos muebles traídos directamente desde allá hacen olvidar por un momento que afuera está la salvaje Patagonia chilena.

En Isla Riesco hay alrededor de 35 estancias, que son el principal motor productivo de la zona. Cada una tiene un promedio de 1.500 hectáreas y emplea alrededor de tres a cuatro trabajadores en forma permanente, dedicados principalmente al ganado ovino. Las ovejas, por lo general, parten a los mataderos de Punta Arenas y de ahí a los mercados de la Unión Europea. La lana se va a China, mercado emergente cuya alta demanda le ha hecho subir el precio.

Todas las familias que se asentaron en la isla estaban, de alguna forma, ligadas a la ganadería. Menos los Stipicic. El abuelo y padre de Gregor eran odontólogos. El es médico. Gregor Stipicic, como lo dicta su apellido, es de descendencia croata, tiene 31 años y habla cantadito como el resto de los magallánicos.

Son las 11 de la mañana en Isla Riesco y de la chimenea de la casa de Stipicic sale humo que permea cada uno de sus muebles antiguos. Parece la tienda de un anticuario. De las paredes cuelgan retratos familiares de su padre y su abuelo, de la época en que vivir en Riesco era equivalente a un Far West, pero del extremo sur. La casa tiene tres habitaciones y cada una está inundada de libros. Novelas, enciclopedias, textos de flora y fauna. Podría ser perfectamente un local de libros usados en San Diego.

ESTILO DE VIDA
Gregor Stipicic ofrece café, se sienta en su living y de partida advierte sobre algo que le puede jugar en contra. Entre principios de 2006 y octubre de 2007, geólogos de Copec se alojaron en su estancia y le pagaron una renta mensual por un par de viejas casas. Estuvieron explorando y encontraron un yacimiento gigantesco, al lado de su estancia. "Yo nunca le tomé el verdadero peso a lo que iba a pasar y ahora en la minera dicen que yo gané plata con ellos y que ahora estoy en contra del proyecto", explica. Luego de que los visitantes de Copec se fueron de la estancia Anita Beatriz, los estancieros empezaron las conversaciones con la cúpula de la Minera Riesco.

Según Stipicic fueron varias las reuniones con el gerente Jorge Pedrals, en las que no había claridad sobre la magnitud de los yacimientos. Así pasó el 2007, el 2008 y el 2009. Hasta que en Navidad de este último año, Stipicic vio el proyecto completo. Se lo mostró la minera. "Dije, ah, esto es un monstruo: 1.500 hectáreas, la mina a tres kilómetros de mi predio, el viento que se viene directamente hasta acá, las 800 personas en la isla. Era demasiado".

A unos 20 kilómetros de su estancia vive María Teresa Ivanovic (69). Volvió hace cinco años a hacerse cargo de su padre enfermo y sus dos estancias, luego de pasar más de 30 años en Europa y Estados Unidos. Los fundos se llaman Florita y Pilar, las que combinadas hacen 3.000 hectáreas. Su padre, finalmente, murió en 2008 y ella quedó con el control total de los terrenos. A diferencia de la gran mayoría de las estancias que tienen sus instalaciones a la orilla del mar, las de ella están un par de kilómetros al interior de la isla.

Ivanovic cuenta con cinco trabajadores permanentes en sus estancias. Y si algo tiene en común con ellos es la soledad. Sus trabajadores viven lejos de sus familias, en Osorno y Chiloé, y tienen un mes de vacaciones al año para ir a verlas. María Teresa ya perdió a sus padres y a una de sus hermanas. Su tercer hermano es arquitecto y vive en Santiago. Y sus dos hijos viven en Italia. Ella espera que el día que ella muera, su hijo Filipo, piloto de helicópteros, venga a hacerse cargo de todo.

"La vida acá es pequeña, sencilla", dice. "El gran valor de estos terrenos es que son los mejores campos de Magallanes, los que más rinden porque están protegidos por los montes".

Para paliar la soledad de sus trabajadores, Ivanovic les instaló TV cable. Eso sí, el consumo de alcohol está prohibido. Se han producido riñas y María Teresa prefiere evitarse conflictos. No le pasa lo mismo con la Minera Riesco. En ese caso, está dispuesta a que la calma se rompa y dar la batalla.

Ivanovic asegura que cuando la mina empiece a operar, la Comunidad Económica Europea va a comprar la carne más barata o derechamente, dejará de comprar. Una mina de carbón y a tajo abierto en una zona en que los vientos alcanzan los 120 km por hora, puede significar que las partículas en suspensión contaminen pastizales y fuentes de agua para el ganado. Así, según ella, la etiqueta de "cordero orgánico" ­alimentado sólo con pastos naturales, sin fertilizantes ni anabólicos­ ya no tendría sentido.

Patricio Alvarado, gerente de asuntos corporativos y de medioambiente de Minera Riesco, cree que los temores de Ivanovic y Stipicic son infundados: "Todo el proceso de extracción lo haremos con el máximo cuidado posible. Históricamente, la minería del carbón y la ganadería han convivido aquí en Magallanes. La primera mitad del siglo XX funcionó en Isla Riesco la mina Elena, que tuvo su peak en los años 40. Al frente de la isla ha funcionado por años la mina Pecket, que no tuvo mayores efectos en la ganadería de Isla Riesco. De hecho, para demostrar que ganadería y minería pueden cohabitar, el galpón de esquila de la estancia Invierno lo vamos a reabrir y vamos a tener ganado aquí, a poca distancia de la mina".

Los estancieros igual desconfían. Dicen que la mina Pecket es seis veces menor a la mina Invierno, que las dimensiones son diferentes.

Desde la empresa agregan que los árboles talados para hacer el tajo de la mina serán reemplazados. La estancia Invierno cuenta con un gran invernadero, donde se hacen fuertes las raíces de 200 mil lengas que serán plantadas en la isla. Alvarado dice que el impacto es virtualmente nulo, que cada año en Magallanes se talan 2.000 hectáreas de bosque y que en el proyecto se talarán 400 hectáreas, en 12 a 15 años.

Eso tampoco calma los ánimos. Independiente de que se cumplan las normas impuestas por la Corema, algunos estancieros insisten en que un estilo de vida en la isla se perderá para siempre. Las hermanas Gillian y Anny Maclean, dueñas de la Estancia El Trébol, creen que el impacto será irreversible. El padre de origen escocés de ambas, Kenneth Maclean, fue administrador de la gran estancia perteneciente al Estado, antes de que empezara el loteo en los 50. La casa, una gran casona británica, se fue armando cuarto por cuarto.

Gillian recuerda cómo era crecer en la isla en los años 60: "Al principio, mi mamá cruzaba en un bote a remo. Se dejaba la camioneta en el continente y cruzaba con las compras necesarias traídas desde Punta Arenas. Se ponía un poncho gigante y nos tapaba con él mientras remaba. Después mi papá compró una lancha a motor".

Los caminos de la isla se fueron haciendo con las huellas que dejaban los bueyes. El teléfono llegó recién en 1990. No hay señal para celular, excepto en el cruce hacia el continente. Gregor Stipicic va hasta allá para hablar por celular o conectarse con internet móvil. Mandar un mail le cuesta 35 kilómetros de ida y 35 de vuelta, por un camino de tierra. Para comprar azúcar o café tiene que salir de la isla e ir a Villa Tehuelche, a unos 80 kilómetros de su casa. Son 160 kilómetros en total, más dos cruces en barcaza.

Un bote pintado con los colores de la bandera de Croacia está a pocos metros de la casa que habita Gregor. Fue una de las grandes obsesiones de Jorge Stipicic, su padre, quien murió en la isla luego de volcarse en su camioneta. "Esta estancia tiene un valor sentimental tremendo", dice. "Buenos amigos de mi papá me dicen 'ándate de allá, vende al mejor precio y compra una estancia o dos en otro lugar'. Quizás tengan razón, pero la conciencia me quedaría mal. No podría estar tranquilo si no peleo este tema. Es lo que hubiera hecho mi viejo".

El sentimiento es similar en las hermanas Maclean y en María Teresa Ivanovic, aunque saben que, a pesar de su preocupación, el campamento minero se está armando sin contratiempos.

Son las 8 de la tarde y tomamos la última barcaza al continente. Isla Riesco y sus estancias quedan atrás. También la mina en progreso. El viento pega en la cara de José Soto, uno de los balseros del cruce Ponsonby. Soto tiene las ideas claras: quiere que se instale la mina, porque la empresa va a traer una barcaza más grande para el paso de los camiones. Pragmático, sin perder la calma, vaticina: "Y a mayor responsabilidad, mayor paga" (La Tercera).

Portal Minero

Chile

Pedro Cortez comenzó a estudiar mantención de electricidad en un centro de formación técnica de Copiapó. Hasta hace algunos días sus compañeros desconocían que era uno de los 33. Hoy vende una moto que le regalaron para poder seguir financiando su ca

1 de Agosto de 2011.- Atarcede en Copiapó. Cae la temperatura, el comercio comienza a bajar las cortinas, marcando el término de una nueva jornada laboral y la mayoría de los trabajadores de la ciudad camina raudo a tomar algún colectivo o microbús que los lleve a sus hogares. A esa misma hora desde una casa de la población Tiltil bajo, Pedro Cortez (27), uno de los 33 de Atacama, sale de la vivienda en que vive con sus padres y hermanos, la única del pasaje que aún mantiene una desteñida bandera chilena a su ingreso y un desgastado lienzo con la frase: Fuerza mineros. Sobre su espalda lleva consigo una mochila, en sus manos cuadernos y un jockey sobre su cabeza. Su destino: el centro de formación técnica Benjamín Teplizqui de la capital de Atacama donde desde abril pasado estudia la carrera de mantención de electricidad. El minero "31" en emerger de la profundidad del desierto al interior de la cápsula Fénix II debe bajar desde uno de los cerros ubicados en el sector norte de la ciudad y tomar algún bus que lo lleve al otro extremo de Copiapó. Dice estar feliz. Pese a haber entrado un mes tarde a estudiar, hace una semana terminó de rendir todos sus exámenes aprobando todos los ramos del primero de los cuatro semestres que debe rendir.

"Me ha ido súper bien, pasé este semestre que era el primer logro que necesitaba y haber recuperado la confianza que no la tenía. La había perdido", cuenta Cortez.

Y es que si bien el trauma de haber estado casi 70 días a 700 metros de profundidad aún no desaparece. Dice que lo que más le incomoda es cómo en menos de un año el apoyo, solidaridad y preocupación de la gente prácticamente no existe. Por lo mismo y más que por un tema laboral optó por estudiar y sacar una carrera para terminar con los rumores y falsos mitos, que asegura, existen sobre los mineros.

"Si entraba a alguna empresa quería tener algo con que respaldarme, que no dijeran: miren, llegó el minero, entró apitutado por ser uno de los 33. Por eso quise estudiar", asegura el "31" como amistosamente hoy lo llaman sus compañeros.

Cortez, reconocido hincha de Colo Colo, a ratos habla con impotencia al recordar que en las mismas calles ha escuchado comentarios contra él y el resto de los mineros. Dice que la gente, erradamente, cree que están lucrando con una desgracia.

"Todos piensan eso, si no es sólo prejuicio mío. Lo digo porque lo he sentido. Como te discriminan, te dicen que uno es el wueón que tiene plata, lo dice la gente, en la misma tele", cuenta Cortez. El ex trabajador de la mina San José revela que incluso durante estos meses sus compañeros desconocían que el era uno de los mineros atrapados en el yacimiento perteneciente a la minera San Esteban. Fue sólo hace unas semanas, antes de terminar el semestre que uno de sus profesores lo sorprendió. "Ese profesor un día dijo que aquí teníamos una figura pública, poniéndole mucho color y diciendo que había uno de los 33. Mis compañeros no sabían y yo avergonzado tuve que levantar la mano y me preguntaron quién era y tuve que decirles. Ellos no me creían", recuerda entre risas el minero que recuerda que prácticamente tenía "amenazado" a un compañero del liceo que lo ubicaba y que estaba en su mismo curso. "Yo le dije por favor que se quedara callado no más. Era el miedo que tenía a la reacción del resto", agrega. Cortez cuenta que el dinero que recibió del empresario Leonardo Farkas le permitió pagar la mensualidad de $ 115.000 y la matrícula de su carrera.

"Hasta hace dos meses tenía mi plata que me quedaba y ahora estoy debiendo. Por eso tengo en venta una moto pistera que nos regalaron para pagarme mis estudios. 115 mil mensual y una matrícula de 80 mil y ahora quedé cero pesos", cuenta Cortez que por haber ingresado tarde a la carrera no pudo postular a alguna beca.

Se acerca un aniversario más del accidente de la mina San José y el minero "31" reconoce que los recuerdos en estos días se acrecentaron. "Me emociono con facilidad, tengo videos, cuando me ha tocado dar charlas y veo la imagen de mi hija recibiéndome me emociono. Todavía está a flor de piel el sentimiento y yo creo que eso no se va a pasar, pero hay que intentar superarlo" (La Tercera).

Portal Minero

Ecuador

Diego Hernández explicó que la riqueza de los minerales podrían superar estándares de Chile y Perú.

1 de Agosto de 2011.- Grandes potencialidades mineras ve Codelco en Ecuador. Es por eso que el plan de internacionalización de la estatal, anunciado a inicios de año comenzó en ese país. Si bien, desde inicios de la década pasada la minera realizó trabajos de prospección en países como Brasil y en México, hoy su atención está centrada en la compra de un proyecto, que en Ecuador es considerado de envergadura.

En 2008, Codelco cerró un acuerdo con la estatal ecuatoriana Enami y hasta la fecha ha invertido sobre US$ 3 millones en exploraciones.

Sin embargo, la empresa dirigida por Diego Hernández adquirió recientemente la opción de compra de El Palmar, ubicado al norte de Quito. "Creemos que Ecuador es un país con un gran potencial geológico", explicó el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández. La minera tiene cinco años para trabajar en el proyecto que tiene sus trámites ambientales adelantados. En este mes o septiembre obtendría la aprobación. Con este paso, la estatal estaría en condiciones de comenzar los trabajos en terreno, que abarcarán entre 1.500 y cinco mil metros de sondajes.

Trabajos con terceros

Pero este no es el único trabajo que la cuprera concretará en Ecuador. Junto con la Enami ecuatoriana están iniciando los trámites legales y ambientales para comenzar la exploración en otros dos prospectos mineros. "Estos se podrían perforar el primer trimestre de 2012", explicó Hernández.

El ejecutivo señaló que también están trabajando en dos proyectos. "Estos todavía están en etapa de prospección y más adelante se continuará el proceso de obtención de licencia ambiental. Esperamos que los trámites estén listos durante el próximo año", detalló.

Fuentes de Codelco explicaron que si bien gran parte de los prospectos podrían derivar en proyectos de mediana minería, algunos también tienen potencial para una producción de gran minería.

La estatal está explorando las provincias de Imbadura, Zamara Chinchipe y Cotopaxi.

Con todos estos trabajos, Codelco podrá determinar si las prospecciones son de interés. Si es así, buscará asociaciones con empresas del Estado y con privados. "En el caso de que sea un prospecto estatal, la figura es crear una sociedad mixta con nuestros socios que es Enami EP de Ecuador", explicó. Se estima que la figura sería 49% Codelco y el 51% la empresa estatal.

En el caso de asociaciones con terceros, Hernández señaló que se irá negociando caso a caso. "Puede darse la figura de una alianza o derechamente una compra", dijo.

Agregó que hasta el momento han tenido conversaciones con distintas empresas, entre ellas, la norteamericana Lowell Mineral Exploration, que desarrolla trabajos de sondaje en el país y han conversado con empresas mineras locales y personas naturales.

Para Hernández, Ecuador es un socio relevante y señala que hasta el momento el país sólo ha tenido experiencia en explotación petrolera, pero no en la gran minería metálica. Según sus estimaciones, Ecuador podría tener recursos con mejores leyes de mineral e incluso superar los estándares de países como Chile y Perú. "Esto es interesante", dijo.

Hace unos días estuvo en el país vecino, en el marco del Foro Minero Ecuador 2011 y señala que las autoridades ecuatorianas mostraron su pleno apoyo y predisposición para avanzar en conjunto con la estatal de ese país. Esto, porque Ecuador se encuentra impulsando con fuerza el desarrollo de la minería.

Hernández es cauto con los tiempos. Estima que si todas las etapas de exploración fueran óptimas, "un proyecto de exploraciones puede estar operativo en un plazo de entre cinco a 10 años".

Socio relevante

Para Diego Hernández, presidente ejecutivo de Codelco, Ecuador es un socio relevante. "Creemos que Ecuador es una nación con un gran potencial geológico", dice. El país tiene experiencia en la explotación de petróleo y no en minería metálica. "Esto es interesante, porque pueden haber recursos con mejores leyes que en países más explotados y explorados como Chile y Perú", indicó Hernández (La Tercera).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- A un año de la reactivación de la mina Cerro Bayo, abre expectativas de desarrollo para esa localidad.

De a poco la reactivación económica que significa la reapertura de la Minera Cerro Bayo, ha comenzado a influir en la cotidianidad de Chile Chico. La minera que explota Plata y oro a mercados como Japón y el propio país, fue reabierta el segundo semestre del 2010 y actualmente mantiene casi 400 cupos de trabajo en espera de poder llegar a 500 en los próximos meses.

Dominic Duffy, Gerente General de la Compañía Cerro Bayo, señaló a través de un comunicado público, las expectativas de desarrollo del actual proyecto minero.
«Las expectativas de trabajo que tiene la gerencia de Compañía Minera Cerro Bayo para esta nueva administración son de al menos cinco años tramo que queremos aumentar de manera considerable si las labores de Geología y Sondaje así lo estiman y en la que en el último tiempo se han visto reforzadas para que así sea".
Expectativas que según señaló el representante esperan se continúen trabajando en concordancia con la localidad de Chile Chico.
"A casi un año de trabajo, ya que han visto en nosotros un lugar al que se pueden acercar para desarrollar distintas actividades deportivas o sociales. Es así como el gimnasio del Hotel Fachinal, perteneciente a Compañía Minera Cerro Bayo, se ha convertido en uno de los polos más utilizados por buena parte de la comunidad de Chile Chico y donde día a día niños, jóvenes y adultos llevan a cabo actividades de toda índole para su desarrollo personal. A su vez la empresa preocupada por el desarrollo integral de su comunidad ha llevado a cabo distintas labores sociales como la entrega de becas de estudios de educación superior y de preuniversitario". Señalan desde la minera, mientras se espera que en los próximos días se pueda poder concretar una Beca de deportista de elite para una joven de esa comuna.

Sindicato

Visión optimista que también comparten el sindicato de la empresa quienes tras la reapertura han trabajado para reconformar la alicaída organización que represente sus derechos. Así lo expresa Glen Cáceres, presidente del sindicato quien señala que esta reactivación ha venido de la mano con un mayor trabajo en seguridad.
"Todos sabemos que no estando la mina, se deprime bastante y nosotros como sindicato obviamente lo vemos bien porque permite que haya trabajo y lo que destacamos nosotros es que si bien las empresas no se diferencias mucho una de otras, si rescatamos que ahora en el tema de la seguridad tenemos una mina mucho más ordenada que lo que era en el pasado".
Indicando el dirigente que la metodología de trabajo da pie para una faena con menos riesgos.
"Ahora se avanza una cantidad de metros, se hacen todos los refuerzos que se tienen que hacer, por cada mina tenemos un refugio que está armado con todo. Purificador de aire, alimento, agua, frazadas tiene todo lo necesario para la sobrevivencia". Señaló el presidente del Sindicato Glen Cáceres (Diario de Aysén)

Portal Minero

Chile

La Seremi de Minería de Aysén, María Victoria Moya, valoró esta importante inversión para potenciar el desarrollo de la actividad en el territorio.

1 de Agosto de 2011.- Con satisfacción se recibió la reciente aprobación del Consejo Regional del proyecto “Programa de Fomento y Transferencia Tecnológica en Exploración Minera para Mineros Artesanales de la región de Aysén”

Para la Seremi de Minería María Victoria Moya, esta aprobación es el primer paso para proyectar esta actividad en distintas comunas de la región, proceso que cuenta con una inversión de 628 millones de pesos en dos años aportados por el Gobierno Regional, el Ministerio de Minería y Empresas Privadas que operan en la zona.

María Victoria Moya señaló que esta iniciativa se enmarca en las proyecciones de la pequeña minería que busca dar el gobierno del Presidente Sebastián Piñera en el marco del plan Aysén “en esta primera etapa el Gore, aprobó 330 millones, de los cuales 164 millones de pesos se gastará durante el presente año y el resto durante el año 2012, recursos a los que se suman aportes sectoriales, de Sernageomin y de las empresas privadas, totalizando 628 millones de pesos para trabajar en la exploración minera, lo que permite buscar nuevos yacimientos en sectores que ya cuentan con algunos indicios para minería pequeña”.

Respecto de los objetivos del proyecto, Victoria Moya señaló “la idea es poder formar unos 100 mineros artesanales con una actividad permanente que permita un proceso de extracción todo el año, donde el mineral, preferentemente oro, se puede comercializar con las grandes empresas como Minera Toqui o Cerro Bayo, lo mismo si se encuentra plata, cobre o zinc, ya que las compañías están abiertas para ser parte de este proceso”

La autoridad sectorial agregó que en una primera fase el proyecto considera asesorías para solicitar las concesiones mineras “yo sé que nuestra región tiene oro y lo he comprobado en mis 25 años de labor en la zona y producto de aquello es la mina Cerro Bayo, pero también conozco muchos otros lugares que presentan condiciones para explotar este metal que se puede trabajar en forma artesanal, creo que con una buena asociación se puede lograr un kilo de oro al año, que en el mercado vale 23 millones de pesos, que lo transforma en un verdadero potencial a nivel artesanal, a lo que se debe agregar si hay plata, zinc o cobre”.

La Seremi de Minería informó que en la región ya existen cinco asociaciones gremiales de mineros artesanales, ubicadas en Villa Cerro Castillo, en Puerto Sánchez, en Río Tranquilo, Puerto Bertrán, Cochrane y Chile Chico “pero también necesito que se comiencen a organizar la gente de Mallín Grande, Guadal, Tortel, O’Higgins, en comunidades del litoral, esto porque también he realizado visitan entre Puerto Gala y Puerto Aguirre, donde hay sectores que tienen evidencia de presencia de oro y cobre, aspecto que están en conocimiento de los propios pescadores artesanales, inclusive en zonas marinas”.

Finalmente la Seremi de Minería señala que el programa busca realizar exploraciones en toda la región y de ser necesario se entregará un importante apoyo a las labores de sondajes en menor escala (Diario El Divisadero).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Como algo valorable y digno de imitar calificó el Alcalde Denis Cortés Vargas la instancia de información y diálogo que realizó la Minera Xtrata Copper en el llamado “Reporte de Sostenibilidad 2010” que presentó ayer en Illapel la empresa, respecto a su proyecto el Pachón, no obstante la primera autoridad criticó la falta de información en algunas áreas.

El edil illapelino manifestó que se hace necesario conocer a la brevedad temas como por ejemplo cual será el tipo de transporte que utilizarán, por dónde circularán y dónde se ubicará el centro de acopio de esta nueva iniciativa cuprífera, puesto a juicio del edil, la comuna que se elija deberá preparase en temas como el social y ambiental entre otros.

También Cortés Vargas reiteró su llamado a trabajar en conjunto –solicitud que ha realizado a organismos públicos y privados en reiteradas ocasiones­ por el desarrollo de la comuna y de la provincia, instando a convivir respetando las distintas componentes de la comuna.

“Aun falta precisar algunos temas, queda pendiente donde va a estar el centro de acopio que es lo más importante del proyecto en la parte Chilena, puesto que con estos antecedentes se debe proyectar la comuna según lo que queremos” explicó el edil, quien también manifestó su voluntad de trabajo conjunto “buscamos una buena coordinación con la empresa privada, esperamos que el Pachón se sume a este llamado y que cada vez haya más cercanía y coordinación, porque aunque sea mínima la intervención en la comuna, la municipalidad no solo debe ser informada, sino que considerada”.

Por su parte el gerente general del Proyecto El Pachón, Xavier Ochoa explicó que una de las principales preocupaciones de la empresa –en el ámbito de responsabilidad social­ es generar espacios de capacitación de la comunidad y trabajar conjuntamente con las instancias locales pero sin mezclarlas con la política (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Treinta y uno de los 33 mineros que fueron rescatados desde las entrañas de la tierra tras permanecer 70 días atrapados a 700 metros de profundidad en la mina de cobre San José, buscan sentar un precedente con su millonaria demanda contra el Fisco, sin embargo, hacen una distinción entre el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera y el Estado, culpando a este último de negligencia por no ejercer una debida supervisión de las actividades y la seguridad en el mineral. “Aquí hay cosas que son totalmente diferentes: una cosa es el Estado y otra cosa es el Gobierno. Nosotros siempre hemos estados muy agradecidos del Gobierno y del Presidente Piñera ya que hizo oídos sordos a mucha gente”, señaló el ex futbolista Franklin Caqui Lobos, quien se empleaba como chofer en la mina San José siendo parte del grupo de operarios que quedaron atrapados bajo toneladas de rocas. Lobos sostuvo que se siente agradecido del Presidente Piñera, independientemente si le gusta o no su labor como mandatario. Asimismo se refirió a la millonaria demanda compensatoria por daños morales y falta de servicio contra el Estado interpuesta junto a sus compañeros por una suma de 250 millones de pesos para cada uno, afirmando que con ello se busca crear un precedente para que nunca pase más esto y el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) se dedique a fiscalizar más las faenas mineras, muchas de las cuales se realizan de manera muy precarias. Con la demanda interpuesta por el abogado Edgardo Reinoso los mineros reclaman una compensación al Estado por la supuesta negligencia del Sernageomin, al no ejercer una debida supervisión de las actividades y seguridad en la mina San José, que tiempo antes había tenido otro accidente que le costó una pierna a un trabajador. En cuanto a los montos de la acción legal, Lobos señaló que junto a sus compañeros nunca lograron ponerse de acuerdo y es un tema que lo está viendo el abogado que los representa. En el monto nosotros nunca nos pusimos de de acuerdo, es un tema que lo está viendo el abogado, afirmó el ex futbolista profesional. Franklin Caqui Lobos manifestó que nosotros dimos un poder para que él (el abogado) hiciera las gestiones y todas esas cosas, pero nosotros no hemos puesto montos. En tanto el minero Ariel Ticona, quien fue el penúltimo de los 33 en ser rescatado, señaló que hace mucho tiempo les pidieron los antecedentes que acompañarían la demanda contra el Estado. Al referirse a sus otros dos compañeros que decidieron marginarse de la demanda colectiva afirmó que son dos que están aparte y que están viendo el tema con otros abogados. En cuanto a las actividades con que el día viernes 5 de agosto se conmemorará un año del accidente de la mina San José, Ticona señala que muchos de sus compañeros irán a una misa que se celebrará en la iglesia La Candelaria de Copiapó y a la cual asistirán las autoridades locales, pero aclaró que no tienen contemplado volver a visitar la mina. DUEÑOS DE LA MINA SAN JOSÉ AÚN DEBEN $ 400 MILLONES A TRABAJADORES: No ha sido fácil para la administración de la minera San Esteban ­dueña del yacimiento San José donde estuvieron enterrados los 33 de Atacama­ poder cumplir con sus acreedores. A un año del desastre que provocó la quiebra de la firma, la síndico María Loreto Ried reconoce que el proceso ha sido lento, pero constante y consistente. La deuda judicial de la compañía es de cerca de $ 9 mil millones, de la cual ha podido cancelar poco más de la mitad. Pero la morosidad más importante la mantiene con los 240 trabajadores que perdieron su fuente laboral después del accidente. A ellos ­dice Ried­ se les debe cerca de $ 400 millones. No es mucha plata para los activos que tenemos, pero ha costado mucho venderlos? no sé si será porque la gente no quiere nada con la empresa, pero al final eso se va a vender y se les va a pagar a los trabajadores, dijo la interventora. El problema se soluciona vendiendo todo lo que alguna vez perteneció a la minera fundada por los ingenieros Marcelo Kemeny y Alejando Bohn. Sin embargo Ried asegura que para vender los activos hemos tenido que alzar muchas medidas precautorias y eso ha sido engorroso. Para vender los yacimientos mineros necesitamos plata para hacer todos los estudios y como no tenemos ese dinero ha tomado tiempo (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Muy satisfecha se mostró la seremi de Economía, Sofía Cid, tras participar del Cuarto Encuentro de la Macrozona Norte celebrada durante este fin de semana en la ciudad de La Serena, y en la que participaron todos los secretarios regionales ministeriales de la cartera en el norte del país. “Para mí es muy importante que logremos organizar este tipo de encuentros, porque hoy la Macrozona Norte del país, integrada por las regiones de Coquimbo, Atacama, Antofagasta, Tarapacá y Arica y Parinacota está viviendo cambios interesantes en materia económica, sobretodo la nuestra”, explicó la autoridad. Cid expuso en uno de los auditorios de Hotel La Serena, ante los Seremis y directores de servicio, destacando los notables avances en inversión minera, sostenida reducción de la Tasa de Desocupación, aumento de la fuerza laboral, alza en los puestos de empleo y diversificación de los sectores productivos. También destacó las similitudes entre las 5 regiones y las comparó con el total país, además destacó el aporte que hace la macro zona para lograr el desarrollo Económico Sustentable y el desafío del Gobierno del Presidente Sebastián Piñera en torno a crecer en promedio un 6% anual. En la cita, también estuvieron presentes los directores regionales del INE, SernaPesca, Producción Limpia, Sercotec, Corfo, Sernatur, Subpesca y ProChile de las 5 regiones y un representante de Sernac, todos servicios dependientes del Ministerio de Economía los cuales vienen a confirmar la coordinación existente al interior del Ministerio de Economía en su labor. La próxima edición se realizará justamente en la ciudad de Copiapó (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

1 de Agosto de 2011.- Los trabajadores de la mina chilena Escondida, el mayor yacimiento de cobre del mundo, se mantenían firmes el lunes en una huelga que cumple 11 días, en medio de expectativas de que la empresa realice una nueva propuesta económica que ponga fin a la movilización.

La protesta ha impulsado el precio mundial del cobre, que el lunes tocaba un máximo de cuatro meses en medio de temores a una falta de suministros por la huelga y tras el anuncio de un acuerdo para resolver el problema de deuda de Estados Unidos.

Escondida, controlada por BHP Billiton, habría dejado de producir unas 33.000 toneladas de cobre, lo que equivale a unos 330 millones de dólares. La firma se vio obligada a declarar fuerza mayor en sus envíos de concentrado como consecuencia de la huelga.

Cubrir la demanda de los trabajadores, que apunta principalmente a la mejora de un bono, costaría unos 26 millones de dólares, menos de un día de producción en el enorme yacimiento. Pero los analistas creen que ceder a las presiones podría dar lugar a mayores conflictos en el futuro.

"La empresa tiene que contactarse con nosotros. Tenemos todo el ánimo de conversar pero no vamos a iniciar ninguna acción nosotros. Son ellos los llamados a hacer una oferta decente si quieren ponerle fin a la paralización", dijo a Reuters Marcelo Tapia, vocero del sindicato.

Escondida, que produce el 7 por ciento del cobre mundial, ha ofrecido a cada uno de los 2.375 trabajadores en huelga poco menos de 6.000 dólares por un bono que no está contemplado en el contrato colectivo, mientras ellos exigen 11.000 dólares. El tema se ha convertido en la piedra de tope de la negociación.

El sindicato rechazó la oferta el viernes y desde ese día las partes no se han contactado. La companía no ha informado de un nuevo planteamiento.

El temor de que la huelga pudiera contagiar a otros yacimientos en el país se alejo levemente, luego de que el sábado los trabajadores de la minera chilena Collahuasi, la tercera mayor de cobre del mundo, realizaran un paro de advertencia que se extendió sólo por 24 horas.

Los sindicatos de otras mineras de Chile, el mayor productor mundial de cobre, dijeron que no tienen planes inmediatos de paralizaciones.

Pese a un frente de mal tiempo, los trabajadores de Escondida mantienen la huelga y hacen turnos en el ingreso a la mina, ubicada en la cordillera de los Andes, para impedir el ingreso de buses con operarios tercerizados que a veces envía la empresa para retomar labores (La Segunda/Reuters).

Portal Minero