Blog-Posts from jul 05, 2010

En el encuentro, que se enmarca en el convenio suscrito por la UCN y la empresa sanitaria, se analizarán las nuevas tecnologías disponibles y experiencias de éxito en materia hídrica.

5 de Julio de 2010.- La presentación de nuevas tecnologías que mejoren las operaciones de las plantas desaladoras, trabajos en diseño, construcción y operaciones así como también experiencias relacionadas con el desarrollo de esta técnica y sus derivados, son los aspectos que serán analizados en el II Seminario Internacional de Desalación en Antofagasta.

Este encuentro está siendo organizado por el Centro para el Desarrollo de Tecnologías de Explotación Sustentable de Recursos Hídricos en Zonas Áridas (CEITSAZA), iniciativa liderada por la Universidad Católica del Norte (UCN) y por el Centro de Investigación minera y Metalúrgica (CIMM), Aguas de Antofagasta y su filial Atacama Agua y Tecnología Ltda., instituciones que esperan difundir la tecnología, innovaciones y los procesos involucrados en este proceso y su aplicación práctica a nivel nacional e internacional, para que la comunidad pueda conocer su potencialidad.

Para la realización del seminario, se firmó un convenio con la asistencia de autoridades de la UCN como también de la empresa, ocasión en que el Vicerrector de Investigación y Desarrollo Tecnológico, Mario Pereira destacó la importancia de estas experiencias y del trabajo que ha desarrollado Aguas de Antofagasta.

Asimismo Yaneska Tapia, Gerente de Negocios y Desarrollo Tecnológico del Ceitsaza resaltó la importancia del encuentro que está programado para el mes de noviembre, donde será posible conocer en detalle el diseño, construcción de plantas a nivel mundial, la desalación de agua de mar y la transferencia tecnológica.

El Rector de la UCN, Misael Camus Ibacache agradeció el trabajo que se está realizando para esta segunda versión del encuentro internacional, destacando que la Universidad se encuentra en un nuevo proceso de acreditación, luego de cumplir el primer período por 5 años.

Además, el Gerente General de Aguas Antofagasta, manifestó que la desalación significa la reutilización del agua y en Antofagasta más de la mitad de la población consume el líquido vital con estas características.

Entre los proyectos relacionados con desalación que posee la empresa, se encuentra la construcción y operación de una nueva planta para la capital regional, la cual tendrá una capacidad total de 1.000 l/s. Actualmente, funcionan la planta desaladora La Chimba en Antofagasta y la planta de Taltal.

Portal Minero

*Durante su recorrido, visitó la Fundición Hernán Videla Lira y la planta Manuel A. Matta, donde además de conversar con los ejecutivos de la estatal, recibió el saludo de los sindicatos.

*

5 de Julio de 2010.-

El Ministro de Minería, Laurence Golborne, visitó las plantas de ENAMI Hernán Videla Lira y Manuel A. Matta en la Región de Atacama, junto al Subsecretario Pablo Wagner, la Intendenta Ximena Matas, la Senadora Isabel Allende, el Senador Baldo Prokurica, el Diputado Carlos Vilches y miembros del directorio de Enami.
 
Durante el recorrido, que les permitió comprobar en terreno el funcionamiento de la fundición más grande que tiene la estatal en la III Región, el Ministro Golborne se refirió a la necesidad de modernización que tiene ENAMI y  destacó que la empresa "está encaminada" hacia un proceso de mejora en sus niveles de eficiencia y respuesta a los tiempos actuales.
 
En el marco de la celebración de la primera reunión de directorio de la empresa en la ciudad de Copiapó, el Ministro llegó a terreno con los directores y reiteró el compromiso del Ministerio para fortalecer la asociatividad entre ENAMI y los pequeños productores mineros. "Nuestra misión será brindar las garantías a la pequeña minería para agilizar los procesos que hoy desarrolla Enami, queremos ser socios eficientes".
 
Discusión Parlamentaria

Además, el Ministro Laurence Golborne se refirió a la aprobación por parte de la Cámara de Diputados de la iniciativa para pasar el proyecto de financiamiento de la reconstrucción a una comisión mixta que apruebe el apartado del impuesto específico a la minería. "Por el bien de Chile, confío en que los parlamentarios tomarán las decisiones correctas. Confío en que el proyecto que hemos presentado beneficiará al país".
 
En el marco de esta visita a la Región de Atacama se realizó además la segunda reunión del Comité Estratégico para el Cluster Minero.

Portal Minero

Mediante Mincom Ellipse, la minera de preproducción aurífera apuntala las operaciones críticas de su proyecto de exploración en Brasil

5 de Julio de 2010.- Mincom, productor líder de software y servicios para industrias de capital intensivo, anunció la celebración de un nuevo acuerdo con Colossus Minerals Inc. (TSX: CSI), empresa de desarrollos mineros que cuenta con un proyecto de exploración de oro y platino en Brasil. En virtud de dicho acuerdo, Colossus adquirió la licencia de la solución Mincom Ellipse para gestión de activos empresariales (en inglés, Enterprise Asset Management, o EAM) y planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise Resource Planning, o ERP), con el objeto de maximizar la eficiencia durante la etapa de exploración de su proyecto minero insignia, Serra Pelada. Además de Mincom Ellipse, Colossus adquirió la licencia de Mincom LinkOne, solución de entrega de contenidos gráficos que provee al personal de mantenimiento información oportuna y precisa sobre repuestos a fin de reducir el tiempo que los equipos quedan fuera de servicio y mejorar la eficiencia del mantenimiento.

Para obtener un rápido retorno de la inversión, la empresa implementará Mincom Ellipse empleando el modelo de entrega on demand, además de otros servicios de soporte prestados por Mincom Managed Services. La oferta de Mincom Managed Services puede ayudar a una empresa a acelerar la implementación y acortar el tiempo de obtención de resultados, reduciendo a la vez el costo total de adquisición y minimizando los riesgos. Ofrece al cliente la opción de una instalación totalmente administrada, ya sea en su propia sede o alojada en el centro de datos Mincom.

"Para dar soporte al desarrollo y crecimiento del proyecto minero de Serra Pelada en Brasil, se requería una solución empresarial robusta y auditable, con un módulo de mantenimiento­planificación desarrollado específicamente para la industria minera. Colossus está convencido de que Mincom Ellipse es esa solución," afirmó Steve Poad, gerente financiero de Colossus Minerals Inc.

Colossus ha optado por un enfoque progresivo de la implementación, con lo que implementará inicialmente las aplicaciones Mincom de finanzas, así como también gestión de mantenimiento y materiales. Mediante Mincom Ellipse, una empresa minera como Colossus puede gestionar el ciclo de vida completo de sus equipos, maximizando la productividad y minimizando el tiempo fuera de servicio. Adicionalmente, contribuye a reducir significativamente el capital de trabajo mediante la optimización de los niveles de inventario, con lo que se mejora la gestión de proveedores y se racionalizan los procesos de compras.

"Con 30 años de experiencia en industrias de capital intensivo, Mincom es el único proveedor de soluciones que es capaz de ayudar a una empresa minera a obtener un verdadero 'retorno sobre sus activos'. Provee una solución construida en torno a necesidades particulares de gestión que le permite a una minera planificar, medir, monitorear, y mejorar el desempeño de sus activos", comentó Craig Jones, vicepresidente ejecutivo global de Mincom para operaciones en terreno. "Además, mediante nuestra oferta de servicios gestionados, una empresa de etapa primaria como Colossus puede potenciar las soluciones y mejores prácticas de probada eficacia desarrolladas por Mincom, al tiempo que reduce costos y el tiempo de obtención de resultados, con mayor flexibilidad para determinar la escala según sus requerimientos. Nos complace poder ofrecer una solución a punto que asista a Colossus en su avance hacia el pleno desarrollo y a cumplir su objetivo de convertirse en el próximo productor importante de metales de Brasil".

Mincom Ellipse es una suite completamente integrada y con capacidad móvil de aplicaciones críticas para la gestión de industrias de capital intensivo, entre ellas minería, defensa, energía, infraestructura pública y transporte. Mejora el retorno de los activos y la productividad de la fuerza laboral, abordando simultáneamente los retos inherentes a operaciones remotas y geográficamente dispersas que distinguen a las industrias de capital intensivo de los entornos de oficinas corporativas.

Mincom LinkOne es una solución de entrega de contenidos gráficos que provee al personal de mantenimiento información precisa y oportuna sobre repuestos, reduciendo así el tiempo que los equipos quedan fuera de servicio y mejorando la eficiencia del mantenimiento. Como líder mundial en gestión y distribución de contenidos gráficos, Mincom LinkOne tiene una capacidad inigualada para vincular gráficos con listas de repuestos y texto enriquecido para producir fácilmente catálogos electrónicos y manuales de mantenimiento con soporte gráfico.

Colossus es una empresa de desarrollo minero que actualmente está orientada hacia el proyecto de oro­platino­paladio de alta ley en Serra Pelada, estado de Pará, Brasil. Entre 1980 y 1986, Serra Pelada fue testigo de la fiebre más importante de metales preciosos de la historia de América Latina. Para más información visite www.colossusminerals.com

Portal Minero

5 de Julio de 2010.- Jorge M. Berríos Behoteguy, Sub­Gerente de Automatización y Control de Grupo Larcos Industrial Ltda., distribuidor Endress+Hauser en La Paz, Bolivia, informó el detalle de la venta de medidores para análisis de líquidos a Minera San Cristóbal, de propiedad de Sumitomo Co., de Japón.

San Cristóbal es uno de los yacimientos de zinc, plomo y plata más grandes del mundo. Su mineralización es de baja ley pero de gran volumen y, por esta razón, el método de explotación usado es el de rajo abierto. La operación está orientada a la producción de minerales concentrados de zinc­plata y plomo­plata y a su posterior envío a mercados internacionales.

Berríos explicó: "En agosto de 2009, sostuvimos una reunión con el Superintendente de Mantenimiento de San Cristóbal, el Ing. Luis Heredia y el Jefe general de Instrumentación el Ing. Walter Carpio, quienes plantearon su preocupación sobre la creciente frecuencia con la que debían reemplazar sus sensores de pH CPS11. A eso se añade el considerable tiempo para los procesos de lavado y calibración que debían realizarse mínimamente cada día por medio".

Cabe señalar que la variable de pH es uno de los datos más importantes dentro del proceso de flotación y sobre el cual depende el porcentaje de reactivos que deben añadir para controlar el nivel de espuma y por ende la ley del mineral.

Berríos agregó: "Dada la preocupación del Ing. Carpio y su decisión de probar otras marcas de pH, se le planteó la alternativa de probar la reconversión de sus equipos a la tecnología Memosens, cambiando además el modelo del sensor a uno más robusto (CPF81)".

Después de 6 meses de TRIAL (prueba) se lograron los siguientes resultados:

•  La frecuencia de cambio de sensores cambio de 1 mes a 5 meses.
•  El período de lavado y calibración se redujo de 1 vez cada 2 días a SOLO 1 vez cada 10 días.
•  El tiempo de lavado y calibración se redujo en un 62% con referencia a la tecnología analógica.

Dado los resultados, Minera San Cristóbal decidió cambiar el 70% de sus medidores de pH a la tecnología Memosens (10 unidades), orden de compra que salió en el mes de mayo de 2010.

"Esta predisposición y correcto servicio por parte de Grupo Larcos y E+H ha logrado generar en el cliente un valor muy importante, la confianza ­subraya Jorge M. Berríos­ permitiendo incursionar en otras áreas como la medición de flujo donde se logró la venta de los 2 primero flujómetros electromagnéticos de 14" en un mercado que se encontraba cerrado para otro proveedor".

La acción comercial para el éxito de esta venta se vio beneficiada por la visita a ese país de Cristián Aravena, Mining Industry Manager para la región, el año pasado.

Portal Minero

La iniciativa tuvo excelentes comentarios de parte de los asistentes, quienes solicitaron nuevos cursos extensivos no sólo para el área técnica del centro hospitalario, sino que también para los administrativos.

5 de Julio de 2010.- Un gran desafío que se impuso SIMMA como parte de su servicio es ser un apoyo para cada uno de sus clientes. Dentro de este contexto y como parte del programa de atención de postventa de la empresa, se efectuó una capacitación a seis funcionarios del Hospital Regional de Rancagua, cuyos enfoques fueron la producción, las redes y la calidad del aire comprimido.
 
Pablo Valenzuela, vendedor zonal de SIMMA, manifestó que "es de suma importancia que nuestros clientes sepan que nosotros somos un soporte y apoyo real para aclarar sus dudas y atender sus necesidades".
 
Luego de la exposición, los asistentes a esta iniciativa entre quienes se encontraban el jefe de departamento de ingeniería, el jefe de mantención mecánica y el coordinador de la unidad de equipos industriales,  se mostraron conformes con los temas analizados y pidieron "programar una nueva capacitación, donde no sólo participe el área técnica del hospital, sino también las áreas administrativas", contó Valenzuela, quien también destacó que al finalizar los contenidos "se realizó una ceremonia de entrega de certificados que acreditan la asistencia a los cursos".
 
Entre los productos SIMMA que posee el recinto hospitalario se cuentan los compresores Abac, modelos Génesis 5,5­270, y Zenith 07­270, además del  equipo Hydrovan, Modelo 504.

Portal Minero

5 de Julio de 2010.- Con rotundo éxito, la división de procesos de automatización de ABB Perú, llevó a cabo "ABB Control Systems User Meeting 2010" que tuvo como objetivo presentar las últimas actualizaciones tecnológicas de los sistemas de control de ABB para el sector minero y energético del país, gracias a la participación de expertos locales e internacionales.

El evento generó una interesante oportunidad para intercambiar y compartir experiencias y conocimientos con diversos especialistas de ABB USA, Suiza, Argentina, Brasil, Uruguay y Perú. Así mismo contó con la asistencia de más de 50 usuarios de empresas mineras, petroleras e industrias de procesos tales com Compañía Minera Antamina, Compañía Minera Milpo, Sociedad Minera Cerro Verde, Minera Yanacocha, Southern Perú, Petrobras, Petroperú, Grupo Gloria, etc.

Las palabras iniciales estuvieron a cargo de Adolfo Samaniego, Gerente de Process Automation ABB Perúy contó además, con la charla magistral del Dr. Jorge Heraud, Director del Instituto de Radioastronomía INRAS­PUCP y las exposiciones de Pablo Calisaya, Eugenio Fernández, Reynaldo Mayorca, Sergio Canales y el Ing. Roberto Bacacorzo por parte de ABB Perú; Eduardo Rimoli y Fernando Rodriguez ­Palazzo de ABB Argentina, Javier Román de ABB Uruguay, Marco Campoverde y Juan Ruiz de ABB USA, y Martin Knabenhans de ABB Suiza, todos ellos expositores de primer nivel sobre sistemas de control.

Durante el evento, los asistentes también pudieron interactuar con productos y servicios de última tecnología, así como exposiciones de casos de éxitos de soluciones de ABB como para la Concentradora Cuajone de Southern Perú Cooper Corporation y la Automatización de la Planta de tratamiento de crudo Carrizo­Lote X de Petrobras. 

ABB cuenta con más de 57 años de trayectoria en el Perú. ABB (www.abb.com) es líder mundial en tecnologías de energía y automatización, su tecnología hace posible que sus clientes mejoren su productividad y eficiencia energética. ABB diseña soluciones tecnológicas dirigidas al sector industrial, energético y minero bajo exigentes normas internacionales y al mismo tiempo reduce el impacto en el medio ambiente. ABB opera en más de 100 países y emplea alrededor de 117,000 personas en todo el mundo.

Portal Minero

En programa de El Abra Capacitación una Herramienta para el Futuro

5 de Julio de 2010.- "Yo trabajo en un ciber café en Ollagüe, pedí permiso y me vine a Calama para estudiar y aprovechar esta posibilidad que espero me sirva para mejorar mis oportunidades laborales", así describió Elvis Valdivia, la importancia que tiene el Programa de Minera El Abra "Capacitación una Herramienta para el Futuro" con el cual se inició el segundo ciclo de los cursos de maquinaria pesada, focalizado, en esta oportunidad, a habitantes quechuas y atacameños del Alto El Loa.

Los alumnos tendrán que asistir a 160 horas de clases que serán dictadas de lunes a viernes, por lo que tienen que hacer un gran esfuerzo para cumplir con el curso, el que les entregará conocimientos en mecánica en general, hidráulica, transmisión y la parte operacional de los equipos, entre otros.

Yuri Rojo, Gerente de Comunicaciones y Asuntos Públicos de El Abra, dio la bienvenida a los alumnos y los instó a poner el máximo de esfuerzo. "Éste es el segundo grupo con el que ejecutamos este programa el 2010. El primero fue para personas de Calama en situación de vulnerabilidad social y fue todo un éxito, ya que todos obtuvieron su licencia clase B e incluso, algunos ya se encuentran trabajando. Con ustedes este grupo nos comprometimos además a entregarles su examen pre­ocupacional, pues estamos seguros que estas son las herramientas que dan oportunidades de mejorar la calidad de vida".

A pesar de que existen personas que identifican este tipo de trabajo sólo para hombres, en el curso también hay mujeres. Tal es el caso de María Bartolomé, de la comunidad de San Pedro Estación, quien dejó de lado los cuestionamientos, y se inscribió. "Independiente que se crea que es un trabajo para hombres, igual ingresé porque me gusta manejar, y capacitándome puedo encontrar un trabajo que mejore mi calidad de vida." Señaló.

Roberto Vidal, de la comunidad de Taira, también es uno de los inscritos en este curso, que los certificará como operadores de Maquinaria Pesada, con especialidad en Grúa Horquilla y Retroexcavadora, e indicó que "estos cursos que son gratuitos le permiten a las personas encontrar otras fuentes laborales. Y es muy positivo que nos den esta posibilidad a las personas que somos de Alto El Loa, nosotros responderemos con nuestro esfuerzo".  

Portal Minero

El evento fue inaugurado hoy por el Ministro de Agricultura, Sr. Antonio Galilea. Mañana martes será el Ministro de Energía, Sr. Ricardo Raineri, quien dará inicio a la jornada.

5 de Julio de 2010.- Expo APEMEC 2010, la Primera Feria Internacional del Sector Mini Hidro de Chile, fue inaugurada hoy por el Ministro de Agricultura, Sr. Antonio Galilea, con la participación de más de 150 empresas, importantes autoridades, y decenas de titulares de proyectos de Pequeñas Centrales Hidroeléctricas (PCHs).

El evento, organizado por la Asociación de Pequeñas y Medianas Centrales Hidroeléctricas (APEMEC), fue iniciado con la intervención del presidente de la asociación, Pedro Matthei, quien destacó la importancia de buscar soluciones y alternativas durante el encuentro para desarrollar el potencial de más de 10.000 MW que posee el sector Mini Hidro en Chile.

Así, el encuentro comenzó con un panel sobre los desafíos administrativos relacionados con la tramitación de derechos de agua en la DGA (Dirección General de Agua), el que fue moderado por Rodrigo Delaveau, Director del Programa de Justicia y del Programa Legislativo de Libertad y Desarrollo, y participaron Nelson Pereira, Secretario General de la CNR (Comisión Nacional de Riego), Sandra Álvarez, Jefa de la División Legal de la DGA, Alejandro Vergara, de Vergara y Cía., Alberto Cardemil, de Carey y Cía., Pablo Jaeger de Diagua Consultores, Javier Estévez de Estévez y Cía.

A continuación, se desarrolló un panel sobre Financiamiento Bancario, en el que se explicó cómo se puede lograr obtener Project Finance para concretar los proyectos. Éste fue moderado por Patricia Pacheco, Directora de Negocios Tecnológicos del Área Medio Ambiente y Energía Sustentable de Fundación Chile, y participaron Alberto Schilling del BICE, Pedro Pablo Álamos de Corporate Finance, Ana María Orellana de Corporación Interamericana de Inversiones, René Vergara de Pactum Ltda y Matías de Marchena de Claro y Cía.

Mañana martes, EXPO APEMEC 2010 será inaugurado por el Ministro de Energía, Sr. Ricardo Raineri, quien introducirá el panel sobre la Ley ERNC (Energía Renovable No Convencional) y las modalidades de venta de energía.

El panel, que buscará soluciones para mejorar la ley ERNC para concretar proyectos de PCHs, será moderado por Juan Francisco Mackena de Carey y Cía., y participarán Patricia Chotzen, Superintendenta de Electricidad y Combustibles, Ramón Galaz de Valgesta, Sebastián Bernstein de Synex, José Ignacio Escobar de ACERA, Hugh Rudnick de Systep y María Isabel González de Energética.

Posteriormente, se realizará un panel en el que se analizará qué hace falta para que las PCHs puedan inyectar al SIC (Sistema Interconectado Central), el que será moderado por Cristián Hermansen, Presidente de la Comisión de Energía del Colegio de Ingenieros, y participarán Marcelo Bobadilla de Saesa, Juan Carlos Araneda de Transelec, Marcelo Saavedra de Dessau Ingentra, Martín Santa María de Guerrerro Olivos Novoa y Errázuriz, y el titular de proyecto Ricardo Mohr, contando su propia experiencia.


PRESENCIA INTERNACIONAL

Empresas de España, Alemania, Italia, Argentina, Austria, República Checa, Perú, Chile y multinacionales están participando de EXPO APEMEC a través de un stand, auspicio o realizando un side event. Éstos son pequeños seminarios que permiten a las empresas difundir temas específicos relacionados con los bienes y servicios que ofrecen, los que se realizan durante las tardes de la feria.

Paralelamente, decenas de reuniones de negocio han podido concretarse durante el evento, gracias a que APEMEC ha puesto en contacto a las empresas y personas interesadas.

Portal Minero

Superior al número de becas otorgadas en 2009, beneficia a hijos de trabajadores de empresas contratistas y subcontratistas de operaciones y servicios que prestan servicios de manera permanente, continua y exclusiva al interior de los recintos de Codelco

5 de Julio de 2010.- Un total de 2.000 estudiantes de educación superior fueron beneficiados este año con la beca para estudios superiores que Codelco entrega a los hijos de los trabajadores de las empresas contratistas y subcontratistas que prestan servicios a la Corporación, cifra superior a las 1.835 otorgadas en 2009.

Se trata de una beca anual de excelencia académica por un monto de $550.000 cada una, que este año se pagará en una única cuota.

El proceso de postulación 2010 se realizó entre el 19 de abril y el 19 de mayo presentándose un total de 2.631 postulaciones. Este año fueron incorporados al beneficio los hijos de trabajadores de las empresas subcontratistas.

El resultado fue evaluado muy positivamente por Codelco, puesto que se logró completar el total de becas disponibles el fondo.

Esta beca beneficia a hijos de trabajadores de empresas contratistas y subcontratistas de operaciones y servicios que prestan servicios de manera permanente, continua y exclusiva dentro de los recintos de Codelco, y que inician o están cursando estudios de educación superior en establecimientos educacionales reconocidos por el Ministerio de Educación o en establecimientos de educación superior de las Fuerzas Armadas y de Orden.

Portal Minero

En la casa central de la compañía helvética se produjo un interesante intercambio de ideas entre académicos y profesionales del rubro, quienes tuvieron la oportunidad de compartir con expertos de talla internacional.

5 de Julio de 2010.- Destacados investigadores y profesionales chilenos y extranjeros, se dieron cita en la Casa Matriz de Sika Chile para analizar las diferentes tendencias en normativas y soluciones para la reparación, refuerzo y rehabilitación estructural. Junto a esto, tuvieron la oportunidad de compartir experiencias chilenas, neozelandesas, europeas y colombianas frente a estos temas.

Respecto a cómo se prepara Nueva Zelanda para enfrentar el "próximo gran sismo", el Doctor Jason Ingham, reconocido investigador en diseño y rehabilitación de albañilería, Académico y Director del Centro de Investigación para Ingeniería Sísmica de la Universidad de Auckland destacó que "hace 75 años en mi país tuvimos un movimiento sísmico de proporciones que dejó a gran parte de la población en estado de shock. Desde ese momento a la fecha, hemos puesto nuestras energías en diseñar estructuras otorgando gran importancia al componente sísmico".

Recalcó que en la mayoría de los países al sufrir un terremoto, se dan cuenta de qué se hizo mal, lo que provoca actualizaciones en las leyes y en la manera que se diseñarán los nuevos edificios. Sin embargo para el Doctor Ingham, lo esencial y lo que hace Nueva Zelanda es "investigar e ir hacia atrás, realizando la reparación y refuerzo de nuestras construcciones históricas para prepararlas ante un sismo de proporciones. Estamos conscientes de que aún cuando no sufrimos un terremoto hace tiempo, en el mundo estos fenómenos siguen ocurriendo y volverá a sucedernos a nosotros".

Ingham, quien lidera la investigación mundial en rehabilitación para albañilería, destaca que un punto importante a considerar en Chile son las construcciones hechas de adobe o de albañilería no confinada ni armada, debido al alto riesgo que presentan. 

El doctor subrayó que aún cuando en nuestro país las discusiones y análisis actuales parecen abocarse principalmente a las construcciones de hormigón, no hay que dejar de lado este tipo de edificaciones, porque deben ser rehabilitadas a tiempo.

Sin embargo, precisó "que en Nueva Zelanda hemos aprendido a través de los años que luego de saber que un edificio debe ser rehabilitado, se debe convencer a su dueño sobre la necesidad de realizar las actualizaciones y ellos siempre sienten que pueden esperar". 

Este punto es un "desafío porque una vez que el movimiento sísmico ocurre, no hay tiempo para volver atrás", relató.

En cuanto a Chile, identificó dos retos importantes luego del 27F: asegurarse de no volver a cometer los mismos errores a través de la investigación académica y la enseñanza de los futuros profesionales y además, identificar exactamente cuál es el problema de las estructuras con daños para realizar las actualizaciones necesarias. Para el profesor neozelandés, esto último puede ser "especialmente difícil, ya que en ocasiones y como pudimos ver en las ponencias de analistas chilenos, no se conoce con certeza cuáles fueron las propiedades de los materiales utilizados en la etapa de construcción, porque los diseños presentan divergencias con la realidad".
 

Sistemas CFRP Sika para el Refuerzo y Reparación estructural

Existen diversos motivos para el refuerzo de estructuras: aumento de cargas verticales, sección insuficiente de vigas y columnas, acero de refuerzo insuficiente, baja resistencia a compresión del hormigón, deterioro en el tiempo (incendio, impacto, etc) y, por cierto, lo que en estos días en Chile es tema de conversación y debate en las oficinas de ingeniería, arquitectura y constructoras: la actualización antisísmica.

Según Jorge Rendón, ingeniero de productos de Sika Colombia, lo que hay controlar frente a este tipo de eventos son principalmente los desplazamientos laterales y los esfuerzos en vigas y columnas. El especialista, destacó a los sistemas CFRP de fibra de carbono para palear los efectos de un sismo, los que consisten en la aplicación de un adhesivo epóxico (Sikadur®) más una de las siguientes opciones: los tejidos de fibra de carbono (SikaWrap®) o las pletinas de acero (Sika® Carbodur).Tecnologías que deben ser diseñadas bajo los alcances de guías de diseño como el ACI 440 2R,  FIB 14 Bulletin, ACI 440 7R, AC 125 y FIB 35 Bulletin.

Milan Cerić, Gerente de la Unidad de Negocios de Contractors de Sika Chile, indica que por su versatilidad en el diseño y la aplicación, los sistemas CFRP convencionales (tejidos y pletinas de fibra de carbono) han sido ampliamente utilizados en nuestro país desde 1998, cuando la compañía los introdujo al mercad. Sin embargo, existen aplicaciones como los sistemas pretensados de fibra de carbono Sika® Carbostress® los cuales no tienen aún referencia en Latinoamérica, pero han sido implementados con éxito en países como Corea, Austria y Alemania, por nombrar algunos.

Esta solución para el refuerzo estructural permite controlar las deformaciones en el elemento reforzado y además tiene la ventaja de no concentrar la tracción de la pletina sólo en el anclaje, sino que también cuenta con el aporte dado por la adherencia del epóxico a la pletina. Es importante considerar que es una solución aplicable a elementos existentes de hormigón armado convencional, señala Cerić.

Por otra parte, se debe considerar el sistema en base a grilla de fibra de vidrio y adhesivo (SikaWrap® 350 G Grid + Sika® MonoTop® 722 Mur) orientado a aumentar la capacidad de muros de albañilería. Este sistema ha tenido gran relevancia en Europa debido al terremoto de L'Aquila el 2009, donde hubo severos daños y colapso en estructuras de albañilería.
 

Normativa Europea para la Reparación en Hormigón

Al formarse la Unión Europea surgió la pregunta de cómo uniformar criterios y estándares para facilitar el intercambio comercial. Es así como los países integrantes de este bloque económico decidieron estandarizar sus procesos, para asegurar una base de calidad y satisfacción para el cliente en productos y servicios, además de otorgar las condiciones necesarias para el libre comercio.

Dentro de este contexto la construcción no quedó ajena a este proceso y específicamente para la reparación y protección del hormigón se creó la normativa EN 1504, basada en diversos principios que se deben respetar en estos procesos tales como la fuerza mecánica y estabilidad, seguridad en caso de fuego, seguridad para el usuario, reducción de contaminación ambiental, aislación térmica, mantener la seguridad y respetar el medioambiente (contaminación).

Para Heinz Bäzinger, Senior Vice President BU Contractors & Head Corporate Technical Department de Sika, "estas cláusulas certifican que todas las faenas de reparación serán duraderas, punto importante porque el crecimiento económico trae consigo el desarrollo en infraestructura de todo tipo. Al momento de invertir, el mandante necesita asegurar que su inversión será rentable. En este tema, la reparación y el refuerzo estructural tienen un papel preponderante, porque permiten ahorrar grandes sumas de dinero en mantención".

Bäzinger explicó que para Sika, cumplir con estas normas es esencial para participar del mercado mundial. Es así que la empresa aplica 11 principios para la reparación, como por ejemplo, control de humedad, resistencia a químicos, restauración del hormigón, incremento de la resistencia, entre otros. Para cumplir al cien por ciento con estos preceptos, Sika posee métodos que marcan pautas para el modo de aplicación en cada tipo de daño y qué solución es la indicada luego del análisis experto. "Esta posición corporativa asegura la calidad, duración y eficiencia de cada solución recomendada por los especialistas".

Portal Minero