Blog-Posts from nov 03, 2011

Centro America

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó hoy que el próximo año se llegará a tener 100,000 conexiones domiciliarias de gas natural en Lima y Callao.

3 de Noviembre de 2011.- La producción de electricidad en seis países de América Central en 2010 provino en 65% de fuentes renovables, un récord para la subregión, según un reciente estudio dado a conocer por la sede subregional de la Cepal en México.

El informe Centroamérica: Estadísticas del subsector eléctrico, 2010, detalla que se trata de las energías hidráulica, geotermia, caña de azúcar y viento.

Asimismo, señala que el año pasado Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá tuvieron una producción eléctrica total de 40.668,2 GWh, mientras que las ventas totales de electricidad de esos países (que incluyen a los mercados regulados y libres) ascendieron a 34.579,6 GWh, 3,8% mayor al nivel registrado en 2009.

El aumento en el uso de fuentes de energía renovables se explica principalmente por el crecimiento de la producción hidroeléctrica, que en 2010 superó por primera vez el umbral de 20 teravatios­hora (20.974 GWh).

Durante el año pasado en la región se concluyeron inversiones en nuevas centrales generadoras, que totalizaron cerca de US$1.100 millones y representaron un incremento de alrededor de 500 MW en la capacidad instalada.

De acuerdo con el informe, en materia de actores en el sector eléctrico centroamericano lo más destacado fue el ingreso de la colombiana Empresas Públicas de Medellín (EPM) que adquirió importantes compañías de distribución de electricidad en tres países: Del Sur en El Salvador, ENSA en Panamá y EEGSA en Guatemala, operaciones valoradas en más de US$800 millones.

Asimismo, constata que 87% de la demanda del mercado eléctrico regional (MER) quedó bajo responsabilidad de cinco grupos empresariales, los que prestan servicio a 93% de los usuarios centroamericanos (alrededor de 31 millones de personas).

Estas empresas son: el grupo español Gas Natural (anteriormente Unión Fenosa), con una participación de 22%; EPM (21%); ICE­CNFL de Costa Rica (19%); ENEE de Honduras (15%), y el grupo estadounidense AES (10%). El restante 13% corresponde a los grandes usuarios (industria y servicios) y a alrededor de 20 pequeñas empresas distribuidoras.

Por otro lado, el informe señala que el comercio internacional de electricidad ha continuado en niveles bajos, aunque tuvo un repunte derivado de las exportaciones de México hacia Guatemala.

La línea troncal del Sistema de la Interconexión Eléctrica de los países de América Central (Siepac) reporta un nivel alto de avance. Cinco de los seis enlaces entre países han sido inaugurados, al igual que dos de los cinco tramos nacionales. Las obras deberán quedar concluidas en 2012 (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

El metal rojo llegó a US$3,589 la libra, dentro de un relativo optimismo para los metales industriales.

3 de Noviembre de 2011.- El ministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, agregó que progresivamente se avanza con la masificación de las redes domiciliarias, cumpliendo lo ofrecido por el Gobierno.

“Para fines del período gubernamental se debe llegar a 400,000 conexiones”, señaló luego de presentarse en la Comisión de Economía, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera del Congreso de la República.

Por su parte, el viceministro de Energía, Luis Espinoza, dijo que se sigue conversando con la empresa Cálidda Gas Natural del Perú, concesionario del sistema de distribución de gas natural en Lima y Callao, sobre las metas precisas a las que debe llegar durante los próximos cinco años.

Asimismo refirió que la meta de 100,000 conexiones que adelantó el ministro Herrera será incluida en el contrato de concesión de Cálidda, con el objetivo de dar mayor fuerza a su cumplimiento.

“Así el cumplimiento de la meta será exigible y hay disposición de la empresa para incluirlo”, enfatizó.

Según la Dirección General de Hidrocarburos del MEM, el número de consumidores residenciales de gas natural es de aproximadamente 55,600 al cierre de setiembre.

Las conexiones de gas natural se distribuyen actualmente entre los distritos de San Juan de Lurigancho, El Agustino, Villa María del Triunfo, San Juan de Miraflores, Cercado, Pueblo Libre, San Miguel, Surco, Jesús María y Magdalena (Andina).

Portal Minero

Perú

Dos refinerías, adjudicadas llave en mano con financiamiento del contratista, entrarán en funcionamiento a principios del 2015 en dos fases.

3 de Noviembre de 2011.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó hoy que el mejoramiento en el proceso de refinación de combustibles en Perú ayudará a reducir sus precios al consumidor final.

El ministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, explicó que las refinerías en Perú no pueden refinar el petróleo pesado que ahora tiene el país y su procesamiento genera costos similares al precio internacional del crudo, por lo que no habría beneficio en el precio final.

Dijo que desde la creación del Fondo para la Estabilización del Precio de los Combustibles Derivados del Petróleo se ha gastado 6,686.47 millones de nuevos soles para evitar cambios drásticos en el precio de los combustibles en el mercado interno.

Aseveró que eso es lo que costaría modernizar una refinería y ponerla en condiciones de procesar petróleo pesado, aunque el mejoramiento de la refinación en Perú no ayudará a una reducción drástica de precios.

En lo que va del año, el fondo ha gastado 1,868.47 millones de soles para evitar un alza de precios por la volatilidad en la cotización internacional del crudo.

Indicó que dichos recursos serán irrecuperables teniendo en cuenta la tendencia futura del precio internacional de los combustibles, lo que no permite augurar una caída drástica de las cotizaciones.

“Si hubiera un problema de recesión mundial caerían los precios, pero caerían lo que dure esa recesión y luego volverían a subir”, comentó ante la Comisión de Economía, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera del Congreso de la República.

Asimismo, indicó que la exclusión de las gasolinas y los gasoholes de alto octanaje (98, 97 y 95 octanos), el Diesel BX y los combustibles consumidos por empresas de alta rentabilidad (mineras, pesqueras, cementeras y petroleras), ayudará a que el Estado disminuya los recursos que destinaba al fondo.

El ministro precisó que entre enero y setiembre del 2011 el fondo gastó 62 millones de soles en subsidiar a las gasolinas y gasoholes de alto octanaje.

Asimismo, mencionó que en los primeros nueve meses del presente año gastó 41 millones de soles para subsidiar los combustibles consumidos por las empresas.

“Las empresas cementeras y procesadoras de recursos hidrobiológicos podrían incrementar los precios de sus productos finales pero se espera que este incremento sea inexistente o pequeño debido a que la variación generada en sus precios de adquisición de combustibles es pequeña”, aseguró (Andina).

Portal Minero

Chile

El ministro de Energía y Minas viajó a Cajamarca para reunirse con representantes de Minera Yanacocha y de las comunidades aledañas al proyecto Conga, para evitar que sigan los actos de protesta que afectan la ejecución del proyecto.

3 de Noviembre de 2011.- Luego de bajar su valor, producto de la situación económica mundial, el cobre experimentó ayer un alza de 3,3% en su valor en la Bolsa de Metales de Londres (BML). El metal rojo llegó a US$3,589 la libra, dentro de un relativo optimismo para los metales industriales y por las restricciones previstas en materia de suministro del insumo.

Sin embargo, según especialistas el avance pudo ser mayor pero la situación que atraviesan las manufactureras no favorecieron un alza mayor.

En tanto, el petróleo West Texas Intermediate (WTI) aumentó su valor un 0,4% (a US$92,51 el barril).

Portal Minero

Bolivia

Dos refinerías, adjudicadas llave en mano con financiamiento del contratista, entrarán en funcionamiento a principios del 2015 en dos fases.

3 de Noviembre de 2011.- La estatal china Henan Yuguang International Economic & Technical Cooperation ganó una licitación para construir en Bolivia dos fundiciones de zinc, a un costo de unos US$500 millones, anunció el martes el gobierno boliviano.

El presidente de la estatal Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Héctor Córdova, dijo a Reuters que las dos refinerías, adjudicadas llave en mano con financiamiento del contratista, entrarán en funcionamiento a principios del 2015.

"Este proyecto ya adjudicado tendrá dos fases, la primera que durará más o menos un año, donde la empresa realizará estudios de tecnología, ubicación e ingeniería del proyecto y la segunda será de construcción que demorará unos dos años, así que esperamos que estén en funcionamiento en el 2015", dijo.

El zinc es actualmente el mineral más explotado en Bolivia, junto con la plata, y la construcción de las nuevas fundiciones en los departamentos altiplánicos de Oruro y Potosí forma parte de un plan que apunta a subir el valor de las exportaciones mineras del país.

Córdova no precisó el costo final del proyecto, adjudicado tras varios meses de negociaciones, pero aseguró que estará próximo a los US$500 millones para ambas refinerías, que es el máximo dispuesto por el Gobierno.

Cada planta tendrá la capacidad de procesar 100.000 toneladas de concentrados de zinc anuales, "sin embargo, todo es un proceso a medida de que entren en funcionamiento, así que poco a poco llegaremos a esa cantidad", agregó la autoridad.

Otros proyectos mineros ambiciosos que impulsa Bolivia son el minero­siderúrgico El Mutún, en sociedad con el grupo indio Jindal, una mega explotación de cobre inicialmente denominada Avaroa, en el extremo sur oeste del país, y el aprovechamiento del litio del salar de Uyuni, considerado la mayor reserva mundial del producto.

Las exportaciones de zinc en concentrados minerales sumaron US$737,58 millones entre enero y septiembre de este año, representando el 39,2% del total de las exportaciones minerales que llegaron en el mismo período a 1.876,31 millones de dólares, según el Instituto Nacional de Estadística.

Las exportaciones totales de Bolivia llegaron en el mismo período a US$6.763,10 millones, impulsadas por la extracción de minerales y la venta de gas a Brasil y Argentina (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

El ministro de Energía y Minas viajó a Cajamarca para reunirse con representantes de Minera Yanacocha y de las comunidades aledañas al proyecto Conga, para evitar que sigan los actos de protesta que afectan la ejecución del proyecto.

3 de Noviembre de 2011.- El ministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, afirmó que el Gobierno peruano apoyará la ejecución del proyecto Conga, de Minera Yanacocha, si cumple con todas sus obligaciones ambientales y sociales.

“La posición del Gobierno es que le interesa la inversión, pero no a cualquier precio; el mensaje es que tenemos interés en la inversión minera, pero queremos una minería responsable que cumpla sus obligaciones sociales y ambientales”, indicó.

Herrera Descalzi viajó a Cajamarca para reunirse con representantes de Minera Yanacocha y de las comunidades aledañas al proyecto Conga, para evitar que sigan los actos de protesta que afectan la ejecución del proyecto, que demandará una inversión de 4.800 millones de dólares.

“No necesitamos la violencia para resolver los temas, las cosas se entienden conversando y somos personas razonables en ambos lados; entonces si hay cosas que se deben arreglar se arreglarán”, añadió.

Indicó que en conversaciones anteriores con Minera Yanacocha, sus representantes manifestaron que van a cumplir con sus compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), pero las comunidades han denunciado que algunas cosas no se están cumpliendo.

“En todo eso hay un tema bastante difícil y es sobre las lagunas; lo curioso es que el EIA fue aprobado en octubre de 2010, es decir, nueve meses antes de que llegase este Gobierno y las obras ya se habían iniciado en mayo o junio de este año, pero recién hoy aparecen las quejas”, comentó.

Señaló que visitará las lagunas que son objeto del reclamo de las comunidades y se recurrirá a técnicos especializados para analizar el manejo de las aguas subterráneas.

“Si finalmente se puede lograr un acuerdo, hay que validarlo en los conceptos de todo el EIA”, refirió el ministro.

Enfatizó que con o sin la vigencia de la Ley de Consulta Previa, los proyectos mineros no deben proceder sin obtener la licencia social de las personas que podrían ser afectadas.

“Debemos tener cuidado que los compromisos sean bien establecidos y hay que honrarlos, porque si después se deshonra algo entonces el mensaje no es muy bueno”, anotó (Andina).

Portal Minero

Perú

El presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Pedro Martínez, señaló que los opositores a la minería formal y responsable han creado un mito en torno al uso del agua por parte de la minería.

3 de Noviembre de 2011.- Los conflictos sociales han puesto en peligro la continuidad de operaciones y proyectos mineros que implican una inversión de 9,641 millones de dólares en la región Cajamarca en los próximos diez años, afirmó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE).

El presidente de la SNMPE, Pedro Martínez, señaló que los opositores a la minería formal y responsable han creado un mito en torno al uso del agua por parte de la minería, actividad productiva que apenas utiliza el dos por ciento del agua disponible en el territorio nacional.

Asimismo, señaló que quienes promovieron la paralización de proyectos como Tía María, Santa Ana y Quellaveco, así como la ampliación de la planta Concentradora de Southern en Toquepala, son los mismos que ahora están en Cajamarca con el objetivo de frustrar el proyecto Conga y las actividades productivas de Minera Yanacocha.

Consideró que el Estado peruano no debe permitir que se paralice el proyecto minero Conga, que significa la inversión privada más importante de la historia de Perú, pues se estima que superará los 4,800 millones de dólares.

Subrayó que esta obra en su fase de construcción permitirá la generación de 6,800 nuevos puestos de trabajo y el Estado peruano percibirá más de 2,800 millones de dólares en impuestos y regalías a lo largo de la vida útil de la mina.

“No debemos permitir que por la violencia miles de trabajadores pierdan la oportunidad de tener un empleo digno y que el país y la región Cajamarca reciban más impuestos, regalías y canon minero”, subrayó.

Recordó que para iniciar el proyecto Conga la empresa minera Newmont ha logrado gestionar 173 permisos ante seis ministerios y 16 direcciones y organismos técnicos del Estado, además de haber cumplido con los procesos de consulta ciudadana que exige la ley.

Explicó que con la finalidad de asegurar la disponibilidad de agua para las comunidades vecinas, la empresa minera procederá al trasvase de cuatro lagunas que tienen 1.4 millones de metros cúbicos de agua a reservorios que garantizarán un abastecimiento de 3.2 millones de metros cúbicos de agua.

“Las obras que realizará Newmont (socia en Minera Yanacocha) garantizan que las comunidades accederán a una mayor cantidad de agua, lo que nos demuestra que las protestas se sustentan sobre un mito construido por grupos que se oponen a la minería formal y moderna”, comentó (Andina).

Portal Minero

China

Rol de potencial salvador de Europa será primordial en cumbre del G20.

3 de Noviembre de 2011.- Oficialmente la agenda principal para la cumbre del G20 de esta semana es discutir la economía global, pero el foco de atención estará puesto sobre el rol de China como potencial salvador de Europa, con la reunión a sólo una semana después de que los líderes de la Unión Europea alcanzaran un acuerdo de última hora para controlar la crisis de deuda de la eurozona.

China expresó su confianza en que Europa pueda sobrevivir a la crisis y no ha hecho una oferta pública para comprar más deuda soberana europea.

Europa está buscando expandir el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera a 1 billón (millón de millones) de euros y Klaus Regling, jefe del fondo de rescate europeo, buscó persuadir a China de invertir en el fondo. Pero oficiales chinos dijeron que Beijing quería más claridad antes de decidir sobre si invertir en el fondo de rescate.

Beijing teme al riesgo financiero de una gran inversión, lo que también podría generar un contragolpe doméstico, con muchos chinos ahora preguntándose por qué deberían rescatar naciones más ricas que han vivido más allá de sus medios.

Algunos economistas de gobierno también expresaron su preocupación, mientras los medios estatales han dicho que Europa debe asumir la responsabilidad de la crisis y no depender de “buenos samaritanos”, un sentimiento que es compartido por los microbloggeros chinos.

Pero otros economistas dicen que, como una economía fuertemente dependiente de las exportaciones a la Unión Europea y EEUU, China tiene tanto los medios como los motivos para ayudar a Europa en su momento de necesidad.

“Creo que podría ver a China contribuir al rescate de la Unión Europea si el apoyo puede estructurarse de una manera en que ambos ganen”, dijo el economista para Asia de ING, Tim Condon.

Hu Yihan, economista jefe de Haitong International Research, dijo que el dinero era la clave para la solución. “La gente primero preguntará de dónde viene el dinero. Y China tiene el dinero y el dinero es clave para la implementación del plan de rescate”.

China posee US$ 3,2 billones de reservas en divisas extranjeras, las mayores del mundo, y la cantidad sigue creciendo, gracias a los superávit comerciales y flujos de capital.

Hong Hao, analista financiero jefe de investigación de capital y estrategia global de China International Capital, dijo que la potencia asiática se estaba convirtiendo en el prestamista de último recurso, por sus reservas masivas.

Hu dijo que los líderes chinos entendían bien que la crisis de la eurozona tenía el potencial de igualar el daño que trajo la crisis financiera de EEUU en 2008 en la economía global.

Europa es el mayor socio comercial de China y China es a, su vez, el segundo mayor socio comercial de Europa. El comercio bilateral alcanzó 363.000 millones de euros en 2010 (DF).

Portal Minero

Chile

Vecinos y autoridades están preocupados por el estado de la reserva, muy afectada por la escasez de lluvias. El ministerio Público y carabineros investigan un misterioso episodio de vertido de aceites. Piden que el sector sea protegido con una declar

3 de Noviembre de 2011.- Un pantano.

En eso podría llegar a convertirse la laguna de Aculeo.

Así lo temen, al menos, los vecinos del acuífero de 12 km {+2} , ubicado a sólo 70 kilómetros al sur de Santiago y que es destino habitual de quienes gustan de los deportes acuáticos (como el kayak, navegación a vela o el esquí acuático) o visitan cada verano las áreas de camping, pesca y paseos a caballo.

Es que Aculeo está sufriendo una persistente baja del nivel de sus aguas a lo largo del tiempo. Según datos de la Dirección General de Aguas, en los últimos cinco años el nivel promedio de la laguna se ha mantenido en 7,5 metros. En septiembre llegó a 7,4 metros y para marzo se espera que el nivel esté en torno a los 6,5 metros. Según el municipio de Paine, en la última década los niveles habían superado los 10 metros, por lo que la actual situación les preocupa aún más.

La principal razón es que la laguna se nutre principalmente de aguas lluvia, especialmente escasas este año. También ha influido el hecho de que tiene muy pocos afluentes. Los más importantes son sólo dos: el estero Las Cabras y Santa Marta (también llamado Pintué).

El abogado Alejandro Vivanco posee un terreno a orillas de la laguna desde hace dos décadas. Actualmente forma parte de una agrupación de propietarios llamada "Ecoaculeo", que busca alertar sobre los problemas del sector. Asegura que la escasez de precipitaciones ha hecho que "el agua esté unos dos metros más baja de lo normal para esta época".

El desarrollo inmobiliario es otro factor que atenta contra Aculeo. La tala de árboles ha disminuido la regulación de la temperatura del entorno, aumentando la indeseada evaporación de las aguas.

Según Vivanco, incluso hay propietarios ribereños que han ampliado su terreno a costa del lago, aprovechando la poca agua e incluso rellenando el suelo para construir encima.

Hay casas sin sistema para tratar las aguas servidas

No es todo. Una inspección realizada en junio pasado por organismos públicos, como la seremi metropolitana de Medio Ambiente, constató importantes niveles de contaminación y eutrofización (crecimiento exagerado de algas, que impide que la luz llegue al fondo marino) de las aguas, aparentemente causadas por desechos de actividad agrícola de la zona y de las propiedades ribereñas, muchas de las cuales no cuentan con un sistema adecuado de tratamiento de aguas servidas.

El alcalde de Paine, Diego Vergara, dice que alrededor del 50% de las viviendas de la zona de Aculeo no cuenta con permisos de recepción final de aguas servidas. Es decir, "nadie sabe cómo son los sistemas que están usando".

En ocasiones el trámite de regularización no es cumplido para evitar el costo económico. "Por esta razón ­anuncia­ en 2012 realizaremos una fuerte fiscalización. Inspectores llegarán hasta las casas para que obtengan los permisos necesarios y finalmente no sean foco de contaminación para un sitio tan importante como éste".

Anunció el jefe comunal que está evaluando hacer un estudio de calidad de las aguas para poder saber exactamente qué fuentes están afectando la laguna.

Es que en la inspección que se realizó a mediados de este año, también se constataron altas concentraciones de aceite y grasas, que según el seremi de Medio Ambiente, José Ignacio Pinochet, podrían corresponder a un vertido de origen industrial. La situación está siendo investigada por el OS­5 (el departamento forestal y de medio ambiente de Carabineros) y la fiscalía local de San Bernardo.

No se descarta, asimismo, que el uso intensivo de lanchas en la laguna pueda incidir en la contaminación. Lamentablemente, la Armada sólo está presente de manera ocasional para fiscalizarlas, ya que la laguna no es navegable de acuerdo a la ley.

"Ornitorrinco legal"

Ante este escenario, el Ministerio de Medio Ambiente ha estado trabajando en conjunto con la Municipalidad de Paine una ordenanza municipal para regular el desarrollo inmobiliario, la modificación de las riberas del lago, la tala de árboles y cualquier otra actividad que pueda interferir en el ecosistema.

No será fácil. El alcalde Vergara dice "es una laguna natural, que debería ser pública, pero está inscrita como tranque de regadío de la Hacienda de Aculeo. Y como la ordenanza municipal tiene competencia sobre los bienes nacionales de uso público, hay cierta dificultad para reglamentarla", explica el edil. Y no duda en calificar la situación como un "ornitorrinco legal".

Además, señala, "hay un conflicto, porque el sector turístico quiere que se mantengan altos los niveles de agua de la laguna. Y los agricultores quieren regar sus cultivos".

"De no tomar medidas urgentes en la laguna, se convertirá en un pantano", advierte el concejal de Paine Nicolás Mena, quien junto al presidente de la agrupación Maipo Contigo, Marcelo Drago, y el comité Pro Defensa Laguna de Aculeo, organizaron una caminata hace algunas semanas para llamar la atención sobre los problemas que afectan a la laguna.

A su juicio, una solución radical sería declarar la reserva de agua como santuario de la naturaleza, con lo que quedaría bajo el alero del Ministerio de Medio Ambiente.

Hay fundamentos: el lago se ubica en plena cuenca de Aculeo, sector en el que se encuentra la reserva natural privada Altos de Cantillana, única en el mundo por la riqueza de su biodiversidad. Allí es posible encontrar especies nativas como el romerillo, la avellanita, el peumo, el quillay, roble, garzas y diferentes tipos de patos, entre otras especies de flora y fauna.

"La laguna está cada vez peor porque la autoridad no interviene, no sé por qué no nos dan la hora. En Rapel, en cambio, se creó un comité con autoridades y vecinos para llegar a alguna solución", reclama Alejandro Vivanco. Y recalca Mena: "Se requiere llamar la atención de las autoridades para que este lugar único en nuestro país no sea sólo un bonito recuerdo".

Checho Hirane: "No se entiende cómo no toman medidas"

El humorista Checho Hirane tiene una casa en la laguna, donde ­cuenta­ disfruta de la tranquilidad y el contacto con la naturaleza. "Uno vive muy acelerado el día a día, por eso este lugar se ha convertido en mi refugio que me permite conectarme con mi interior", relata. Incluso, ha tomado como costumbre pasar todas las navidades junto a su familia en Aculeo.

Según su experiencia, "Hacía tiempo que no llegaba a estar tan baja la laguna. Como se trata de un lugar de esparcimiento tan cercano a Santiago y fácil para que vengan las personas, uno piensa que debería mantenerse en buenas condiciones. Mucha gente veranea aquí, uno no entiende cómo no se toman medidas", reclama (La Segunda).

Portal Minero

Chile

Busca constituir comunidades de aguas subterráneas, ejecutar planes de capacitación a regantes, el mejoramiento de la infraestructura de riego y la preparación de los regantes para recibir los beneficios del embalse El Bato.

3 de Noviembre de 2011.- Los regantes de la cuenca del río Illapel a partir de este mes contarán con el apoyo del programa “Capacitación y fortalecimiento organizacional en Río Illapel, Región de Coquimbo”, el cual nace de la alianza entre el Gobierno Regional y la Comisión Nacional de Riego (CNR).

Este propone fortalecer técnica y legalmente las organizaciones de usuarios del agua de la cuenca, por medio del apoyo a la Junta de Vigilancia, las comunidades de aguas y las asociaciones de canalistas.

También busca propiciar la constitución de comunidades de aguas subterráneas, ejecutar planes de capacitación a regantes, el mejoramiento de la infraestructura de riego y la preparación de los regantes para recibir los beneficios del embalse El Bato.

El Coordinador Macro Zona Norte de la CNR, Alberto Manzanares, aseguró que el objetivo general de este programa es transferir capacidades a los usuarios de aguas del valle del río Illapel "para que puedan gestionar de mejor manera los recursos provenientes del embalse El Bato, contribuyendo de esta forma con el nivel de desarrollo económico del sector agrícola de la cuenca del río Illapel”.

Una de las metas más importantes de esta iniciativa es regularizar 340 derechos de aprovechamiento de aguas de los usuarios del río Illapel, ya que según la CNR, una de las prioridades de la gestión del riego es apoyar a los agricultores a convertirse en propietarios de sus aguas para que puedan generar negocios más competitivos y rentables (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

Rechazan, sin embargo, que luego de la compra Codelco pueda traspasar hasta el 24,5% a la japonesa Mitsui, que dará financiamiento a la operación.

3 de Noviembre de 2011.- Los sindicatos de Codelco y la Federación Minera ­que reúne a la mayoría de los sindicatos de mineras privadas del país, entre ellos a los de Anglo American­ suscribieron una declaración apoyando la compra del 49% por parte de la estatal a Anglo American, opción que ejercerá en enero según anunció la semana pasada luego de que el directorio aprobara el negocio.

El presidente del sindicato Minera Sur Andes, división Los Bronces, Eduardo Rocco, afirma que "a nosotros como trabajadores no nos complica para nada la compra de Codelco. De hecho, estamos encantados que un 49% de las utilidades se vayan al Estado para cubrir necesidades sociales como educación y salud, ya que hoy todo ese dinero se va a manos de la transnacional".

Anglo American tiene un total de once sindicatos, seis de los cuales están en la zona centro sur donde se ejecutará la operación, que incluye a Los Bronces, El Soldado y la fundición Chagres.

Rocco dice que "sabemos que existen algunas brechas para que Anglo venda a un tercero antes que a Codelco, pero rechazamos absolutamente esa posición. Si la empresa ha invertido para mejorar su imagen con la erradicación de campamentos o ayudas post terremoto, sería poco consecuente que no cumplieran con el contrato firmado en 2002 (cuando Anglo compró la ex Disputada a Exxon)".

Señala que dentro de los aspectos positivos que ven en la compra, "es que Codelco podrá tener más injerencia sobre las reinversiones y que la empresa declare el molibdeno como producto, lo que rebaja los costos de producción".

La Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), que preside Raimundo Espinoza, afirma que "esta opción de compra es absolutamente favorable para Codelco", porque "el valor al que se puede comprar la participación en esta empresa es una gran oportunidad".

Añade que sería inaceptable "desde el punto de vista legal y ético los burdos intentos de Anglo American, de pretender burlar y desconocer el derecho de Codelco mediante la venta a un tercero de sus acciones".

"No compartimos" venta a Mitsui

A la vez, la FTC y la Federación Minera son enfáticos en señalar que luego que Codelco pueda adquirir participación en Anglo Sur no debería desprenderse de ese activo. "No compartimos que a futuro la empresa estatal por razones de financiamiento tenga que desprenderse del 24,5%".

Esto, porque en el convenio de financiamiento para la compra adquirido con la japonesa Mitsui, ésta tiene la posibilidad de comprar la mitad del 49% a Codelco, para que ésta pague así en parte la deuda que puede tomar por hasta US$6.750 millones para la compra del activo. Se ha establecido que el precio de la participación accionaria en Anglo Sur sería US$9.760 millones.

El convenio firmado por Codelco con Mitsui también contempla la venta anual de 30.000 toneladas de cobre a precio de mercado.

Clasificadoras y bancos analizan riesgos para Anglo
La clasificadora de riesgo Moody"s señaló que el rating de Anglo American se mantendría inalterado luego de que Codelco anunciara que hará efectiva su opción por el 49%. El analista de la entidad, Gianmarco Migliavacca, dijo a Mining Weekly que la producción de Anglo Sur aumentará un 50% hacia 460.000 toneladas por año a partir de 2012. "Negativamente, Anglo se verá forzada a vender el 49% de un activo de alta calidad y bajo costo de producción, luego de invertir más de US$2.800 millones en su expansión. También estará forzada a compartir las nuevas reservas que se descubran en los depósitos Los Sulfatos y San Enrique Monolito". En la parte positiva, la clasificadora sostiene que "Anglo mantendrá el control sobre la operación, y tendrá una mejor posición de caja". También añade que el dinero recibido por la operación puede servir para su proyecto de cobre Quellaveco en Perú o el de carbón Grovesnor en Australia.

En tanto, el Royal Bank of Canadá (RBC) sostuvo que la compra de Codelco "privará a Anglo de los ingresos por cobre previstos", por lo cual rebajó su proyección de la acción de la minera británica de 38 a 36 libras, reporta la misma publicación especializada, Mining Weekly. No obstante, hoy los papeles de la empresa subían 2,3%.

Un reporte del banco de inversión Goldman Sachs sostiene que el precio de Anglo Sur bordea los US$18.000 a US$19.000 millones, por lo cual el 49% que podría comprar Codelco estaría valorado entre US$8.000 a US$9.000 millones.

El precio de la opción de Codelco aún no ha sido informado, pero se estima en algo más de US$6.000 millones, y no corresponde al precio de mercado. Mitsui, en todo caso, valoró el 49% de Anglo en US$9.760 millones (La Segunda).

Portal Minero

Chile

La compañía, al tercer trimestre, logró una ganancia de US$28,1 millones, la que se compara con la pérdida de US$15 millones en igual período de 2010.

3 de Noviembre de 2011.- ENAP, al tercer trimestre, logró una ganancia de US$28,1 millones, la que se compara con la pérdida de US$15 millones en igual período de 2010. El margen bruto fue de US$247,5 millones, tres veces mayor que el de similar lapso del ejercicio previo, lo que se explica, principalmente, por un incremento en los ingresos de 38%, sumando US$8.281 millones, versus un aumento en los costos de 35,7%, “ambos fuertemente influenciados por la volatilidad en los precios internacionales, tanto del petróleo como de los productos refinados”, indicó la estatal (Estrategia).

Portal Minero

Chile

El fiscal nacional económico, Felipe Irarrázabal, reconoció que se están indagando posibles cartelizaciones en la industria de combustibles nacional, y aunque en medio de una investigación no nos gusta apuntar a un sector, obviamente el de combustibl

3 de Noviembre de 2011.- El mercado de la distribución de combustibles, que mueve unos US$13.500 millones al año y es dominado por Copec con casi el 60% de participación, sigue bajo la lupa de las autoridades antimonopolio.

Es así como el fiscal nacional económico, Felipe Irarrázabal, reconoció que se están indagando posibles cartelizaciones en la industria de combustibles nacional, y aunque “en medio de una investigación no nos gusta apuntar a un sector, obviamente el de combustibles es un caso de alto impacto”, indicó.

Según Irarrázabal, los focos de su gestión serán los casos de alto impacto, dado que los sectores implicados y de este tipo “son los más relacionados a los consumidores, y los estamos monitoreando constantemente”.

Avances

Pese a que varios parlamentarios han afirmado que la Fiscalía Nacional Económica, en esta investigación, ha tomado muestras en ciudades como Rancagua, Valdivia y Concepción, Irarrázabal declinó referirse a este punto. Misma situación en cuanto a los avances. “Uno avanza en algunas cosas y en otras quiere avanzar más”, se limitó a señalar, agregando que “todos los casos son complicados, y los de alto impacto, con estas acusaciones de por medio, son delicados. Por lo que hay que mirarlos bien”.

De todos modos, el ex fiscal nacional económico, Enrique Vergara, recordó que “nosotros llevamos un caso al Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC), y se rechazó un requerimiento por colusión en la distribución de combustibles ya que había falta de pruebas directas, en el año 2005”.

Vergara se refiere a uno de los casos emblemáticos que se abrió en el 2001, cuando el en ese entonces fiscal nacional económico, Pedro Mattar, formuló cargos contra Shell, Esso, Copec y Repsol YPF por concentrarse para impedir la competencia y elevar sus ganancias utilizando prácticas inadecuadas de venta.

Las empresas arriesgaron una pena de 20.000 Unidades Tributarias Anuales, en caso de que el cargo de colusión hubiera sido comprobado. Sin embargo, los antecedentes no fueron suficientes y el TDLC absolvió a las acusadas con un fallo que fue ratificado por la Corte Suprema el 26 de octubre de 2005 (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Junto a la familia Cánovas, desarrollará la primera planta solar en Chile de gran escala. La idea es tener hacia 2017 unos 250 MW instalados, con tres millones de paneles.

3 de Noviembre de 2011.- Apostando por la energía del sol, el empresario Juan Walker Prieto junto a la familia Cánovas está desarrollando un ambicioso proyecto: la primera planta solar en Chile de gran escala: Atacama Solar. La idea es tener hacia 2017 unos 250 MW instalados en Pica, en la región de Tarapacá.

La inversión en el proyecto contempla US$770 millones, los cuales abarcan los paneles solares que se irán construyendo de 50 MW por año, comenzando en 2012, y también la línea de transmisión que requiere el proyecto para llegar a la subestación Lagunas, que luego distribuirá la energía al Sistema Interconectado del Norte Grande (Sing). Para completar el total del parque se instalarán 3 millones de paneles, que tienen un tamaño de 1,2 metros por 60 centímetros. Para la construcción emplearán 200 personas de la zona.

Walker, hermano del clan que integran los parlamentarios Ignacio, Patricio y Matías, cuenta que está apostando fuerte por las energías renovables. "Fui el primero en traer energía eólica a Chile, hace 10 años. Todo ese período han medido el viento, y en el desierto no hay suficiente. Por eso decidimos pensar en la energía solar". Hace tres años junto a los Cánovas armaron la empresa solar, investigaron terrenos y pidieron la concesión de 1.000 hectáreas a Bienes Nacionales. En julio la autoridad ambiental aprobó el proyecto sin reparos.

Asegura que con el potencial que tiene Chile en ERNC, "podríamos exportar energía como país si desarrollamos. Hay que pensar en grande".

El factor de planta de la central ­o las horas que funciona al día­ es de un 22%, mientras que el costo de operación está pronosticado en US$150 el MWh, si se considera que por cada megawatt instalado la inversión contempla tres millones de dólares.

Consultado sobre cómo entrará al sistema esta planta que tiene mayores costos al marginal hoy en el SING, Walker sostiene que el valor está cercano al promedio de los últimos años, US$130 el MWh, y "con el tiempo va a ir bajando, porque va cayendo el precio de la tecnología. Además no sólo se vende energía y potencia, sino también los atributos limpios de la energía en el SING o en el SIC y también bonos de carbono", lo cual hace rentable la operación, explica.

El empresario cuenta que construirán a marzo los primeros 3 MW con fondos propios, con una inversión de US$9 millones. Para ello ya firmaron un contrato con la norteamericana First Solar para que les provea los paneles solares, y esta empresa también les está abriendo puertas para encontrar financiamiento para el resto del proyecto. "Ellos proveen financiamiento. Eximbank también nos ha ofrecido", dice Walker, y agrega que en el último viaje que realizaron a Estados Unidos por el proyecto también mostró interés Starwood Energy y Robert Kennedy Jr, quien encabeza la ONG Natural Resource Defense Council.

­¿Buscarán socios locales?
­En marzo, luego de tener los 3 MW instalados, vamos a salir a conversar con empresas chilenas.

­¿Ya han conversado con mineras para firmar contratos de suministro?
­En marzo también pensamos mostrar el proyecto a las mineras. Estas compañías tienen políticas en todo el mundo de irse a energías verdes y medir la huella de carbono. En nuestro caso, toda la energía SING es sucia, entonces la «huella del cobre chileno» ya es alta y además el transporte que utiliza para cruzar el mundo, aumenta la huella de carbono", sostiene.

Apuesta eólica: Parque en Llay­Llay

Las fichas de Walker en energía tienen tres focos: solar, eólica e hidroeléctrica. En la segunda, tienen en evaluación ambiental un parque eólico en Llay­Llay, de 56 MW, que requiere una inversión de US$110 millones. Ya está presentado a trámite ambiental. La idea es que pueda operar en 2012 y también buscarán socios para su desarrollo.

La empresa también cuenta con proyectos por 700 MW entre la VIII y la X Región. Consultado porqué no se han desarrollado estos proyectos en la zona sur aún, Walker contesta que "hay menos mediciones hechas de viento y los buenos lugares están lejos de la línea de transmisión".

Walker también tiene proyectos minidroeléctricos en Aysén: cinco centrales que suman 50 MW.

­Estaban interesados en sumarse a la línea de HidroAysén, ¿por qué no prosperó esa opción?
­Nos bajamos, porque nuestro proyecto es de energía para la región.

­¿Hay demanda para 50 MW en esa zona?
­Hoy no tanto, pero va a ir creciendo. Hoy podríamos construir entre 10 y 20 MW y el resto podría ir más lento.

­HidroAysén ha generado un fuerte rechazo e incluso marchas. ¿Cómo ven eso?
­No estoy metido en ese proyecto, prefiero no opinar.

­Pero se ha generado un fuerte movimiento social en contra de proyectos energéticos.
­Todas las energías limpias son necesarias para Chile, debe darle prioridad, da lo mismo dónde.

­También hay oposición a un parque eólico en Chiloé.
­Sí, por las aves. Pero la gran mayoría apoya las energías limpias, hay que hacerlas todas. Yo destaco que en nuestro proyecto solar sólo encontramos una lagartija en 1.000 hectáreas. Todos los servicios aprobaron el proyecto y también las comunidades (La Segunda).

Portal Minero

Chile

Documento con planteamientos elaborado por los 15 expertos debería ser entregado a mediados de noviembre.

3 de Noviembre de 2011.- Una larga lista de propuestas contendrá el documento que en las próximas semanas entregará el grupo de 15 expertos que integra la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico (CADE), la que fue conformada por el gobierno para generar recomendaciones a largo plazo para el desarrollo del sistema eléctrico.

El documento está en período de observaciones por parte de los integrantes. Según trascendió, se trataría de una sola propuesta de consenso que, sin embargo, dejará espacio para determinados planteamientos específicos.

Aunque tocará diversos tópicos, uno de los ejes centrales será cómo dar más competencia al sistema en todas sus etapas.

Pese a ello, el informe no consideraría la posibilidad de fijar cuotas de participación de mercado de empresas generadoras, como en su momento planteó el ministro de Economía Pablo Longueira.

Para incentivar la competencia en el sector, por ejemplo, se plantería aumentar el plazo con el que las distribuidoras hagan sus licitaciones. Actualmente la ley establece un plazo de tres años ­que en la práctica no se cumple­ y la idea sería aumentarlo, por ejemplo a cinco años.?El documento también propondría un modelo de multicarrier eléctrico o elección de comercializador de energía a nivel domiciliario. Se consideraría, eso sí, una implementación gradualidad, ya que existen contratos a largo plazo vigentes.

Agilizar servidumbres?

Otros puntos importantes serán el tema medioambiental y las trabas que enfrentan proyectos. El facilitar la entrega de servidumbres será vital. En esta línea, se propondrá que se pueda anticipar qué servidumbres serán necesarias para las líneas de transmisión de los proyectos. Esto estaría unido a la propuesta de buscar fórmulas para que centrales pequeñas y medianas puedan viabilizar sus proyectos utilizando líneas comunes, bajando los costos.

Respecto a la carretera pública de transmisión por el SIC y SING, se entiende que esta ya existe, pero hay que fortalecera mejorando el marco regulatorio.

CDEC­SIC renueva directorio

El Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado Central (CDEC­SIC), renovó su directorio por un plazo de dos años a contar del 10 de noviembre de 2011, cuando asuma la nueva mesa. Este directorio representa a las empresas integrantes de la asamblea.

Se eligieron representantes divididos en cinco segmentos. Para el tramo de generadoras con capacidad menor a 300 MW, serán Juan Carlos Olmedo y Luis Núñez; para los mayor o igual a 300 MW serán Leonardo Bastidas, Carlos Aguirre y Humberto Espejo; para el sistema de transmisión troncal será Rodrigo López y Raúl Valpuesta; para el de subtransmisión, Mauricio Dinamarca y Carlos Ducasse, y por los clientes libres será Juan Cembrano. Estos diez representantes tendrán, además, diez directores suplentes según informó la autoridad (DF).

Portal Minero

Chile

“No faltan quienes, con una mirada muy simplista, señalan que una reforma tributaria es el precio a pagar para "comprar" paz social, dando por hecho que ello no afectará el crecimiento", afirmó el líder gremial.

3 de Noviembre de 2011.- Tras un largo fin de semana, cerca de 1.000 personas, entre ministros, legisladores, empresarios y dirigentes gremiales, asistieron anoche a la Cena Anual de la Industria.

Europa y el peligro de una nueva recesión, el conflicto en la educación y el tema tributario marcaron los discursos del timonel de la Sofofa, Andrés Concha y del Presidente de la República Sebastián Piñera.

Andrés Concha ­probablemente advertido luego de la polémica por la ausencia de mujeres en Enade­ inició su discurso con un claro "Empresarios y Empresarias", para luego recordar a las víctimas del accidente del 2 de septiembre pasado en el archipiélago de Juan Fernández y agradecer las gestiones del gobierno en las labores de rescate.

Fue sólo una breve introducción ya que, inmediatamente y en picada entró a un tema central de su discurso: el debate tributario. El dirigente gremial dijo discrepar "profundamente" con la visión de que una reforma tributaria sea el precio a pagar para "comprar paz social" y advirtió que al subir los impuestos se corre el riesgo de sacrificar objetivos como la inversión, que es clave para el crecimiento y el empleo.

El dirigente instó a redoblar los esfuerzos para avanzar con la Agenda de Impulso Competitivo y argumentó que la variable tributaria es uno de los elementos principales que define la estrategia de crecimiento de un país y de no ser así, sería sencillo subir impuestos para satisfacer demandas sociales. "Basta observar lo que hoy ocurre en Europa. Al subir impuestos se corre el riesgo de sacrificar otros objetivos. La inversión es uno de ellos", alertó Andrés Concha.

El líder gremial destacó que en las últimas dos décadas las inversiones en proyectos productivos superaron los US$250 mil millones, lo que permitió crecer y dar un salto en materia de empleo.

Gran parte de ese esfuerzo de inversión se financió con cargo a las utilidades retenidas por las empresas, comentó.

Tras oír los discursos, el ministro de Economía, Pablo Longueira, entró también al debate tributario, pero sin tomar una posición determinante: "Lo que necesita el país es inversión y en la medida que tengamos una carga tributaria acorde con los niveles de inversión, el país va a poder crecer más".

Lección
"Basta observar lo que ocurre hoy en Europa. Al subir impuestos se corre el riesgo de sacrificar otros objetivos. La inversión es uno de ellos", advirtió Concha. Piñera destaca logros económicos y sociales y llama a la unidad para enfrentar los mayores desafíos futuros.

En su intervención, el Presidente de la República, Sebastián Piñera, destacó los logros durante los 19 meses de Gobierno, y al estilo de un balance como el del 21 de mayo mencionó los avances en materia de crecimiento económico, empleo y cumplimiento de compromisos como el ingreso ético familiar; la eliminación de la cotización del 7% de salud para los pensionados más vulnerables; la extensión del posnatal y la aprobación ayer en el Senado del Sernac Financiero.

De igual forma, aseguró que la Agenda de Impulso Competitivo está en plena marcha. "Aquellos que piensan que ha perdido dinamismo o apoyo político se equivocan plenamente", comentó y agregó que las 50 medidas aumentarán a 60, parte importante de las cuales será implementada este año.

No obstante, señaló que si bien el país está preparado para enfrentar los desafíos que vienen, el escenario internacional más complejo que se avecina requiere de una mayor unidad para avanzar de modo de ser el primer país de la región en alcanzar el desarrollo y eliminar la pobreza a fines de la década. El tema, agregó, es acelerar el ritmo, "no caer en la autocomplacencia ni ser autoflagelantes", sino hacer un balance objetivo de la realidad. "A pesar de lo que muestran las encuestas y lo que muestran los canales de televisión, yo estoy convencido de que nuestro país es mucho mejor", comentó el Mandatario.

Criticó el asomo de conductas este año que en su opinión son "irresponsables, demagogas o populistas" y dijo que nada es más fácil para un Gobierno que tiene los recursos que decir que sí a todas las demandas, pero eso sería irresponsable y sería "pan para hoy y hambre para mañana". Agregó que hoy se debe fortalecer el rumbo: "(Y) No dejar que esos cantos de sirena que campean, terminen penetrando las buenas políticas públicas, que nos han permitido ser el país con mayor ingreso per cápita de América Latina".

Aludió a una ciudadanía que hoy está más empoderada, pero que exige solucionar hoy problemas que se arrastran por décadas y no asumen su propia responsabilidad en enfrentar los problemas. Mencionó el informe Coleman de Estados Unidos en materia de educación que releva el rol de los profesores y padres, al que agregó el de los estudiantes: "Es su vida, su futuro, es su educación y a veces no toman conciencia de su propia responsabilidad".

El invitado extra en los discursos
Pocos lo conocen, pero tanto Andrés Concha como Sebastián Piñera hablaron de él en sus discursos. Se trata del Coleman Report , un informe que el ex Presidente de Estados Unidos Lyndon Johnson encargó a James Coleman para saber cómo mejorar la educación. Contrario a lo que se podía esperar, ese informe concluyó que en lugar de la infraestructura, lo que más influye en el rendimiento de los estudiantes es la actitud de los padres y los conocimientos y motivación de los profesores.

¿Agenda atrasada?
El presidente de la Sofofa, Andrés Concha, advirtió que la Agenda de Impulso Competitivo se había visto amenazada por intereses corporativos, a lo que el Presidente Piñera replicó en su discurso que justo ayer se había reunido por horas con el ministro de Economía, Pablo Longueira, para tratar temas relativos al conjunto de reformas para impulsar la productividad (El Mercurio).

Portal Minero

Chile

El material, reunido en el libro “Chile Necesita una Gran Reforma Energética”, constituye una propuesta alternativa a la que desarrolla el equipo convocado por el Presidente en la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico.

3 de Noviembre de 2011.- La recientemente creada Comisión Ciudadana Técnico Parlamentaria para la Política y la Matriz Eléctrica (CCTP), constituida por parlamentarios de distintas bancadas, expertos del sector eléctrico y organizaciones ciudadanas, presentará este lunes 7 de noviembre las propuestas consensuadas en torno al futuro del desarrollo eléctrico en Chile.

El material, reunido en el libro “Chile Necesita una Gran Reforma Energética”, constituye una propuesta alternativa a la que desarrolla el equipo convocado por el Presidente en la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico (CADE) – la que no ha entregado sus resultados aún­ y recomienda una reforma estructural al mercado eléctrico mediante la inclusión de condiciones de equidad social, sustentabilidad ambiental y reglas de transparencia para el desarrollo eléctrico.

La ceremonia se realizará durante la mañana del lunes 7 en la Cineteca del Centro Cultural Palacio de la Moneda y contará con la participación de algunos de los Senadores participantes, tales como Ximena Rincón, Isabel Allende, Antonio Horvarth, y Carlos Cantero. Intervendrán también expertos, empresarios y representantes de organizaciones ciudadanas vinculadas a la temática.

Los organizadores de esta actividad junto con destacar lo transversalidad del trabajo realizado, valoran la importancia de la mirada ciudadana inmersa en esta nueva propuesta para el desarrollo eléctrico en el país. Por ello esperan que el evento a realizarse en dependencias del Centro Cultural Palacio la Moneda sea un encuentro ciudadano en torno al tema energético (CCTP).

Portal Minero

Chile

Junto a importantes expositores líderes en la industria de seguridad en alta montaña, la Codelco compartió su experiencia y gestión en materia de seguridad.

3 de Noviembre de 2011.- El miércoles 19 de octubre, a las 15:00 horas en el salón Casablanca del Club Hípico de Santiago, Andrés Ellena, Director de Estudios, Vulnerabilidades y Emergencias de División Andina, dictó una charla en una nueva versión del Encuentro Bienal Internacional de profesionales de Montaña, ExpoAndes 2011.

Esta actividad, organizada por la consultora Pro Andes para establecer vínculos e interacción con líderes y referentes de la industria, es una feria de negocios, seminarios y exposiciones que reúne a profesionales, empresas e instituciones de turismo y seguridad de montaña.

A la cita concurrieron los máximos exponentes de empresas y profesionales especialistas en trabajo de alta montaña.

El encuentro, que se realizó del 19 al 21 de octubre, contó con la presencia de 13 países y las más diversas innovaciones en la gestión en seguridad, sustentabilidad y sentido estratégico para las actividades que se realizan en alta montaña, cuyas problemáticas son comunes como la conducción de agua, protección vial, despeje y gestión de caminos, control de avalanchas, protección contra caída de rocas, construcción en altura, transporte por cable, entre otros.

La delegación de Andina presente en Expo Andes fue encabezada por Leonardo Cornejo, Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional; Andrés Ellena, Director de Estudios, Vulnerabilidades y Emergencias y Patricio Cerda, Jefe de Vulnerabilidades Naturales y del Centro de Alertas Divisional.

En la oportunidad Andrés Ellena, además de hacer un repaso sobre la complejidad del cajón de Río Blanco y sus singularidades, explicó el modelo de gestión aplicado en cada una de las problemáticas que presenta la operación de Andina y sus resultados.

“En División Andina conformamos un equipo especializado en trabajo de alta montaña, preocupado principalmente de la gestión en seguridad frente a las condiciones propias de la misma. De esta manera, desarrollamos distintas herramientas que nos entregan datos que sustentan las decisiones para mantener un control respecto a las vulnerabilidades que existen en la materia y asegurar la vida de todos quienes trabajan en nuestra faena”, señaló el expositor de Andina (Codelco).

Portal Minero

Chile

Apoyada en una mejora en la producción industrial y en el dinamismo de la demanda interna, desafiando a la anunciada desaceleración que se espera para los próximos meses.

3 de Noviembre de 2011.- La economía chilena habría crecido un 5,4% interanual en septiembre, apoyada en una mejora en la producción industrial y en el dinamismo de la demanda interna, desafiando a la anunciada desaceleración que se espera para los próximos meses.

La estimación para el Indicador Mensual de la Actividad Económica (Imacec) corresponde a la mediana de las respuestas de 12 analistas consultados por Reuters, cuyas proyecciones fluctuaron entre un alza de 3,9% y de 6%.

"La economía local sigue mostrando un dinamismo por su demanda interna y, junto con eso, los indicadores de producción industrial mostraron una reaceleración en septiembre", dijo Cristóbal Doberti, economista de Bice Inversiones.

La producción industrial en Chile anotó un alza interanual de 5,2% en septiembre, muy sobre lo esperado, mientras que el desempleo casi no registró variación en el período julio­septiembre frente al trimestre móvil terminado en agosto.

Pese a las cifras positivas, analistas piden no entusiasmarse, ya que ello no significa un impulso adicional en la economía chilena, que ya muestra señales de desaceleración en la segunda mitad del año.

"Se debe tener en cuenta la existencia de un día hábil adicional para septiembre respecto al mismo mes del 2010 y que la industria no muestra expansión en el margen. La variación mensual desestacionalizada fue nula", precisó Mario Arend, economista jefe de Celfin Capital.

La economía chilena creció un 4,6% interanual en agosto y, de acuerdo con el gobierno, cerraría el año con una expansión en torno al 6,5%.

Por ahora, los datos de septiembre parecen reforzar la idea de que el Banco Central mantendrá sin variación la tasa de política monetaria en 5,25% en noviembre, pese a las turbulencias que amenazan a la economía global.

"Para un cambio en la tasa de política monetaria, primero tenemos que ver que la situación internacional termine por impactar a la economía local y eso no es lo que se está viendo ahora (...) Pensar que en el corto plazo puede haber una baja de tasas me parece poco probable", agregó Doberti.

En el sondeo para la estimación del Imacec de septiembre participaron Banco Penta, BBVA Chile, Banchile, Bci Estudios, Bice Inversiones, Moody"s Analytics, Santander GBM, Banco Security, Celfin Capital, Forex Chile, EuroAmérica y la consultora Aserta.

El Banco Central difundirá el indicador el lunes 7 de noviembre a las 08.30 horas (LT).

Portal Minero

Chile

Se produjeron un total de 453 mil toneladas de cobre fino pagable a septiembre en Los Pelambres, El Tesoro, Michilla y Esperanza.

3 de Noviembre de 2011.- Un total de 453 mil toneladas de cobre fino pagable produjo el grupo Antofagasta Minerals a septiembre en Los Pelambres, El Tesoro, Michilla y Esperanza.

Esto implicó un alza de 15,2% respecto a mismo período de 2010. Así, el grupo Luksic espera terminar 2011 con una producción de cobre entre 620 mil y 640 mil toneladas.

Además, a través de Los Pelambres, se acordó que la empresa Pattern Energy Group LP suministre 40 MW de energía por 20 años a través de su proyecto eólico en Coquimbo (DF).

Portal Minero

Chile

Iniciativas permitirán aumentar la recuperación metalúrgica de cobre desde la fundición y, además, tendrá un impacto ambiental positivo al eliminar las emisiones propias del proceso piro­metalúrgico, junto con una disminución en el consumo energético

3 de Noviembre de 2011.- Los proyectos “Flotación de Escorias Convertidor Teniente, Fundición Potrerillos” y “V Etapa Depósito de Relaves Pampa Austral” fueron aprobados, mediante Resolución de Calificación Ambiental, por parte del Servicio de Evaluación Ambiental de Atacama.

De esta forma, ambas iniciativas continúan con sus cronogramas de ejecución.

El Gerente General de División Salvador, Jaime Rojas, señaló que “la aprobación de estos proyectos es un importante paso hacia la consolidación de nuestra División como actor principal de la gran minería. Contar con el respaldo de las autoridades, que se manifiesta en estas resoluciones, nos motiva a seguir trabajando para ser el motor de la provincia y la Región”.

Beneficio ambiental
La flotación de escorias consiste en un cambio del actual proceso piro­metalúrgico de limpieza de escorias, dejando fuera de operación los actuales tres hornos de limpieza, los que serán reemplazados por un proceso de conminución y flotación.

La iniciativa permitirá aumentar la recuperación metalúrgica de cobre desde la fundición y, además, tendrá un impacto ambiental positivo al eliminar las emisiones propias del proceso piro­metalúrgico, junto con una disminución en el consumo energético.

El proyecto fue aprobado mediante Resolución Exenta Nº 227 del 27 de octubre de 2011 y requiere de una inversión de 80 millones de dólares, iniciando su construcción en enero de 2012.

La V Etapa del Depósito de Relaves Pampa Austral, contempla la construcción de estaciones de bombeo, peralte de muros y otras obras que permitirán dar continuidad operacional a la línea de sulfuros de la División Salvador, al aumentar la capacidad de almacenamiento de relaves con una inversión de 6 millones de dólares.

Este proyecto fue aprobado mediante Resolución Exenta Nº 220 del 21 de octubre de 2011. El inicio de las obras está contemplado para diciembre del presente año (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

Fallo dice que la empresa causó un grave daño ambiental al extraer agua sin permiso.

3 de Noviembre de 2011.- La Tercera Sala de la Corte Suprema condenó a la empresa minera Cosayach ­de propiedad del empresario Francisco Javier Errázuriz­ por el daño ambiental provocado por la extracción ilegal de aguas subterráneas en la Pampa del Tamarugal, y se ordenó al yacimiento paralizar la extracción de las aguas en los 35 pozos ubicados en el acuífero y que fueron identificados por la Dirección General de Aguas.

En un fallo dividido, los ministros Héctor Carreño, Pedro Pierry, Haroldo Brito y los abogados integrantes Jorge Lagos y Rafael Gómez Balmaceda acogieron el recurso de casación presentado por el Consejo de Defensa del Estado (CDE), en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que había rechazado la demanda presentada contra la Sociedad Contractual Minera Compañía de Salitre y Yodo Soledad (Cosayach).

El fallo ordena a la minera ­además de paralizar la extracción de las aguas en los 35 pozos­ retirar todas las instalaciones para extraer, conducir y almacenar dichas aguas, y cegar los pozos de captación que carecen de derechos de aprovechamiento de aguas.

El fallo de la Corte Suprema determina que la compañía Cosayach causó un grave daño al medioambiente al extraer sin los permisos legales respectivos, aguas desde 35 pozos en la zona, desestimando que la extracción del líquido corresponda a las denominadas "aguas del minero", provenientes de 3 concesiones otorgadas a la empresa. Agregan que la cuenca de la Pampa del Tamarugal "es un ecosistema de especial fragilidad".

La decisión se adoptó con el voto en contra del ministro Haroldo Brito, quien estuvo por rechazar el recurso de casación.

No cuenta con autorización
Según la Corte Suprema, la minera "no cuenta con las autorizaciones pertinentes conferidas por la Dirección General de Aguas para la captación de agua" (El Mercurio).

Portal Minero

Chile

El ciclo de conferencias de los "Jueves Mineros" tendrá como próxima invitada a la seremi de Minería Jocelyn Lizana.

3 de Noviembre de 2011.- Con una conferencia sobre las perspectivas mineras que se proyectan en la Región de Coquimbo para el decenio 2010 ­ 2020 continúa este jueves 3 de noviembre el ciclo de conferencias de los "Jueves Mineros", en el Instituto de Ingenieros de Minas de Chile (IIMCh).

La charla estará a cargo de la secretaria regional de Minería de la Cuarta Región, Jocelyn Lizana, quien se referirá a los principales proyectos y perspectivas de crecimiento que tendrá la industria minera en la región durante la presente década.

Asimismo, la autoridad expondrá sobre los avances de su gestión desde que asumió la seremía de Minería, en abril del 2010.

La conferencia, que es abierta para todo público, se realizará este jueves 3 de noviembre, a partir de las 18:30 horas, en el salón de Conferencias del IIMCh, ubicado en calle Encomenderos 260, oficina 41, cuarto piso, Las Condes (IIMCh).

Portal Minero